《拟赴都门，承王雅伯赋诗赠行，即步韵谢之》

最后更新时间:2025-06-12 15:21:33

原文展示:

夕阳芳草古邮亭，
十载京华路几经。
良夜正当秋月白，
离情遥指远山青。
文章知己为难别，
俗累牵人且暂停。
倘得乘风行亦好，
只愁鬓发渐零星。

白话文翻译：

夕阳下，芳草萋萋的古邮亭旁，我在这里回顾这十年来在京城的经历。良辰美景，正值秋月皎洁，思念之情不禁向远处的青山指去。与知己之间的文思相交，实在难以割舍，而世俗的羁绊又使人不得不暂时停留。倘若能够乘风而去，那也是一件好事，只是愁苦的是鬓发已经渐渐变得稀疏。

注释:

• 夕阳：傍晚的太阳，常用来渲染氛围。
• 芳草：指的是盛开的花草，象征美好的景色。
• 古邮亭：古老的邮政亭，象征着离别与思念。
• 京华：指的是北京，古代的政治与文化中心。
• 良夜：美好的夜晚，适合吟诵和思考。
• 离情：离别的情感。
• 知己：指知根知底的朋友或文学上的志趣相投者。
• 俗累：指世俗的牵绊和烦恼。
• 乘风：比喻顺风而行，象征自由与洒脱。
• 鬓发渐零星：指头发渐渐稀疏，暗示年华已逝。

诗词背景:

• 作者介绍：陈以豫，清代诗人，擅长古体诗，作品多描绘自然景色与人生哲理，风格清新自然。
• 创作背景：此诗可能写于作者与朋友分别之际，表达了对友人的不舍与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过优美的自然景色与深切的情感交织，展现了作者对京华生活的怀念及对友人的不舍之情。开头描绘夕阳下的古邮亭，营造出一种温柔而略带忧伤的氛围。诗中提到的“十载京华路几经”，不仅是对过去岁月的追忆，也是对生活中起伏的反思。在良好的夜晚，秋月的映照下，作者的思绪游离，指向了遥远的青山，象征着对未来的期待与无限的思念。

诗的后半部分则转向了人生的无奈与烦恼。与知己的离别实在是一种苦涩的体验，而“俗累牵人”的描写则突显了世俗生活的束缚，使得作者对自由的渴望愈发强烈。最后一句“只愁鬓发渐零星”更是点题，表达了对时光流逝的无奈与对青春易逝的感慨，给人以深刻的共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 夕阳芳草古邮亭：画面宁静，夕阳与古亭相映成趣，营造出一种怀旧的情绪。
  • 十载京华路几经：回顾在京城的十年，暗示时间的流逝与人生的变化。
  • 良夜正当秋月白：良辰美景，适合思念与吟咏。
  • 离情遥指远山青：思念之情被自然景色引发，远山象征着遥不可及的情感。
  • 文章知己为难别：与知己分离的痛苦，表达人际关系的深厚。
  • 俗累牵人且暂停：世俗的事务让人不得不停留，感到无奈。
  • 倘得乘风行亦好：渴望自由，想要摆脱束缚。
  • 只愁鬓发渐零星：感慨时光流逝，青春不再，带有淡淡的忧伤。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“鬓发渐零星”比喻为青春的消逝，形象生动。
  • 对仗：全诗有良好的对仗工整，增强了韵律感。
  • 意象：夕阳、古亭、秋月、远山等意象的运用，营造出浓厚的情感氛围。

• 主题思想：全诗表达了对时光流逝的感慨、对友人离别的惋惜以及对自由与理想的向往，情感深沉而又富有哲理。

意象分析：

• 夕阳：象征着生命的晚期与反思。
• 芳草：代表青春的美好与生命力。
• 古邮亭：象征着离别、思念与时光的流逝。
• 秋月：象征清澈、宁静的情感与思考的时刻。
• 远山：象征着理想与追求的遥远。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“古邮亭”象征什么？ A. 友谊
   B. 离别
   C. 自由
   D. 生活

2. “倘得乘风行亦好”的意思是？ A. 想要飞翔
   B. 渴望自由
   C. 感到无奈
   D. 享受生活

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的诗，表达对兄弟的思念与离愁。
• 《送友人》：李白的诗，传达对朋友离别的深情。

诗词对比：

• 杜甫与李白的送别诗均以离情为主题，但杜甫更强调现实的苦涩，而李白则倾向于豪放与洒脱。两者在情感表达上各有千秋，值得细细品味。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》