《酬别刘九郎评事传经同泉字》

最后更新时间:2025-04-26 21:03:12

原文展示:

举袂掩离弦，枉君愁思篇。
忽惊池上鹭，下咽陇头泉。
对牖墙阴满，临扉日影圆。
赖闻黄太守，章句此中传。

白话文翻译：

这首诗描绘了离别的情景，诗人举起衣袖掩面，无法抑制内心的愁苦。突然间，池塘上的白鹭飞起，仿佛冲击了他内心的平静，接着又听到远处泉水流淌的声音。诗人在窗前凝视，墙上的阴影渐渐长满，窗外的阳光则显得格外圆满。最后，诗人感激黄太守的教诲，让他在这种情境中能领悟到许多道理。

注释:

• 举袂：抬起衣袖，这里形容诗人因离别而感到悲伤。
• 掩离弦：掩面而泣，“离弦”暗指情感的失控。
• 枉君愁思篇：意指为了朋友的愁思而感到怅惘。
• 忽惊池上鹭：突然被池塘上的白鹭惊动，象征着诗人的内心波动。
• 下咽陇头泉：泉水的流淌声，象征着生命的流逝与自然的宁静。
• 对牖墙阴满：窗前阴影渐深，暗示时间的流逝。
• 临扉日影圆：窗外的阳光圆满，象征着希望与美好。
• 赖闻黄太守：感激黄太守的教诲，暗示师友之间的传承。

诗词背景:

作者介绍:

戴叔伦（约公元740年－约公元799年），唐代诗人，字景纯，号隐居，后世称其为“戴隐居”。他性情温和，诗歌风格清新自然，尤其擅长写离别、送友之作。

创作背景:

这首诗作于诗人与刘九郎分别之际，表达了对友人深厚的情谊以及对离别的感伤。黄太守是诗人的老师，其教诲对诗人的成长有着深远影响。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘与生动的意象，展现了离别时的愁苦与思念。诗的开头两句，以“举袂掩离弦”表达了诗人因离别而流露出的悲伤情绪，生动且真切。接下来的“忽惊池上鹭”，则通过自然景象的变化来反映内心的波动，鹭鸟的惊飞象征着诗人愁绪的突然涌现。

“下咽陇头泉”更是将人与自然的关系紧密连结，泉水的清澈与流畅象征着时间的流逝与生命的延续，令人在感慨中更显珍惜。接下来的“对牖墙阴满”与“临扉日影圆”，则通过对光影变化的描写，展现了诗人内心的复杂情感，既有对离别的无奈，又有对未来的希望。

最后一句“赖闻黄太守，章句此中传”，不仅表达了对友人黄太守的感激之情，更强调了师友间的传承与影响，寓意深远。整首诗在情感深邃的同时，融入自然景象的描写，形成了一种和谐美妙的艺术效果。

诗词解析:

逐句解析:

1. 举袂掩离弦：因离别而感到悲伤，抬起衣袖遮掩面容。
2. 枉君愁思篇：心中不由自主地为友人愁苦而感到遗憾。
3. 忽惊池上鹭：突然被池边的白鹭惊动，象征内心的惊扰。
4. 下咽陇头泉：耳边流淌的泉水声，似乎在诉说着生命的流动。
5. 对牖墙阴满：窗前的阴影逐渐加深，象征着时间的流逝。
6. 临扉日影圆：窗外阳光的圆满，暗示着希望与美好的未来。
7. 赖闻黄太守：感激黄太守的教诲，承载着友谊与师承的意义。

修辞手法:

• 比喻：用白鹭的飞起比喻心境的变化。
• 拟人：泉水流淌声似乎在诉说情感。
• 对仗：如“对牖墙阴满，临扉日影圆”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕离别之情，表达了对友人的深厚情谊与对未来的期盼，展现了人与自然的和谐关系，以及师友之间的传承与感激。

意象分析:

意象词汇:

1. 鹭：象征着纯洁与高雅，同时也暗示着离别的无奈。
2. 泉：代表着生命的延续与自然的宁静，流动不息。
3. 阴影：象征时间的流逝与内心的愁苦。
4. 阳光：象征希望与美好，给予人心灵的慰藉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄太守”指的是谁？ A. 诗人的朋友
   B. 诗人的老师
   C. 诗中的虚构人物

2. “举袂掩离弦”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦
   B. 愁苦
   C. 平静

3. 诗中“忽惊池上鹭”中的“鹭”象征着什么？ A. 离别
   B. 自然
   C. 高雅

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《送友人》

诗词对比:

• 戴叔伦《酬别刘九郎评事传经同泉字》与王之涣《登鹳雀楼》对比：
  • 戴叔伦的诗歌情感细腻，主要围绕离别与师友情谊；而王之涣的诗则通过壮阔的景象展现了更为开阔的人生哲理。

通过对比，可以看到两位诗人各自风格的独特之处，反映了不同的情感与思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词概论》