《还过他里雾》

最后更新时间:2025-04-27 02:12:01

原文展示:

林黑涧逾响，天青山更高。
诸蕃能跽拜，前队肃弓刀。
卧簟惟功狗，喧枝尽伯劳。
不因程计日，待猎看风毛。

白话文翻译：

在林中，黑色的涧水流动声回响，天空清澈，山更显高峻。
各地的藩王能够跪拜，前方的队伍严肃地拿着弓刀。
躺在竹席上只想着功名利禄，喧闹的枝头上只剩下了伯劳鸟的叫声。
不因日程的安排，等待狩猎的时候，看着风中飘动的毛发。

注释:

• 林黑涧逾响：林中黑暗的涧水流动声更为响亮。
• 诸蕃能跽拜：各地的藩王能够跪拜表示对权力的臣服。
• 前队肃弓刀：前面的队伍严肃地手持弓刀，显示出战斗的气氛。
• 卧簟惟功狗：在竹席上只想着功名，暗指对权力的追求。
• 喧枝尽伯劳：枝头喧闹声中只剩下伯劳鸟，象征着孤独与失落。
• 不因程计日：不因为事先的安排而改变。
• 待猎看风毛：等待狩猎时，看着风中飘动的毛发，暗示对未来的期待与不确定。

典故解析:

“诸蕃能跽拜”中提到的“诸蕃”是对当时各地方藩王的称呼，表明了王权的威严与统治的广泛性。诗中提到的“猎”和“风毛”，可以联想到古代狩猎的文化，狩猎不仅是生活的需要，也是一种象征权力和高贵身份的活动。

诗词背景:

作者介绍:

孙元衡，清代诗人，生平不详，但其作品多表现出对自然景物的细腻观察与对人生哲理的思考，诗风独特。

创作背景:

《还过他里雾》创作于清代，正值清朝盛世时期，国家统一，社会相对安定。诗人通过描绘自然景色与人事，反映了当时的社会风貌与个人内心的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为引子，展现了作者对周遭环境的细致观察。首句“林黑涧逾响，天青山更高”用生动的意象描绘出一幅清新而高远的自然图景，给人以身临其境之感。接着，诗人转向政治与社会，提及“诸蕃能跽拜”，暗示了权力的集中与社会的等级制度。此处的“肃弓刀”更是为诗增添了一种紧张感，体现了对权力和斗争的深刻理解。

在后面的描写中，诗人通过“卧簟惟功狗”表达了对世俗功名的反思，似乎在质疑追求功名的意义。而“喧枝尽伯劳”则以鸟鸣的消失象征人的孤独与失落，形成了一种内心的对比与反思。最后，诗人以“待猎看风毛”结束，表现出一种对未来的期待与不安，富有哲理的意味。

整首诗在意境上呈现出一种自然与人事相互交织的复杂情感，体现了诗人对生活的深刻思考与对自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析:

1. 林黑涧逾响：描绘了幽暗的森林中，涧水流动所发出的清脆响声，增添了自然的神秘感。
2. 天青山更高：天空清澈，山峦更加高耸，表现出自然的壮丽。
3. 诸蕃能跽拜：指出地方藩王对皇权的臣服，反映了社会等级。
4. 前队肃弓刀：前方队伍持弓刀，展现出战斗的严肃气氛。
5. 卧簟惟功狗：在竹席上只想着功名，表达了对世俗功名的追求。
6. 喧枝尽伯劳：枝头的喧闹声中只剩下伯劳鸟，象征孤独。
7. 不因程计日：不因日程的安排而改变。
8. 待猎看风毛：等待狩猎时，看风中的毛发，暗示未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“卧簟惟功狗”，将人比作狗，形象地表现对功名的执着。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“喧枝尽伯劳”。
• 对仗：诗中对称式的词句增加了音韵美。

主题思想:

整首诗探讨了个人与社会的关系，对功名的反思，以及对自然的敬畏与热爱，展现出一种复杂的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 林黑：象征着自然的神秘与宁静。
• 山高：象征着雄伟与坚定。
• 弓刀：象征着权力与斗争。
• 功狗：象征对世俗功名的追求。
• 伯劳：象征孤独与失落。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“诸蕃”指的是： A. 各地的农民
   B. 各地的藩王
   C. 各地的商人
   D. 各地的文人

2. “卧簟惟功狗”中的“功狗”指的是： A. 对功名的追求
   B. 对狗的喜爱
   C. 对自然的向往
   D. 对战斗的渴望

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与孙元衡的《还过他里雾》均描绘了自然与人生的关系，但王维更注重内心的宁静与自然的和谐，而孙元衡则更强调社会的严峻与功名的追求，形成鲜明对比。

参考资料:

• 《清代诗人孙元衡研究》
• 《古诗词鉴赏指南》