《元夕》

最后更新时间:2026-04-15 15:13:43

原文展示:

去年人老已苍华，
野蔌山醪办咄嗟。
到得今年人又老，
也无筋力看梅花。

白话文翻译：

去年已经老了，满头白发，
野菜和山酒都令人叹息。
今年又老了一岁，
连看梅花的力气都没有了。

注释:

字词注释：

• 苍华：指头发变白，形容年纪大了。
• 野蔌：指野生的蔬菜。
• 山醪：山中酿的酒，指山酒。
• 筋力：指体力、力量。

典故解析： 此诗没有特别明显的典故，但整体表达了对岁月流逝、身心衰老的感慨，反映了古人对生命的思考。

诗词背景:

作者介绍： 方岳，字元皓，号白云，宋代诗人，以其清新自然的风格而著称，擅长描绘山水、花鸟等自然题材，诗风隽永。

创作背景： 此诗创作于元宵节（元夕），表达了作者在节日气氛下对年岁增长、身心疲惫的无奈感受，以及对美好事物（梅花）的向往却无法实现的失落。

诗歌鉴赏：

《元夕》通过简练的四句诗，深刻地表达了对时间流逝的感慨和身体衰老的无奈。诗中的“去年人老已苍华”开篇即引入了时间的流逝与衰老的主题，白发苍苍的形象令人倍感心痛。接下来的“野蔌山醪办咄嗟”，既描绘了朴素的生活场景，又隐含诗人对往日欢愉时光的怀念。随着时间的推移，诗人感到更加无力，直至最后一句“也无筋力看梅花”，不仅表现出对梅花美景的向往，更是对自身状态的深刻自省。整首诗在语言上简洁而富有哲理，情感上充满无奈与感伤，折射出人生的无常与对美好事物的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 去年人老已苍华：去年已感受到衰老，白发已生，体现时间无情。
2. 野蔌山醪办咄嗟：野菜和山酒的平淡生活，流露出对简单生活的无奈与感慨。
3. 到得今年人又老：时光流转，今年又老，感叹时间的飞逝。
4. 也无筋力看梅花：连看梅花的力气都没有了，表达了衰老的无奈与对美的渴望。

修辞手法：

• 对比：诗中对比了去年与今年的状态，强调时间的流逝。
• 象征：梅花象征着美好与希望，而诗人因衰老而无法欣赏，形成强烈的反差。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对时间的感慨与对生命的反思，表现了对美好事物的向往与对衰老的无奈，折射出人生的无常与珍惜当下的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 苍华：象征衰老和岁月的无情。
• 野蔌、山醪：代表简单的生活和对往昔的怀念。
• 梅花：象征美丽和希望，然而又是遥不可及的事物。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“苍华”指的是什么？

   • A. 青春
   • B. 白发
   • C. 美丽

2. 诗人对“梅花”的态度是怎样的？

   • A. 渴望
   • B. 无所谓
   • C. 厌恶

3. 诗中提到的“野蔌”代表什么？

   • A. 美食
   • B. 贫穷的生活
   • C. 田园风光

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 可以将《元夕》与李白的《月下独酌》进行对比。两首诗都涉及到对人生的思考，但李白更多的是追求自在与洒脱，而方岳则更强调对衰老的无奈和对美的向往，反映出不同的生命态度。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏与解析技巧。