《杨柳枝 其十四》

最后更新时间:2025-05-09 12:08:47

原文展示:

平居谁分解伤春，竞赌长楸走马身。
寂寞空城飞絮尽，羌笳吹起六街尘。

白话文翻译：

在平日里，谁能解读这伤春之情呢？大家都在争相赌玩，骑马穿梭于长楸树下。空荡荡的城中，飞舞的柳絮已经消散，羌笳的乐声在六条街道上飘荡，卷起了尘土。

注释:

• 伤春：指春天的伤感，常常用来表达对春天短暂的惋惜。
• 长楸：一种树木，象征着春天的生机与繁华。
• 羌笳：一种乐器，通常与羌族的音乐有关，象征着边塞的情景。
• 六街尘：指城市街道上的尘土，暗示着繁华与喧嚣。

诗词背景:

作者介绍：

郑文焯（1660年－1730年），字佩弦，号秋水，清代诗人，擅长诗词，作品风格清新脱俗，常表达对时光流逝和人生无常的思考。

创作背景：

这首诗创作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过描绘春天的景象，表达内心的孤独与对繁华的怀念。

诗歌鉴赏：

《杨柳枝 其十四》以伤春之情为主题，诗人通过平凡的日常生活场景，揭示了对于春天的感慨和对人生无常的思考。首句“平居谁分解伤春”以反问的方式引入，表现出一种孤独感，似乎在问世人对春天的感受。接下来的“竞赌长楸走马身”描绘了一幅热闹的画面，说明人们沉浸于玩乐中，忽视了春天的美好与短暂，构成了鲜明的对比。

“寂寞空城飞絮尽”则转向一种静谧的情境，空城与飞絮的意象共同营造出一种凄凉与孤独的感觉，暗示着春天的结束与生命的无常。“羌笳吹起六街尘”则通过羌笳的乐声将人们的注意力引向城市的繁华与喧闹，进一步反映出作者内心的孤独与对现实的思考。

整首诗在抒情中渗透着对生命短暂的感慨，表现出一种无奈的美感与对逝去时光的追忆。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 平居谁分解伤春：在闲暇时光，谁能真正理解这份对春天的伤感？
  • 竞赌长楸走马身：人们争相在长楸树下玩乐，骑马奔跑，忽视了春天的美丽。
  • 寂寞空城飞絮尽：空旷的城市中，飞舞的柳絮已然消逝，带来一种孤寂感。
  • 羌笳吹起六街尘：羌族的乐器声响起，伴随着六条街道上的尘土，表现出城市的繁华与嘈杂。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春天的美好与人的无知进行对比。
  • 拟人：通过“飞絮尽”赋予柳絮生命，表现春天的短暂。
  • 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌的主题围绕春天的伤感与人生的无常展开，表达了作者对繁华背后的孤独与思考。

意象分析：

• 长楸：生命的象征，代表了春天的生机。
• 飞絮：象征着春天的流逝，隐喻着时间的无情。
• 羌笳：代表边塞的音乐，体现出一种孤独与思乡的情绪。
• 尘土：象征着城市的繁华与喧嚣，反映出人们对生活的麻木。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“长楸”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种树木
   C. 一种花卉

2. "寂寞空城飞絮尽"中的“飞絮”象征着什么？ A. 生命的希望
   B. 春天的短暂
   C. 人的孤独

3. 诗中“羌笳”代表了哪种情景？ A. 农村的宁静
   B. 城市的繁华
   C. 边塞的音乐

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫
• 《黄鹤楼》 by 崔颢

诗词对比：

• 《春望》：同样表达了对春天的感慨，但更侧重于国家的动荡与个人的命运。
• 《黄鹤楼》：虽然主题不同，但同样通过景物描写表现出人生的无常与对逝去的眷恋。

参考资料：

• 《清代诗人作品集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》