《念奴娇 其十二 送方邺还宣城，兼怀唐耕岛舍人，用孝威韵》

最后更新时间:2025-06-14 02:34:44

原文展示:

朔风猎猎，怅停帆起柁，渭城一曲。
此霓怜君词赋好，郑重湘东斑竹。
得失尘轻，升沉电幻，无事论臧谷。
瞿硎隐处，高眠不管山屋。
最念我友唐球，诗瓢共识，艺苑称尊宿。
闻道秋灯书细字，老去吟情弥笃。
济上车回，江东云远，几载怀幽躅。
东阳归去，离忧寄与千斛。

白话文翻译：

北风呼啸，怅惘中停船起航，渭城传来一曲悠扬的乐声。
霓虹如同我对你的词赋的钦佩，郑重之中又有湘东的斑竹。
得失皆如尘埃轻，升沉如电光幻影，无所事事聊聊谈论那臧谷。
隐居于瞿硎，不管那山间的屋舍，高高在上安睡。
我最挂念的朋友唐球，诗歌相知，艺苑中的尊贵宿主。
听闻秋灯下书写细字，老去的我吟唱的情感愈发深厚。
在济上车归，江东的云远，我在心底怀念那幽静的日子。
东阳归去，将离别的忧愁寄托于千斛之中。

注释：

• 朔风：北风，意指寒冷的冬风。
• 猎猎：形容风声或旗帜飘动的声音。
• 怅：怅惘，心中空虚、失落的感觉。
• 渭城：指的是渭河边的城市，寓意思乡之情。
• 霓：美丽的彩虹，引申为美好。
• 湘东斑竹：指湘江东岸的竹子，象征清雅和高洁。
• 臧谷：指隐士的理想居所，常用来比喻隐居生活。
• 唐球：作者的朋友，可能是某位诗人或文人。

诗词背景：

作者介绍：

王士禄是清代的一位诗人，以其细腻的词风和深邃的思想著称。他的作品常常表现出对友人的深厚情谊，以及对自然和人生的哲学思考。王士禄的诗词语言优美，意境深远，体现了清代诗人的风格特征。

创作背景：

这首诗写于送别友人方邺返回宣城之际，表达了作者对友人的思念以及对生活的感慨。唐耕岛舍人是王士禄的朋友，诗中提到的友谊与文化交流，反映了当时文人之间的联系及相互欣赏的情感。

诗歌鉴赏：

《念奴娇 其十二 送方邺还宣城，兼怀唐耕岛舍人》是一首充满离愁别绪的诗作，体现了王士禄对友人的深切怀念和对生活的哲学思考。开篇以"朔风猎猎"引入，生动地描绘出北风呼啸的情景，营造出一种萧瑟的氛围，正应了他心中的怅惘与不舍。接着，"渭城一曲"更是引发了对故乡的思念，曲调悠扬，似乎在吟唱着友情的旋律。

在诗中，王士禄称赞友人的才华，"此霓怜君词赋好"，用霓虹比喻友人的文采，画面美好而生动。接下来的“得失尘轻，升沉电幻”，则通过对比，表达了对人生浮沉的淡然态度，体现了诗人超然物外的思想境界。

“最念我友唐球”，诗人对友人的深切思念跃然纸上，犹如一缕温暖的阳光，照亮了整首诗的情感基调。随着诗境的深入，诗人将个人情感与自然景象相结合，展现了内心的复杂心理和对人生的深思。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的怀念，也有对人生哲理的感悟，体现了清代诗人对友情的重视和对生活的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 朔风猎猎，怅停帆起柁：北风呼啸，心中感到怅惘，停下船只准备启航。
• 渭城一曲：渭城传来一曲悠扬的乐声，触动了思乡之情。
• 此霓怜君词赋好：我对你的词赋才华深感钦佩，宛如美丽的霓虹。
• 郑重湘东斑竹：郑重描写湘东的斑竹，象征着高洁与清雅。
• 得失尘轻，升沉电幻：得失如同轻尘，升沉如电光幻影，表达对人生无常的淡然。
• 瞿硎隐处，高眠不管山屋：隐居在瞿硎，安静高卧，不在意尘世的喧嚣。
• 最念我友唐球：最挂念的朋友是唐球，诗歌相知，深厚的友情。
• 闻道秋灯书细字：听闻在秋灯下书写细字，表达了对友人创作的关心。
• 老去吟情弥笃：随着年岁渐长，吟唱的情感愈加浓厚。
• 济上车回，江东云远：在济上乘车返回，江东的云远，感慨时光流逝。
• 几载怀幽躅：几年来怀念那幽静的日子，心中思绪缭绕。
• 东阳归去，离忧寄与千斛：东阳归去，将离别的忧愁寄托于千斛之中，情感寄托深厚。

修辞手法：

• 比喻：用“霓”比喻友人的才华，形象生动。
• 对仗：如“得失尘轻，升沉电幻”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象与人类情感结合，增强了情感的表现力。

主题思想：

整首诗的主题思想是对友情的珍视和对人生无常的思考。通过描绘送别的场景，表达了诗人对友人的深切怀念和对生活的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 朔风：象征着冬季的寒冷与孤独。
• 渭城：象征着故乡与思乡之情。
• 霓：象征着美好与才华。
• 湘东斑竹：象征着高洁的品格。
• 离忧：象征着人与人之间的离别与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“朔风”指的是哪个季节的风？

   • A. 春风
   • B. 夏风
   • C. 秋风
   • D. 北风

2. “渭城一曲”中“渭城”是指哪个地方？

   • A. 长安
   • B. 渭河边的城市
   • C. 江南
   • D. 湘东

3. 诗中“最念我友唐球”表达了作者怎样的情感？

   • A. 对友人的怨恨
   • B. 对友人的深切思念
   • C. 对友人的无所谓
   • D. 对友人的嫉妒

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《送友人》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 王士禄《念奴娇 其十二》与李白《送友人》：两首诗均表达了对友人的思念，但王士禄更多地表现了内心的沉思与淡然，而李白则充满激情与豪放。

参考资料：

• 《清代诗歌选集》
• 《王士禄诗文研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》