《祝英台近 谭瓶斋五十，索词，作此戏寿之》

最后更新时间:2025-07-12 04:24:51

原文展示：

纷绡轻，霞佩颤，芳意自凝伫。一捻腰肢，纤影怕飞去。故教海燕衔钗，云鸦锁鬓，把镜槛仙姿留住。玉卮举。记取人醉花扶，东风袅弦柱。珍重华年，春好肯轻度。恰宜螺黛亲描，猩红细染，替廿四苕光作主。

白话文翻译：

轻纱在风中飘动，霞光下的佩饰微微颤动，芳香的气息自然而然地凝聚着。我轻轻一捻腰肢，纤细的身影仿佛怕飞去。正因为这样，才让海燕衔着钗子，云鸦锁住鬓发，希望能将这仙姿永远留住在镜子旁。举起玉杯，记得那人醉酒时扶着花，东风轻拂着曲柱。珍惜这段华年，春天难得，不应轻易度过。正是用螺黛细致描绘，猩红色的颜料轻轻渲染，替二十四节气的光辉做主。

注释：

• 纷绡：轻柔的绸缎，常用来形容女子的衣物。
• 霞佩：霞光映照下的配饰。
• 芳意：芳香的气息。
• 海燕：一种鸟，象征灵巧和自由。
• 玉卮：玉制的酒杯，象征高雅。
• 华年：指美好的青春年华。

诗词背景：

作者介绍：

赵尊岳（1870-1920），字柏岚，号瓶斋，近现代著名诗人，主要以词作闻名，擅长用词描绘细腻的情感和自然景象。

创作背景：

此诗创作于五十岁时，正值人生中一个重要的转折点，表达了对青春岁月的怀念和对美好生活的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻盈的笔调描绘了一幅春日的美丽画面，透过细腻的意象和丰富的情感，展现了作者对生活的热爱和对青春的追忆。开头几句描绘女子轻盈的身姿和妆饰，展现了一种轻盈而美丽的形象，使读者仿佛置身于晨曦中的花园，感受到春天的温暖与生机。

诗中反复提及“珍重华年”，表达了作者对流逝时光的感慨与珍惜。这种情感在中国古典诗词中反复出现，强调了时间的无情与生命的短暂。后半部分通过“螺黛亲描，猩红细染”，又将视线转回到艺术创作，暗示了对美的追求不仅在生活中，也体现在艺术表现上。

整首诗流畅而意蕴深远，既有对自然的赞美，也有对个人生命的思考，展现了诗人深邃的哲思和独特的审美情趣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 纷绡轻，霞佩颤：描绘女子轻盈的衣衫与装饰，营造出轻柔的氛围。
2. 芳意自凝伫：香气自然弥漫，显现出一种静谧之美。
3. 一捻腰肢，纤影怕飞去：女子的姿态优雅，却又显得脆弱。
4. 故教海燕衔钗，云鸦锁鬓：运用比喻，表达对美好形象的珍惜。
5. 把镜槛仙姿留住：希望能将这美丽的瞬间永存。
6. 玉卮举：举杯畅饮，象征生活的欢愉。
7. 记取人醉花扶，东风袅弦柱：描绘春日的欢乐场景，回忆往昔美好时光。
8. 珍重华年：强调珍惜当前的青春岁月。
9. 恰宜螺黛亲描，猩红细染：提到艺术创作，象征对美的追求。

修辞手法：

• 比喻：如“海燕衔钗”比喻女子的温柔与灵动。
• 拟人：将“东风”赋予了生命，表现出春风的柔和。
• 对仗：如“芳意自凝伫”与“海燕衔钗”，形成和谐的韵律感。

主题思想：

全诗通过描绘春日的美好和对青春的珍惜，表达了对生命的热爱以及对美的追求。诗人在享受生活的同时，也在反思时间的流逝，展现出一种深沉而又温柔的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 纷绡：象征轻柔和优雅。
• 霞佩：象征美丽和华丽。
• 玉卮：象征高雅和享乐。
• 春：代表生命力和希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“海燕”象征什么？ A) 自由与灵动
   B) 努力与拼搏
   C) 宁静与安详
   答案：A

2. 诗中反复强调的“珍重华年”指的是什么？ A) 生活的丰富
   B) 青春的珍贵
   C) 美好的友情
   答案：B

3. 诗中用来描绘春天的意象有哪些？ A) 海燕
   B) 玉卮
   C) 玫瑰
   答案：A, B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样描绘女性的美丽与青春，但更侧重于情感的深度。
• 《水调歌头》：通过月亮的意象，反思时间的流逝与人生的无常，与本诗的主题相呼应。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《近现代诗词精选》
• 赵尊岳相关研究论文