《次韵和史馆吕相公九日偶成》

最后更新时间:2026-04-15 08:04:10

原文展示:

凤阙千门制不奢，上公精意在朝家。
重阳蜜饵承班诏，西苑璆樽辍泛花。
萧相未央功已半，汉皇宣室宴非赊。
由来位极妨行乐，目断黄垆酒旆斜。

白话文翻译：

这座凤阙高大华丽，虽然不显奢华，但上公（指当时的官员）却将心思放在了朝廷事务上。重阳节时，蜜饯糕点应邀承接皇命，西苑的美酒也因盛开的花朵而停下了船。萧相（萧何）在未央宫的功绩已经达到了一半，汉皇（汉武帝）在宣室的宴会也并不需要赊账。自古以来，身居高位往往妨碍了享乐，目光所及只能看到黄垆（酒坛）旁的酒旗斜斜。

注释:

• 凤阙：指古代帝王的宫殿，象征皇权的威严。
• 千门：指皇宫中的众多门，形容其规模宏大。
• 上公：指当时的官员，特别是高官。
• 重阳：重阳节，农历九月初九，传统节日。
• 蜜饵：指用蜜糖制作的食品，通常用来招待贵宾。
• 璆樽：璆是美玉，这里指的是盛酒的器具。
• 萧相：指汉朝的宰相萧何，以其政治才能著称。
• 汉皇：指汉武帝，汉朝的著名皇帝。
• 宣室：古代皇帝宴请大臣的场所。
• 黄垆：古代的酒坛，寓意酒的享乐。

典故解析:

• 重阳节：又称重九，是中国传统节日之一，象征着长寿和团圆。
• 萧何：历史上著名的政治家，以其追随刘邦而建立汉朝的功绩著称。
• 汉武帝：中国历史上著名的皇帝之一，推行一系列改革，促进了汉朝的繁荣。

诗词背景:

作者介绍：晏殊（991－1055），字同叔，号晏几道，北宋著名词人和诗人，官至太子少傅。他的词风婉约，情感细腻，被誉为“婉约派”的代表之一。

创作背景：该诗作于重阳节，诗人借此时节的庆祝活动，表达了对权力与享乐之间矛盾的思考，反映了当时士人的生活状态。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写重阳节的盛况，展现了宫廷生活的庄严与奢华，却又隐含了对高位者所承受的压力和对享乐的无奈。开头两句以凤阙千门引入，描绘出皇宫的雄伟，显示出当时政治的重心在于朝堂之事。接着，诗人用“重阳蜜饵承班诏”展示了节日的庆祝场景，虽是欢庆，诗中却流露出一丝忧愁。尤其是“由来位极妨行乐”，揭示了高位者的享乐往往受限于权力的束缚，令人深思。整首诗的意境在欢庆中透出淡淡的哀愁，表现了诗人对权力和个人享乐之间矛盾的深刻理解，反映了士人的无奈与思考。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 凤阙千门制不奢：引入华丽的宫殿，象征权力。
   • 上公精意在朝家：高官们专注于朝政，暗示权力的重担。
   • 重阳蜜饵承班诏：描述重阳节的盛宴，承接皇命。
   • 西苑璆樽辍泛花：美酒佳酿停下船只，暗示欢庆的氛围。
   • 萧相未央功已半：提到萧何的功绩，强调历史的沉重。
   • 汉皇宣室宴非赊：汉皇的宴会不需赊账，表面繁华。
   • 由来位极妨行乐：身处高位却无法享乐，反思权力的代价。
   • 目断黄垆酒旆斜：最后的酒旗斜斜，暗示无奈与期待的破灭。

2. 修辞手法：

   • 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得诗句更具韵律感。
   • 比喻：通过“凤阙千门”比喻皇权的威严。
   • 象征：黄垆象征酒的享乐，反映高位者的无奈。

3. 主题思想：

   • 诗歌反映了高位者在权力与享乐之间的矛盾，表现了对人生意义的深刻思考，具有对社会现象的批判和反思。

意象分析：

• 凤阙：象征皇权与荣耀。
• 重阳：象征团圆、长寿与传统。
• 蜜饵与璆樽：象征享乐与奢华的生活。
• 黄垆：象征酒的享乐与豪情，暗含无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“上公”指的是谁？

   • A) 皇帝
   • B) 高官
   • C) 平民
   • D) 文人

2. 重阳节的象征意义是什么？

   • A) 祭祀
   • B) 长寿与团圆
   • C) 新年
   • D) 农耕

3. 诗中提到的“黄垆”象征什么？

   • A) 酒的享乐
   • B) 贫穷
   • C) 权力
   • D) 岁月

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 晏殊《次韵和史馆吕相公九日偶成》与李白《月下独酌》：两者都涉及到饮酒与人生哲理，但晏殊更注重权力与享乐的矛盾，而李白则更倾向于抒发个人情感与豪情。

参考资料：

1. 《词选》 - 词人作品的选集。
2. 《中国古代诗词鉴赏》 - 诗词鉴赏的指南书籍。
3. 《诗词的美与哲理》 - 探讨诗词的美学与哲学。