《送宋慎言》

最后更新时间:2025-06-13 05:42:06

原文展示:

送宋慎言
童稚便知闻，如今只有君。
百篇诗尽和，一盏酒须分。
驿路多连水，州城半在云。
离情同落叶，向晚更纷纷。

白话文翻译：

小的时候就听说过你，如今只剩下你一个人了。
写了无数诗歌，今夜喝酒得分开。
驿道上水流连绵，州城一半在云雾之中。
离别的情感如同落叶，傍晚时分愈加纷乱。

注释：

• 童稚：幼年、童年。
• 闻：听说、了解。
• 君：指代朋友或某个特定的人。
• 百篇诗尽和：指创作了很多诗，尽是和别人一样的。
• 一盏酒须分：相聚时的饮酒，表示离别的氛围。
• 驿路多连水：驿道上有很多水流，象征着旅途的艰辛。
• 州城半在云：描绘州城的朦胧景象，隐喻着离别的心情。
• 离情同落叶：离别的情感如同秋天的落叶，易逝而又令人惆怅。

诗词背景：

作者介绍：

姚合（约一〇一零－一〇八三），字子固，号文渊，唐代诗人，生于今陕西省。他的诗以清新自然、情感真挚著称，擅长描写山水、田园和人情。

创作背景：

《送宋慎言》是姚合送别朋友的诗，表达了对友人的依依惜别之情。诗中描绘了离别时的情景和心境，反映出唐代文人之间深厚的友情和离愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言，深刻地表达了离别时的情感。开头以“童稚便知闻”引入，展现了对友人长久以来的交情，接着“如今只有君”则突显了孤独的感受。诗人在这里不仅仅是在送别朋友，更是在回忆过去的美好时光和感慨时光的流逝。

“百篇诗尽和，一盏酒须分”透露出一种无奈的情绪，尽管诗篇可以成千上万，但与朋友的共饮却是难得的时光。此时的饮酒不仅是为了庆祝，也是为了表达离别的沉重。接下来的“驿路多连水，州城半在云”描绘了一幅画面，传达出旅途的艰辛与远方的模糊，仿佛离别的心情随着水流而去，远在天涯。

最后两句“离情同落叶，向晚更纷纷”则是全诗的高潮，落叶象征着离别的悲伤与无常，而“向晚更纷纷”更是将离愁推向了极致，表达了在傍晚时分，思绪愈发复杂的情感。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，传达了对友人的怀念和伤感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 童稚便知闻：回忆起与友人相识的时光，感慨岁月如梭。
2. 如今只有君：如今只剩下这位朋友，让人感到孤单。
3. 百篇诗尽和：尽管写了很多诗，但无法表达真实的情感。
4. 一盏酒须分：在离别之际共饮一杯，表明友情的珍贵。
5. 驿路多连水：旅途艰辛，象征着人生的波折。
6. 州城半在云：描绘了旅行的模糊感，暗示着未来的不确定。
7. 离情同落叶：离别的情感如同秋天的落叶，象征着易逝。
8. 向晚更纷纷：傍晚时分，情感愈加复杂，心绪纷乱。

修辞手法：

• 比喻：将离情比作落叶，形象生动。
• 对仗：上下句的结构对称，使得诗歌韵律感强。
• 意象：水、云、落叶等意象，营造出浓厚的情感氛围。

主题思想：

整首诗的中心思想在于表达对友人的深厚情谊和离别时的哀伤。通过细腻的景物描写和情感的层次，展现出人生无常和离别的痛苦。

意象分析：

• 童稚：象征纯真与初识的友情。
• 酒：代表友谊与欢聚，也暗示即将分离的苦涩。
• 水：象征着旅途的曲折与流逝的时光。
• 云：模糊不清的未来，寓意着离别的不确定感。
• 落叶：象征着离愁别绪与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“童稚”指的是什么？ A. 成年人
   B. 小孩子
   C. 老人
   D. 朋友

2. “一盏酒须分”中的“酒”象征什么？ A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 友情
   D. 离别

3. 诗中提到的“州城半在云”表达了怎样的情感？ A. 迷茫与不安
   B. 快乐与喜悦
   C. 清晰与坚定
   D. 安宁与平和

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 李白《将进酒》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫《赠花卿》：同样表达离别情感，但更注重对个人命运的思考。
• 李白《将进酒》：强调及时行乐的精神，与姚合的感伤形成对比。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过壮阔的景象表达壮志未酬的情绪，虽然主题不同，但同样展现了对时间流逝的感慨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌鉴赏》