《怀家》

最后更新时间:2026-04-15 06:54:00

原文展示:

扬雄有宅郑里庄，某丘某水旧耕桑。碧山学士银鱼弃，锦里先生乌角藏。自是秦人齐指鹿，未能楚客废屠羊。王侯蚁穴一梦觉，归作槐阴审雨堂。

白话文翻译：

扬雄在郑里的庄园有他的宅邸，某个山丘某个水边是他过去耕种和养蚕的地方。碧山上的学士放弃了银鱼，锦里的先生藏起了乌角。自然，秦人齐指鹿为马，楚客却未能放弃屠羊。王侯将相的权势如同蚁穴，一梦醒来，他回归到槐树荫下审雨的堂屋。

注释:

• 扬雄：西汉末年至东汉初年的文学家、哲学家。
• 郑里庄：扬雄的庄园所在地。
• 某丘某水：指扬雄过去耕种和养蚕的地方。
• 碧山学士：指在碧山求学的士人。
• 银鱼：古代官员的佩饰，象征官职。
• 锦里先生：指在锦里居住的学者。
• 乌角：黑色的角，可能指某种隐士的象征。
• 秦人齐指鹿：指秦二世时期赵高指鹿为马的故事，比喻颠倒黑白。
• 楚客废屠羊：楚国客人放弃屠羊，比喻放弃平凡的生活。
• 王侯蚁穴：比喻王侯将相的权势如同蚁穴，短暂而不稳固。
• 槐阴审雨堂：指在槐树荫下审雨的堂屋，象征归隐的生活。

典故解析:

• 指鹿为马：出自《史记·秦始皇本纪》，赵高为了测试群臣的忠诚，故意指鹿为马，比喻颠倒黑白。
• 屠羊：出自《庄子·外物》，楚国有位屠羊的客人，拒绝了楚王的封赏，比喻放弃平凡的生活。

诗词背景:

作者介绍: 杨维桢（约1296-1370），元代文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗表达了作者对隐逸生活的向往和对权势的淡漠。通过扬雄的宅邸和耕桑之地，以及学士和先生的隐逸生活，反映了作者对简朴生活的追求和对权势的批判。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对扬雄宅邸和耕桑之地的描绘，以及学士和先生的隐逸生活，表达了作者对简朴生活的向往和对权势的淡漠。诗中“碧山学士银鱼弃，锦里先生乌角藏”一句，通过对学士和先生的隐逸生活的描绘，展现了作者对隐逸生活的向往。而“王侯蚁穴一梦觉，归作槐阴审雨堂”则表达了作者对权势的淡漠，认为王侯将相的权势如同蚁穴，短暂而不稳固，而真正的归宿是在槐树荫下审雨的堂屋，象征着归隐的生活。

诗词解析:

逐句解析:

1. 扬雄有宅郑里庄，某丘某水旧耕桑。

   • 扬雄在郑里的庄园有他的宅邸，某个山丘某个水边是他过去耕种和养蚕的地方。
   • 用扬雄的宅邸和耕桑之地，引出对简朴生活的向往。

2. 碧山学士银鱼弃，锦里先生乌角藏。

   • 碧山上的学士放弃了银鱼，锦里的先生藏起了乌角。
   • 通过对学士和先生的隐逸生活的描绘，展现了作者对隐逸生活的向往。

3. 自是秦人齐指鹿，未能楚客废屠羊。

   • 自然，秦人齐指鹿为马，楚客却未能放弃屠羊。
   • 通过指鹿为马和屠羊的典故，表达了作者对权势的批判和对简朴生活的追求。

4. 王侯蚁穴一梦觉，归作槐阴审雨堂。

   • 王侯将相的权势如同蚁穴，一梦醒来，他回归到槐树荫下审雨的堂屋。
   • 表达了作者对权势的淡漠，认为王侯将相的权势如同蚁穴，短暂而不稳固，而真正的归宿是在槐树荫下审雨的堂屋，象征着归隐的生活。

修辞手法:

• 比喻：“王侯蚁穴”比喻王侯将相的权势如同蚁穴，短暂而不稳固。
• 典故：“指鹿为马”和“屠羊”引用历史典故，增强表达效果。
• 对仗：“碧山学士银鱼弃，锦里先生乌角藏”对仗工整，增强了诗歌的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对隐逸生活的向往和对权势的淡漠。通过对扬雄宅邸和耕桑之地的描绘，以及学士和先生的隐逸生活，反映了作者对简朴生活的追求和对权势的批判。

意象分析:

意象词汇:

• 扬雄宅邸：象征简朴的生活。
• 碧山学士：象征隐逸的学者。
• 银鱼：象征官职。
• 锦里先生：象征隐逸的学者。
• 乌角：象征隐士的象征。
• 指鹿为马：象征颠倒黑白。
• 屠羊：象征放弃平凡的生活。
• 王侯蚁穴：象征权势的短暂和不稳固。
• 槐阴审雨堂：象征归隐的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“碧山学士银鱼弃”中的“银鱼”象征什么？ A. 官职 B. 隐逸 C. 财富 D. 学问

2. 诗中“王侯蚁穴一梦觉”中的“蚁穴”比喻什么？ A. 权势 B. 隐逸 C. 财富 D. 学问

3. 诗中“归作槐阴审雨堂”中的“槐阴审雨堂”象征什么？ A. 官职 B. 隐逸 C. 财富 D. 学问

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对官场的厌倦。
• 王维《山居秋暝》：表达了作者对山水田园生活的热爱和对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 杨维桢《怀家》与陶渊明《归园田居》：两者都表达了作者对隐逸生活的向往，但杨维桢的诗更多地表达了对权势的淡漠，而陶渊明的诗则更多地表达了对官场的厌倦。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了大量的唐代诗歌，可以找到与杨维桢《怀家》风格相近的诗作。
• 《宋诗选》：收录了大量的宋代诗歌，可以找到与杨维桢《怀家》风格相近的诗作。
• 《元诗选》：收录了大量的元代诗歌，可以找到与杨维桢《怀家》风格相近的诗作。