《丁卯元日十首》

最后更新时间:2025-05-04 04:39:45

原文展示:

丁卯元日十首
北关南荡霁华开，
辇御端门肆眚回。
野老相逢谈圣德，
散斋蔬素到燔柴。

白话文翻译：

在北关和南荡之间，阳光明媚，雨后天晴；
皇帝的辇车从端门驶出，光辉灿烂。
乡间的老人相遇，谈论着圣贤的德行；
清淡的斋饭已经准备好，柴火也已经点燃。

注释:

• 霁华：霁，指雨后的天晴；华，指光辉、景象。合起来就是晴朗的天气与明亮的光辉。
• 辇御：辇车，指帝王的车驾；御，指皇帝。
• 肆眚回：肆，意为张扬、展现；眚，指灾祸、过失；这里可能指光辉的盛景回归。
• 野老：乡村中的老人，象征着智慧和经验。
• 散斋：指简单的斋饭；蔬素，指素食；燔柴，指用柴火煮饭。

典故解析：

• 圣德：指古代圣人贤者的德行，可能暗指先贤的教诲和道德。
• 散斋：指道教或佛教的斋戒，体现了节俭和清净的生活态度。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字子昊，号白云，南宋时期的诗人、书法家和政治家。他以词作闻名，诗风直白率真，作品多表现出对社会的关怀和个人的理想。

创作背景:

此诗创作于农历新年，表达了对新年的祝福与对自然景象的赞美，同时也反映了社会的和谐与安宁。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言描绘了一幅初春的美好画面，生动地展现了新年的气氛。开头的“霁华开”描绘了雨后晴天的景象，象征着新生与希望。接着提到的“辇御端门”，则通过皇帝的车驾展现了国家的繁荣和安宁。诗中通过乡间老人的相逢，表达了对传统美德的怀念和对道德教化的重视。最后的“散斋蔬素”，不仅反映了诗人简朴的生活态度，也暗示了一种宁静的心境，体现了人们对清淡生活的向往。

刘克庄在这首诗中运用了简洁的语言和生动的意象，展现了他对自然的热爱与对传统的尊重。整首诗流露出一种对新年的期待与对生活的感悟，给人以美的享受和深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北关南荡霁华开：描绘了北关与南荡之间的美丽景象，晴朗的天空如画，寓意生活的美好。

2. 辇御端门肆眚回：通过皇帝的车驾，反映了国家的繁荣，光辉再现，象征着希望与未来。

3. 野老相逢谈圣德：乡村老人相聚，讨论圣贤的德行，体现了对传统文化的尊重与传承。

4. 散斋蔬素到燔柴：简单的斋饭和柴火，象征着平和、清淡的生活态度，反映出一种宁静的心灵境界。

修辞手法:

• 对仗：诗中上下句对仗工整，如“北关南荡”和“散斋蔬素”，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“霁华”“辇御”，通过自然与社会的结合，表现了诗人对生活的观察与思考。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景象与人们的生活，传达了对新年和谐美好的期待，体现了对传统文化和道德的尊重，表现出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

• 霁华：象征清新与希望，寓意新年的开始。
• 辇御：代表国家的繁荣和权力的象征。
• 野老：体现智慧和对传统的传承。
• 散斋：象征简朴的生活与内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. “霁华”指的是什么现象？ A. 下雨
   B. 雨后天晴
   C. 雪天

2. “辇御”中的“辇”是指？ A. 一种植物
   B. 皇帝的车驾
   C. 一种武器

3. “野老相逢谈圣德”中的“圣德”主要指什么？ A. 财富
   B. 美德与道德
   C. 力量

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》：同样描绘春天的景象，但更侧重于社会动荡与个人的忧虑。
• 王安石的《元日》：同样是元日的描绘，但表现了对国家繁荣的希冀和个人的期盼。

参考资料:

• 《刘克庄诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗文鉴赏辞典》