最后更新时间:2025-05-20 00:27:34
原文展示
愁边节里两相关，茶罢呼儿捡历看。
社日雨多晴较少，春风晚暖晓犹寒。
也思散策郊行去，其柰缘溪路未乾。
绿暗江明非我事，且寻野蕨作蔬盘。
白话文翻译
在节日的愁苦中，两相牵连。茶喝完后，呼唤孩子来捡拾历书。
社日时雨水多，晴天却少，春风虽暖，早晨仍然寒冷。
本想去郊外散步，却因溪水未干而无法前行。
江水虽明亮，绿意却浓郁，这些与我无关，且寻些野蕨来做菜盘。
注释
- 愁边节里：节日的愁苦，指社日。
- 历：历书，记录时节变化的书。
- 社日：农历二月初二，祭社的日子。
- 春风晚暖晓犹寒：春天的风在傍晚温暖，但早晨依然寒冷。
- 散策：散步，游玩。
- 其柰：此时却。
- 绿暗江明：江水清澈明亮，但岸边的绿色植物却显得阴暗。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗。他的作品清新自然，以细腻的观察和真挚的情感著称。其诗常融合个人情感与自然景物，具有较强的现实主义色彩。
创作背景
这首诗创作于社日时节，表达了诗人对节日的思考及对春天气候变化的感受。在经历了节日的欢愉与烦恼后，诗人独自品茶，感受到自然的变化和生活的无奈，流露出一种淡淡的忧伤和对生活的思考。
诗歌鉴赏
《乙酉社日偶题》展现了杨万里细腻而富有情感的诗歌风格，整首诗通过对节日里生活琐事的描写，映射出诗人内心的孤独与思索。在社日这个传统节日，诗人以“愁边”开篇，表达了对节日的复杂情感，既有与家人团聚的喜悦，也有节日带来的些许忧愁。接下来的“茶罢呼儿捡历看”更是展现了诗人与家人的亲密关系，增添了生活的温情。
诗中对于天气的描写，透过“社日雨多晴较少，春风晚暖晓犹寒”，将春季的气候变化描摹得细致入微，体现了诗人对自然变化的敏感和细腻的观察。这一细节不仅丰富了诗的意境，也反映了诗人内心情感的变化，尤其是对温暖与寒冷的对比，象征着生活的起伏。
最后两句，诗人因溪路未干而无法外出，暗示了人生的无奈与受限，而“绿暗江明非我事，且寻野蕨作蔬盘”则展现了诗人对生活的淡然态度，无论自然环境如何变化，诗人依旧选择在平凡的生活中寻找乐趣，表现出一种豁达的生活哲学。
诗词解析
逐句解析
- 愁边节里两相关：节日的愁苦，与家庭、社会的关系密切相连。
- 茶罢呼儿捡历看：喝完茶后，呼唤孩子来捡历书，体现家庭生活的温馨。
- 社日雨多晴较少：社日常常多雨，晴天却少，反映天气的不确定性。
- 春风晚暖晓犹寒：春天的暖风虽然在傍晚到来，早晨依旧感到寒冷，象征着生活中的不如意。
- 也思散策郊行去：想到出去郊游，但因条件不允许而不能成行。
- 其柰缘溪路未乾：但溪水未干，无法前行，展现了生活的限制。
- 绿暗江明非我事：岸边的绿色植物虽显得阴暗，但江水清澈明亮，这与诗人无关，表现出一种超然。
- 且寻野蕨作蔬盘：最终，诗人选择在自然中找寻乐趣，体现简朴的生活态度。
修辞手法
- 对比：春风的温暖与清晨的寒冷形成强烈对比，增加了情感的深度。
- 拟人：将环境的变化与个人情感结合，使自然更具人性化。
- 象征：溪水未干象征着生活中的阻碍，江水的明亮则象征希望。
主题思想
整首诗通过对节日和自然的描写，表达了诗人对生活的思考和对自然变化的敏感，反映出一种淡淡的忧愁与豁达的生活哲学，传达了对家庭、自然与生活的复杂情感。
意象分析
意象词汇
- 茶：象征着家人团聚、温暖的家庭生活。
- 社日：传统节日，承载着文化与乡愁。
- 春风：代表温暖与生命力，但也暗示着变化的不确定性。
- 溪水：流动的水象征着人生的变化与不可捉摸。
- 野蕨：自然中的简单食材，象征着朴素的生活态度。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杨万里
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“愁边节里两相关”中的“节”指的是什么节日？
- A. 中秋节
- B. 春节
- C. 社日
- D. 端午节
-
诗中提到的天气状况如何？
- A. 常晴
- B. 常雨
- C. 风和日丽
- D. 暴风骤雨
答案
- B. 杨万里
- C. 社日
- B. 常雨
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》：孟浩然的作品，描绘春天的美丽景象，展现自然的生机。
- 《静夜思》：李白的诗作，表达思乡之情，与杨万里的情感有异曲同工之妙。
诗词对比
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样以自然为题材，展现了诗人对生活的感悟与哲思，但更加注重夜晚的宁静与美丽。
- 《江雪》（柳宗元）：虽然以冬天的雪景为背景，但也反映了孤独与思考，展现了人与自然的关系。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
