《重送曾诚之兼简俞澹陈庾》

最后更新时间:2025-06-13 06:10:18

原文展示:

重送曾诚之兼简俞澹陈庾

陈颠俞散旧朋游，
樽酒相逢定少留。
衰病故情犹有在，
春风一夜梦扬州。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对老朋友的思念和惜别之情。诗中提到，老朋友陈颠与我相聚，虽然我们已经很少见面，但在酒樽之下，难免会多留片刻。虽然年纪渐长、身体衰弱，但我和朋友之间的情谊依然存在。春风拂面之夜，我在梦中回到了扬州，回忆起往昔美好的时光。

注释:

• 陈颠：可能是指一位名叫陈颠的朋友。
• 俞散：指另一个朋友，名叫俞散。
• 樽酒：酒樽，指饮酒的场合。
• 衰病：年岁已高，身体状况不佳。
• 故情：旧时的情谊。
• 春风一夜：春风吹拂的夜晚，暗示着温暖和美好的回忆。
• 梦扬州：扬州，古代著名的繁华城市，象征着美好的往昔和对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍： 贺铸（约1052-1126），字方回，号秋水，宋代著名词人，亦擅长诗。他的作品以细腻的感情、独特的意象和优美的韵律著称。

创作背景： 这首诗创作于贺铸晚年，正值他人生的一段反思期，朋友的相聚与离别引发了对过往岁月的追忆，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言与深刻的情感，描绘了友谊在岁月流逝中的珍贵与脆弱。诗的开头通过“陈颠俞散旧朋游”引入，瞬间勾勒出一幅老朋友重聚的画面。接着，利用“樽酒相逢定少留”表达了对短暂相聚的无奈，酒的意象不仅增添了情感的厚度，也强调了朋友间的亲密。

“衰病故情犹有在”一句，将衰老与友情的持久性相联系，表现出即便身体衰弱，情感依然坚固。最后一句“春风一夜梦扬州”，则是对美好回忆的追寻，扬州作为一个历史文化名城，象征着繁华与美好，暗示着对往昔的怀念与留恋。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了贺铸对友情的深刻思考与对人生无常的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 陈颠俞散旧朋游：提到三位朋友，表现出对旧友相聚的珍惜。
• 樽酒相逢定少留：强调相聚的时光短暂，酒是友谊的媒介。
• 衰病故情犹有在：感慨虽然年岁已高，但情感依旧。
• 春风一夜梦扬州：梦回往昔，表达对美好时光的怀念。

修辞手法：

• 对仗：诗句之间有对仗的美感，如“樽酒”与“故情”。
• 意象：春风、酒樽、梦等意象丰富，给人以美的联想。
• 隐喻：衰病与友谊之间的隐含关系，传达出深刻的情感。

主题思想： 整首诗围绕友情、时光与回忆展开，表现了对旧友的思念与对岁月流逝的感慨，体现了贺铸对人生命运的深刻反思。

意象分析：

意象词汇：

• 樽酒：象征友谊与欢聚的时刻。
• 春风：象征温暖与希望，暗示生命的延续。
• 扬州：代表着繁华、理想与美好的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 贺铸
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的城市是？

   • A. 北京
   • B. 南京
   • C. 扬州
   • D. 上海

3. 诗中表达的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 愤怒
   • C. 思念
   • D. 愁苦

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《赠友人》——王维

诗词对比：

• 贺铸的诗歌常以细腻的情感和优美的意象见长，而王维的诗则多表现出对自然的赞美和哲理的思考。两者在主题上虽有所不同，但都展现了对人情的深刻理解。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《贺铸传》