《留春令 其三》

最后更新时间:2025-04-28 15:08:34

留春令 其三

作者: 黄庭坚 〔宋代〕

原文展示:

不见片时霎，魂梦镇相随著。
因甚近新无据，误窃香深约。
思量模样忔憎儿，恶又怎生恶。
终待共伊相见，与佯佯奚落。

白话文翻译：

片刻不见，灵魂和梦境都如影随形。
为何如此接近却没有新的消息，
反而偷偷约定了深厚的情谊。
思虑她的模样，恨她又为何恨她。
终究期待与她相见，假装轻松地打打闹闹。

注释:

• 片时霎：稍纵即逝的短暂时间。
• 魂梦：灵魂与梦境，意指思念。
• 镇相随著：形容思念如影随形。
• 因甚近新无据：为何如此接近却没有新的消息。
• 误窃香深约：误以为彼此有深厚的情感约定。
• 忔憎儿：形容对某人的复杂情感，既爱又恨。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋著名词人、书法家。其诗词风格清新俊逸，注重情感的真实表达。

创作背景：此诗写于黄庭坚心中对某人的思念与复杂情感，反映了当时士人对爱情的理性与感性交织的思考。

诗歌鉴赏：

《留春令 其三》展现了黄庭坚对恋情的细腻感受和复杂情绪。诗中描绘了因思念而产生的灵魂与梦境相随的状态，展现了对爱人深切的思念之情。诗人通过反思“为何如此接近而无新消息”，表现出对爱情的不安与焦虑，似乎在质疑彼此之间的情感是否真实。

诗中“误窃香深约”一句，表达了诗人对情感的渴望与不安，仿佛在说，虽然没有确切的承诺，但内心的情感却是深厚的。接着，诗人又在思虑中感到矛盾，既想珍惜这种感情，又又对其产生了些许的厌恶与怀疑。

最后，诗人表达了对再见的期待，尽管内心有诸多复杂的情绪，却依旧希望能够轻松面对。整首诗在情感的挣扎中蕴含了一种淡淡的无奈与期待，表现出一种“爱而不得”的伤感，极具感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 不见片时霎，魂梦镇相随著。
   描述了短暂的分别带来的思念感，灵魂与梦境相伴，心中充满思念。

2. 因甚近新无据，误窃香深约。
   表达了对方近在咫尺却没有新的消息，心中疑惑与不安。

3. 思量模样忔憎儿，恶又怎生恶。
   反思对方的模样，心中产生了复杂的情感，既爱又恨。

4. 终待共伊相见，与佯佯奚落。
   最后期待与她相见，尽管内心复杂，仍希望能轻松相处。

修辞手法：

• 对仗：诗句之间形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将思念和梦境拟人化，增强了情感的表现力。

主题思想： 诗歌主要表达了对爱情的复杂情感，既有思念之苦，又有对未来重聚的期待，展现了人们在爱情中的无奈与渴望。

意象分析：

• 魂梦：象征思念与情感的寄托，表现出对爱人的深切思念。
• 香：代表爱情的温馨与甜美，但同时也隐含着不安。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“魂梦镇相随著”的含义是什么？
   a) 思念如影随形
   b) 梦境与现实分离
   c) 心灵感应

2. 诗人对爱情的态度是：
   a) 绝望
   b) 复杂而期待
   c) 无所谓

答案：

1. a
2. b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 黄庭坚与李清照的作品都表现了对爱情的思念与复杂情感，但黄庭坚更注重内心的挣扎与思考，而李清照则更倾向于直接的情感表达。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词解析》
• 《黄庭坚研究》

以上内容希望能帮助您更好地理解《留春令 其三》的诗意和情感。