天安字典

《詶殷明佐见赠五云裘歌》

时间: 2025-05-21 02:30:19

诗句

我吟谢朓诗上语,朔风飒飒吹飞雨。

谢朓已没青山空,后来继之有殷公。

粉图珍裘五云色,晔如晴天散彩虹。

文章彪炳光陆离,应是素娥玉女之所为。

轻如松花落金粉,浓似苔锦含碧滋。

远山积翠横海岛,残霞飞丹映江草。

凝毫采掇花露容,几年功成夺天造。

故人赠我我不违,著令山水含清晖。

顿惊谢康乐,诗兴生我衣。

襟前林壑敛暝色,袖上云霞收夕霏。

群仙长叹惊此物,千厓万岭相萦郁。

身骑白鹿行飘飖,手翳紫芝笑披拂。

相如不足跨鹔鹴,王恭鹤氅安可方。

瑶台雪花数千点,片片吹落春风香。

为君持此凌苍苍,上朝三十六玉皇。

下窥夫子不可及,矫首相思空断肠。

意思解释

最后更新时间:2025-05-21 02:30:19

原文展示

《詶殷明佐见赠五云裘歌》
作者:李白

我吟谢朓诗上语,
朔风飒飒吹飞雨。
谢朓已没青山空,
后来继之有殷公。
粉图珍裘五云色,
晔如晴天散彩虹。
文章彪炳光陆离,
应是素娥玉女之所为。
轻如松花落金粉,
浓似苔锦含碧滋。
远山积翠横海岛,
残霞飞丹映江草。
凝毫采掇花露容,
几年功成夺天造。
故人赠我我不违,
著令山水含清晖。
顿惊谢康乐,
诗兴生我衣。
襟前林壑敛暝色,
袖上云霞收夕霏。
群仙长叹惊此物,
千厓万岭相萦郁。
身骑白鹿行飘飖,
手翳紫芝笑披拂。
相如不足跨鹔鹴,
王恭鹤氅安可方。
瑶台雪花数千点,
片片吹落春风香。
为君持此凌苍苍,
上朝三十六玉皇。
下窥夫子不可及,
矫首相思空断肠。

白话文翻译

我吟诵谢朓的诗句,北风阵阵吹来雨点。谢朓已经去世,青山依旧空寂,后来有殷公接替他的位置。粉饰的珍贵裘衣五云色彩,像晴天散开的彩虹一样光辉灿烂。文章才华出众,光彩照人,似乎是素娥玉女所作。轻如松花落下的金粉,浓似苔藓的锦绣,蕴藏着碧绿的滋味。远处的山峦层叠,横亘在海岛之上,夕阳的余晖映照着江边的草地。凝神描绘花露的容颜,经过数年的努力终于成就了伟大的作品。故人赠我,我不敢拒绝,让山水间充满清新的光辉。顿时惊醒了谢康乐,诗兴涌上我的衣襟。前襟的林谷收敛了暮色,袖口的云霞收拢了晚霏。群仙长叹为此物所惊,千山万岭缭绕不绝。骑着白鹿飘然而行,手持紫芝笑着拂动。相如的才情难以跨越鹔鹴,王恭的鹤氅又何能比拟。瑶台上的雪花数千点,片片随春风飘落散发香气。为您持此凌云之物,朝见三十六位玉皇。向下俯视夫子无法企及,昂首相思却空留断肠。

注释

  • 谢朓:南朝诗人,以清丽的诗风著称。
  • 殷公:指殷明佐,是后来的诗人。
  • 粉图珍裘:粉饰的珍贵裘衣,形容华美的衣物。
  • 素娥玉女:指华丽的女子,象征着才华和美貌。
  • 青山空:青山依旧,但人已去世,体现了惋惜之情。
  • 白鹿:传说中的神兽,象征高洁和逸然。

诗词背景

作者介绍

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代著名诗人,与杜甫并称“李杜”。李白以豪放飘逸、潇洒奔放的风格著称,其作品多描绘自然景观、抒发个人情感,常常表达对自由和理想的向往。

创作背景

《詶殷明佐见赠五云裘歌》是李白受殷明佐赠送五云裘后所作,表达了对友人赠礼的感激及对友谊的珍视。诗中融入了对过往诗人的缅怀,借以表达人生的无常和对美好事物的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对五云裘的赞美,展现了李白对友谊和才华的高度认可,也表达了对逝去诗人谢朓的怀念。全诗意境优美,细腻的描绘了自然景象与人情,充满了李白特有的洒脱与豪情。诗中出现的“五云裘”,不仅是物质的象征,更是精神追求的体现,李白通过对美的描绘表达了对人生理想的渴望与追求。诗的音韵和谐,情感真挚,充分展示了李白的才华和情怀。

诗词解析

逐句解析

  1. 我吟谢朓诗上语:我吟诵谢朓的诗句,表现了对诗人的敬仰。
  2. 朔风飒飒吹飞雨:北风呼啸,雨点飞洒,营造出一种自然的氛围。
  3. 谢朓已没青山空:感慨谢朓的逝去,青山依旧空寂,表达了对逝者的怀念。
  4. 后来继之有殷公:提到殷明佐接替谢朓的地位,显示出时间的延续。

修辞手法

  • 比喻:将五云裘比作彩虹,强调其华美。
  • 对仗:如“松花落金粉,苔锦含碧滋”,展现了对称之美。
  • 拟人:群仙长叹,赋予群仙以人的情感,增强了诗的感染力。

主题思想

诗歌通过对友人赠礼的赞美,表达了对友谊的珍视和对美好事物追求的情感,同时也流露出对逝去诗人的缅怀与人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇

  • 五云裘:象征华美与友谊。
  • 青山:象征永恒与怀念。
  • 白鹿:象征高洁与逸然。

互动学习

诗词测试

  1. 李白在诗中提到的“谢朓”是哪个朝代的诗人?

    • A. 唐代
    • B. 南朝
    • C. 宋代
    • D. 明代
  2. “五云裘”象征着什么?

    • A. 财富
    • B. 友谊与华美
    • C. 自由
    • D. 权力
  3. 诗中提到的“青山空”表达了怎样的情感?

    • A. 欢乐
    • B. 怀念
    • C. 愤怒
    • D. 忧伤

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 王维《山居秋暝》
  • 杜甫《春望》

诗词对比

李白的《詶殷明佐见赠五云裘歌》与王维的《山居秋暝》都有对自然的描写,但李白更强调友情与情感的流露,而王维则更倾向于表现内心的宁静与自然的和谐美。两首诗在情感基调和意象运用上均各具特色。

参考资料

  • 《唐诗三百首》
  • 《李白全集》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

相关诗句

相关搜索

词: 相关结果

成语: 相关结果

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

烛影摇红 集饮西樵司勋寓园,听云然女史度曲,分得八字 烛影摇红 题江梵众姨丈江湖载酒图 烛影摇红 寒夜过仲清斋话旧 烛影摇红 其三 归去曲 烛影摇红·乙丑元日书怀,次邵伯絅韵 烛影摇红·九月望后独游北海,步谭篆青九日登高韵 烛影摇红 悼塞上女伶杜云红 烛影摇红 咏鵻堂怀旧 烛影摇红 梅郎南泊,北望凄然,邂逅朋尊,漫吟成调 烛影摇红

最新发布

精准推荐

里字旁的字 自遗伊戚 隐占身体 描写思念家乡的诗_他乡故知诗句解析与用法详解 梓的拼音及汉字解析_梓的读音与书写详解 龜字旁的字 木字加见字念什么_木字加笔画汉字读音详解 林涛 三点水一个心汉字解析_三点水偏旁汉字详解 国之存亡,匹夫有责 国脉 shu的汉字全收录_shu的汉字写法详解 朝令夜遁 田字旁的字 谈吐如流 诗老 刀字旁的字 直结尾的成语 竹字头的字 庄生梦蝶

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词