《马上口占》

最后更新时间:2025-07-31 23:36:49

原文展示:

霭霭寒烟澹落晖，
几行官柳绿成围。
长安春色浑无赖，
鶗鴂声声唤客归。

白话文翻译：

在淡淡的寒烟中，夕阳的余晖显得格外柔和，几行官柳青翠环绕着。长安的春色实在令人心生无奈，黄鹂声声不断，仿佛在召唤客人回归。

注释:

字词注释：

• 霭霭：形容雾气弥漫的样子。
• 寒烟：寒冷的烟霭，指春天的薄雾。
• 澹：清淡，朦胧的样子。
• 落晖：夕阳的余晖。
• 官柳：特指长安的柳树，通常指春天的柳树。
• 无赖：无奈、无可奈何。
• 鶗鴂：即黄鹂，是一种鸟，鸣声清脆悦耳。

典故解析：
本诗描绘了长安春天的景象，诗中提到的“长安”是古代重要的都城，诗人描绘的自然景色与黄鹂的鸣唱，典型地反映了诗人对故乡的思念与对春天的感慨。

诗词背景:

作者介绍：
张瓒，清代诗人，字子长，号寒泉，生于江苏，官至知县。其诗风清新淡雅，常描绘自然景色，寄托个人情感。

创作背景：
本诗写于春季，正值作者在长安时，春天的气息令他感怀，既有对美好春光的赞美，也有对归乡的思念之情。

诗歌鉴赏：

《马上口占》是一首描绘春天景色的诗。诗人以“霭霭寒烟”开篇，给人以朦胧而清新的感觉，急速营造出一种清冷的春日氛围。接着通过“几行官柳绿成围”描绘了春天生机勃勃的景象，柳树的绿意与寒烟形成鲜明对比，带出春天的温暖与生机。长安春色的“浑无赖”表现出一种对美好时光的无奈和惆怅，似乎在表达对春天短暂的感慨。最后，随着“鶗鴂声声唤客归”，黄鹂的鸣唱不仅是对春天的歌唱，更象征着归乡的召唤，传达出一种思乡的情感。整首诗以简练而富有意境的语言，生动呈现了春天带来的美好与无奈，展现了诗人对故乡的眷恋。

诗词解析:

逐句解析：

• 霭霭寒烟澹落晖：描绘了春天清晨的烟雾和夕阳的余晖，营造出一种静谧的氛围。
• 几行官柳绿成围：柳树的青翠环绕着，表现了春天的生机与活力。
• 长安春色浑无赖：长安的春色却让人感到无奈，暗含对时光流逝的惆怅。
• 鶗鴂声声唤客归：黄鹂的鸣叫似乎在召唤远方的游子，回归故乡。

修辞手法：

• 比喻：用“霭霭寒烟”比喻春天的气氛，增强诗意。
• 拟人：黄鹂的鸣叫被赋予了人类的情感，传达思乡之情。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗抒发了对春天的赞美与对故乡的思念，表现出诗人内心的矛盾与无奈，营造出一种淡淡的忧伤氛围。

意象分析:

意象词汇：

• 寒烟：象征春天的朦胧与清冷。
• 官柳：代表春天的生机与希望。
• 春色：象征生命的回归与时光的流逝。
• 鶗鴂：象征思乡与归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“官柳”指的是什么？
   A. 桃树
   B. 柳树
   C. 梧桐
   D. 梅树

2. “长安春色浑无赖”中的“无赖”是什么意思？
   A. 快乐
   B. 无奈
   C. 悲伤
   D. 期待

3. 诗中提到的“鶗鴂”指的是什么动物？
   A. 燕子
   B. 黄鹂
   C. 麻雀
   D. 鹰

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：
与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都描绘了春天的美景，但张瓒更注重表达内心情感的细腻，而王之涣则偏向于壮阔的自然景象，两者在风格上各有千秋。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》