《人月圆（壬午生日，时初遇会庆节，至翌日小集）》

最后更新时间:2025-06-12 18:37:40

原文展示:

人月圆（壬午生日，时初遇会庆节，至翌日小集） ——张纲〔宋代〕

封人祝望尧云了，归路蔼欢声。
何妨明日，开筵笑语，聊庆初生。
官闲岁晚身犹健，兰玉更盈庭。
持杯为寿，从教夜醉，谁怕参横。

白话文翻译：

这首诗描写了在生日和庆祝节日的时刻，作者与朋友们欢聚一堂，享受欢乐时光的情景。诗的开头提到，祝福的声音在归路上回荡，明天就要开席欢笑，庆祝新生的到来。在岁末之际，虽然官职闲暇，但身体仍然健壮，庭院中兰花和玉树更加繁茂。举杯祝寿，尽情饮酒，谁会在意时间的流逝呢？

注释:

1. 封人：指的是那些给官员送上祝福的人。
2. 祝望：祝愿和期盼。
3. 尧云：指的是尧帝的云彩，寓意美好的祝愿。
4. 蔼欢声：温和的欢声笑语。
5. 开筵：指设宴款待。
6. 兰玉：兰花和美玉，这里象征美好的事物。
7. 持杯为寿：举杯祝寿的意思。
8. 参横：指星辰，象征时间的流逝。

诗词背景:

作者介绍：张纲，字惟明，号秋水，宋代人，因其为官清正而闻名，作品多描绘人情风俗，情感真挚。

创作背景：此诗写于壬午年生日，正值节庆，反映了作者在欢庆之际的喜悦心情，表达了对生命的热爱和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《人月圆》是一首充满生活气息的诗，展现了诗人在生日和节庆之际的快乐心情。对于诗人来说，生日不仅仅是个人的庆祝，更是人与人之间情感交流的时刻。诗中“封人祝望尧云了，归路蔼欢声”描绘了祝福声与欢笑声交织的场景，体现了人们对生活的热爱和对美好未来的期待。

接下来的“何妨明日，开筵笑语，聊庆初生”展现了诗人对未来的乐观态度，尽管岁月流逝，但人们依然可以在欢聚中享受生活。尤其是“官闲岁晚身犹健”，表达了诗人对自身健康的珍惜，对生活的积极态度。

整首诗在语言上清新自然，情感真挚，呈现了浓厚的人情味和对生命的礼赞，给人以温暖和力量。

诗词解析:

逐句解析：

• 封人祝望尧云了：祝福的声音在路上回荡。
• 归路蔼欢声：归家的路上满是欢笑声。
• 何妨明日：明天又何妨。
• 开筵笑语，聊庆初生：设宴欢笑，庆祝新生。
• 官闲岁晚身犹健：在岁末时官职闲暇，身体仍然健康。
• 兰玉更盈庭：庭院中兰花与美玉更显繁盛。
• 持杯为寿：举杯祝寿。
• 从教夜醉，谁怕参横：尽情饮酒，谁会在意时间的流逝。

修辞手法：

• 比喻：用“兰玉”比喻美好的事物，增添了诗的意象。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗歌传达了对生活的热爱，对友情的珍视，表现了诗人对生命的乐观态度，强调了在欢庆时光中尽享人生乐趣的哲学。

意象分析:

• 兰玉：象征美好和高雅，反映了诗人对生活品质的追求。
• 杯酒：象征友情的交流与庆祝的氛围，表现出欢聚的喜悦。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“封人”指的是： A. 送祝福的人
   B. 官员
   C. 朋友
   D. 诗人

2. 诗中提到的“兰玉”象征： A. 财富
   B. 美好事物
   C. 健康
   D. 时间

3. 诗人对未来的态度是： A. 悲观
   B. 乐观
   C. 无所谓
   D. 惊讶

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 比较张纲的《人月圆》和李白的《将进酒》，两首诗都体现了对生命的热爱与对欢聚的珍视，但李白更注重豪放与饮酒的洒脱，而张纲则更侧重于人与人之间的温暖情感。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识与写作技巧》