《闻韩侯至》

最后更新时间:2025-07-30 01:05:48

原文展示:

今代淮阴将，宣威瘴海东。
夜营兵气黑，寒啧战声雄。
有冠常亲讨，无官可赏功。
屹然沈鸷貌，识汝未侯中。

白话文翻译：

现在的淮阴将军，在瘴气弥漫的东边显示威风。
夜晚的营地中，士兵们气氛沉重，战斗的声音震耳欲聋。
他身为将领，却没有官职来奖励他的功劳。
他傲然挺立，面容严肃，早已识别你这个尚未封侯的人。

注释:

字词注释：

• 淮阴：指今江苏淮阴市，历史上有名的军事重镇。
• 瘴海：指瘴气弥漫的地区，常指南方潮湿多病的地方。
• 寒啧：寒冷时的啧啧声，形容氛围紧张。
• 屹然：高耸而坚定，形容将军的气概。
• 沈鸷：形容人的气质，像沉稳的鹰一样。

典故解析：

• 淮阴将：指的是历史上著名的军事将领，可能暗指韩信。
• 侯中：指封侯的地位，古代军功卓著者可被封为侯。

诗词背景:

作者介绍： 刘子翚，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情和豪情著称。他的诗歌常常表现对军事和国家的关切。

创作背景： 此诗写作于动荡的时期，作者可能受到当时战乱的影响，表达对将领的敬佩和对战争的思考。诗中提到的淮阴将军，可能是对历史上韩信的怀念，反映出对军事才能的推崇。

诗歌鉴赏：

《闻韩侯至》一诗，从开头到结尾都渗透着一种对英雄将领的崇敬和对战争的深刻思考。诗的前两句通过描绘将军的威风和黑暗的营地，营造出一种紧张而肃穆的氛围。尤其是“寒啧战声雄”，不仅形象地表现出士兵的激昂斗志，也暗示着战争的残酷与不易。而后两句则转向对将领的内心刻画，尽管身处战场，身为将军却无官可赏，反映出对功劳的渴望与现实的无奈。最后一句“识汝未侯中”，则流露出一种沉重的叹息，似乎在暗示真正的英雄往往无法得到应有的荣耀与地位。

整首诗在用词上简练而有力，情感真挚，既有对将领的赞美，也有对现实的无奈，表现出一种英雄气概与对国家的情怀。诗人在字里行间流露出的对历史人物的怀念，增强了作品的深度和厚度，使其不仅是一首简单的诗歌，而是一种对历史、对英雄的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 今代淮阴将，宣威瘴海东：当代的淮阴将军，威名显赫于瘴气弥漫的东边。这一开头直接引入主题，展示了将军的地位与环境。
2. 夜营兵气黑，寒啧战声雄：在黑暗的夜营中，士兵们的气氛沉重，激烈的战斗声响彻。这句描绘了紧张的战斗场景，强调了战斗的严酷。
3. 有冠常亲讨，无官可赏功：身为将领，常常亲自出征，但却没有官职来奖励功劳。这反映了将领的辛劳与不公，显示了现实的残酷。
4. 屹然沈鸷貌，识汝未侯中：将领傲然挺立，面容严肃，早已识别你这个尚未封侯的人。这句强调了将领的气质与对未来的期待。

修辞手法：

• 对仗：诗中“夜营”与“寒啧”，“有冠”与“无官”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将将领比作雄鹰，传达出他勇敢坚定的形象。

主题思想： 整首诗表达了对英雄将领的钦佩，同时也反映了对现实的无奈与思考，展现出一种英雄主义与对国家的深切关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 将军：象征着军事才能与领导能力。
• 夜营：代表着战斗的艰辛与不安。
• 寒啧：象征着战斗的紧张气氛。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“淮阴将”是指哪个历史人物？ A. 韩信
   B. 李白
   C. 诸葛亮
   答案：A

2. “寒啧战声雄”中的“寒啧”是什么意思？ A. 冷风
   B. 啧啧声
   C. 战斗声
   答案：B

3. 诗歌表达了对将领的什么情感？ A. 赞美与遗憾
   B. 羡慕与嫉妒
   C. 无所谓
   答案：A

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗选》 - 收录了宋代诗人的多作品。
2. 《诗经》 - 了解古代诗词的背景与发展。
3. 《古代文学史》 - 研究古代文学的流派与特色。