《秋词二首》

最后更新时间:2025-05-13 11:02:10

原文展示:

秋词二首
作者: 秦观

云惹低空不更飞，
班班红叶欲辞枝。
秋光未老仍微暖，
恰似梅花结子时。

白话文翻译：

第一首：

云朵在低空中拖曳着，似乎不愿意飞走，
一片片红叶仿佛要告别枝头。
秋天的阳光还没有完全消逝，依然略显温暖，
就像梅花在结子的时候。

注释:

• 云惹：云彩被风吹动，影响了飞翔的状态。
• 班班红叶：形容红叶一片片的样子，"班班"有明显、整齐的意思。
• 辞枝：告别树枝，形容秋天来临时树叶的凋落。
• 秋光未老：秋天的光景还没有完全消失。
• 微暖：指温暖而不强烈的阳光。
• 梅花结子：梅花在结果的时候，暗指一种温暖与希望。

典故解析：

• 梅花：象征高洁、坚韧的品格，常用来比喻在逆境中依然能够绽放生命力的精神。
• 秋天：在诗中象征着生命的成熟与凋零，带有一种淡淡的忧伤。

诗词背景:

作者介绍：

秦观（1049年－1100年），字少游，号惭愧，江苏扬州人，北宋著名词人和诗人。他的词风婉约，清丽典雅，常以细腻的情感和优美的意象著称。

创作背景：

此诗创作于北宋时期，正值社会动荡、政治腐败的背景下，诗人通过描写秋天的景象，表达了对人生无常的感慨和对美好事物留恋的情绪。

诗歌鉴赏：

《秋词二首》以简练的语言和优美的意象，描绘了秋天的景象与情感。诗中“云惹低空不更飞”一句，生动地展现了秋日的宁静与沉郁，云朵低垂，仿佛在为即将凋零的红叶感伤。接着“班班红叶欲辞枝”，通过红叶的离去，象征着生命的短暂与无常，给人一种淡淡的忧伤。

而“秋光未老仍微暖”则带出一种温暖的情感，尽管秋意渐浓，但阳光依旧温和，似乎在提醒人们珍惜当下的美好。最后一句“恰似梅花结子时”将诗的情感推向高潮，梅花在结子时的意象，象征着希望与生机，暗示尽管秋天带来了凋零，但也蕴含着新的生命与未来的可能。

整首诗通过对秋天景象的细腻描绘，反映了诗人对人生的深刻思考和对美好时光的珍惜，体现出一种淡淡的哲思与诗意。

诗词解析：

逐句解析：

1. 云惹低空不更飞：描绘云彩低垂，给人一种压抑的感觉，似乎连飞翔的心情都被秋天的气息所束缚。
2. 班班红叶欲辞枝：红叶即将离开树枝，象征着生命的结束，也引发对秋天的深思。
3. 秋光未老仍微暖：在即将枯萎的秋天，阳光依然温暖，反映出一种对生活的乐观态度。
4. 恰似梅花结子时：梅花结子象征着新的生命与希望，暗示着尽管秋天来临，但未来依旧充满可能性。

修辞手法：

• 拟人：如“云惹”，赋予云彩以情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：使用对仗的句式，增强了诗的韵律感和美感。
• 比喻：将秋天的景象与梅花的结子作比较，富含哲理。

主题思想：

整首诗表现了诗人对秋天的感慨，既有对生命短暂的思索，也有对未来希望的展望，反映了人生的无常与美好并存的复杂情感。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征着生命的变幻与无常。
• 红叶：代表着生命的成熟与凋零。
• 秋光：象征着时光的流逝与温暖的回忆。
• 梅花：隐喻着坚韧与希望，象征新的开始。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“班班红叶欲辞枝”的意思是： A. 叶子正在生长
   B. 红叶即将从树枝上掉落
   C. 红叶在树上停留
   D. 叶子在秋风中飞舞

2. 诗中提到的“秋光未老仍微暖”说明了什么？ A. 秋天已经很冷
   B. 秋天依然有温暖的阳光
   C. 秋天是美好的季节
   D. 秋天的阳光很刺眼

3. 诗的最后一句提到“梅花结子时”，这是为了表达： A. 梅花的美丽
   B. 生机与希望
   C. 梅花的香气
   D. 梅花的凋零

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样以自然景象表达情感。
• 《秋夕》（杜甫）：探讨秋天的孤独与感慨。

诗词对比：

• 《秋夕》与《秋词二首》：两者都描绘了秋天的景象，但《秋夕》更加侧重于个人的孤独感，而《秋词二首》则在忧伤中蕴含希望。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏与解读》