最后更新时间:2025-05-18 06:21:11
原文展示:
春来耕田遍沙碛，老稚欣欣种禾麦。
麦苗渐长天苦晴，土干确确锄不得。
新禾未熟飞蝗至，青苗食尽馀枯茎。
捕蝗归来守空屋，囊无寸帛瓶无粟。
十月移屯来向城，官教去伐南山木。
驱牛驾车入山去，霜重草枯牛冻死。
艰辛历尽谁得知，望断天南泪如雨。
白话文翻译：
春天来了，田野上满是沙土，老年人和年轻人都高兴地种下了禾苗和麦子。
小麦苗渐渐长高，天气却苦于干旱，土地干得锄头都无法插入。
新麦子还未成熟，蝗虫却来了，青绿的苗被吃光，只剩下枯萎的秆。
捕蝗归来后，守着空荡荡的房屋，口袋里没有一寸布，瓶子里没有一粒粮食。
十月时我们迁移到城外，官府命令砍伐南山的树木。
驱赶着牛车进山，霜重草枯，牛冻死在山中。
经历了这些艰辛，谁会懂得？望着南方的天空，泪如雨下。
注释:
- 沙碛：指沙土和荒地。
- 欣欣：形容高兴、欢喜的样子。
- 确确：形容土地干得很厉害，坚硬的样子。
- 飞蝗：指蝗虫，古时常用来形容灾害。
- 囊无寸帛：口袋里没有一寸布，形容贫穷。
- 瓶无粟：瓶子里没有粮食，形容缺乏食物。
- 移屯：迁移居住地。
- 官教：官府命令。
- 霜重草枯：指秋冬季节，霜降后草木枯萎的情景。
诗词背景:
作者介绍：
戴叔伦，唐代诗人，字希孟，号少宗，晚唐诗人。其诗风清新自然，擅长描写田园生活和社会现实。
创作背景：
《屯田词》创作于唐代，反映了当时农民的艰辛与困境，尤其是在自然灾害和社会动乱影响下，农民的生活状况堪忧。
诗歌鉴赏：
《屯田词》通过生动的描写，展现了农民在春季耕作中的艰辛，以及面对自然灾害（如干旱和蝗灾）的无奈与悲哀。诗中通过对耕田、种麦、捕蝗等细节的描绘，突出了农民的辛勤劳动和对丰收的渴望。然而，随着干旱的加剧和蝗虫的侵袭，农民的希望化为泡影，生活陷入困境。尤其是“囊无寸帛，瓶无粟”两句，深刻地揭示了农民的贫困与无助。最后，诗人以“望断天南，泪如雨”收尾，情感达到高潮，表达了对命运的无奈与对美好生活的渴望。这首诗不仅是对农民生活的真实反映，也表现了诗人对社会现实的深刻关注，具有重要的历史和文学价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 春来耕田遍沙碛：春天来临，田地上满是沙土，暗示耕作的艰难。
- 老稚欣欣种禾麦：老人与小孩都高兴地种下禾苗和麦子，表现出对春天的期待和对丰收的希望。
- 麦苗渐长天苦晴：小麦苗渐渐长高，但天气却干旱，反映了自然条件的严酷。
- 土干确确锄不得：土地干得坚硬，无法耕作，表现了农民的无奈。
- 新禾未熟飞蝗至：新麦子还未成熟，蝗虫却来了，象征着不幸的降临。
- 青苗食尽馀枯茎：青绿的苗被吃光，只剩下枯萎的秆，强调蝗虫带来的灾难。
- 捕蝗归来守空屋：捕蝗归来，却发现家中空荡荡，反映了农民的贫困。
- 囊无寸帛瓶无粟：口袋里没有布料，瓶子里没有粮食，形象地描绘了生活的困苦。
- 十月移屯来向城：十月时农民迁移到城外，展现了无奈的生存状态。
- 官教去伐南山木：官府命令砍伐南山的树木，暗示政策对农民的影响。
- 驱牛驾车入山去：驱赶牛车上山，表现了艰苦的生计。
- 霜重草枯牛冻死：霜降后草木枯萎，牛因寒冷而冻死，表现出生存的艰难。
- 艰辛历尽谁得知：经历如此艰辛，谁能了解？
- 望断天南泪如雨：望着南方的天空，泪水如雨，表达了深切的悲伤与无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“囊无寸帛，瓶无粟”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将灾难与苦难用自然现象描绘出来，形象生动。
- 拟人：赋予农民以感情，增强情感的共鸣。
主题思想：
整首诗通过描绘农民的辛苦与无奈，反映了当时社会的现实困境，表达了对农民生存状况的深切同情和对美好生活的渴望。诗人借助自然景象和人事描写，传达出一种悲凉而又坚韧的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 春天：象征着希望与生机。
- 禾麦：代表了丰收的期盼和农民的辛勤。
- 蝗虫：象征着灾难与不幸。
- 空屋：暗示着贫困与失落。
- 南山：代表了生存环境的变化与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
《屯田词》的作者是？
- A. 李白
- B. 戴叔伦
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的自然灾害是？
- A. 洪水
- B. 干旱和蝗虫
- C. 地震
- D. 风暴
-
“囊无寸帛，瓶无粟”是什么意思？
- A. 生活富裕
- B. 生活困难
- C. 家庭和睦
- D. 朋友众多
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样描绘了战乱对农民生活的影响，表达了对国家未来的忧虑。
- 王维的田园诗：则通过描写自然田园生活，展现出一种宁静的田园情趣，形成鲜明对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐代文学史》
