《采桑子 其四 为汪蛟门舍人题画册十二帧》

最后更新时间:2025-04-26 11:48:43

原文展示:

李皇周后年双小，玉树宫墙。
金缕鞋帮，胆怯潜提出洞房。
秣陵往事千年矣，如此疏狂。
莫管兴亡，便破家山也不妨。

白话文翻译：

李皇朝和周朝的后宫里，年轻女子双双美丽，宛如树上的美玉，宫墙内外显得格外鲜艳。
她们穿着金丝缝制的鞋子，心里却因初次出门而感到紧张，悄悄地走出洞房。
秣陵的往事已经过去千年，如今依然如此狂放不羁。
不必在意国家的兴亡，即使家破人亡也无所谓。

注释:

1. 李皇周后：指的是李唐和周朝的后宫女子，代表着古代美人的形象。
2. 玉树宫墙：比喻女子如美玉般的美丽，宫墙则象征着皇宫的奢华。
3. 金缕鞋帮：用金丝织成的鞋子，代表富贵和地位。
4. 胆怯潜提出洞房：形容女子初次出门，心中忐忑。
5. 秣陵：即今南京，古时著名的文化中心。
6. 疏狂：指放荡不羁或随意而行的态度。
7. 莫管兴亡：不必在意国家的兴衰。
8. 破家山也不妨：即使家破人亡也无所谓，表达了一种不在乎的态度。

诗词背景:

作者介绍：陈维崧（约1620-1680），清代诗人，字承祖，号白石，晚号青禾，出生于江南，擅长诗词和散文，是清初的文人之一，作品多表现对社会现状的批判与对个人情感的抒发。

创作背景：该诗写于清代，正值社会动荡，文化繁荣。诗中通过对古代美女的描绘，反映了作者对历史和现实的思考，表达了对个人情感的追求和对社会兴亡的无奈。

诗歌鉴赏：

《采桑子 其四》以李皇周后为引，描绘了宫中美人的形象，诗中自始至终流露出一种对人生无常的感慨。诗人通过对美丽女子的细腻描绘，展现了她们在繁华背后所感受到的孤独与无奈，传达出对个人情感的渴望与对历史的反思。

“金缕鞋帮，胆怯潜提出洞房”一句，生动刻画了女子的心理状态，既有初出茅庐的紧张，又有对新世界的向往。通过将古代与现代的情感交织，表现出一种对过往的追忆和对现实的无奈。

而“莫管兴亡，便破家山也不妨”则是全诗的情感高潮，诗人以放达的态度，表达了对世事变迁的漠然，甚至是对家庭破灭的无所谓。这种对个人情感的执着与对历史兴亡的淡然形成鲜明对比，给人以深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 李皇周后年双小：开篇引入，指出古代美人的美丽。
2. 玉树宫墙：营造出一种华美的意境，体现其高贵的身份。
3. 金缕鞋帮，胆怯潜提出洞房：细腻描绘女子的内心活动，展现其复杂的情感。
4. 秣陵往事千年矣：通过历史的沉淀，表达对往事的感慨。
5. 如此疏狂：对历史人物的态度，反映出对自由的向往。
6. 莫管兴亡：直接表明对历史兴亡的漠然态度，展现出一种无所谓的洒脱。
7. 便破家山也不妨：进一步强调对个人生活的无奈与放达。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作“玉树”，突显其美丽与高贵。
• 对仗：诗句结构工整，如“金缕鞋帮，胆怯潜出”，形成对称美。
• 夸张：通过“破家山”来强调对家庭没落的无所谓，增强情感的表达。

主题思想：整首诗围绕个人情感与历史兴亡的关系，探讨了人在历史长河中的渺小与无奈，传达出一种对美好事物的珍惜和对人生无常的豁达态度。

意象分析:

意象词汇：

1. 玉树：象征美丽与高贵，代表古代女子的理想形象。
2. 宫墙：象征权力与奢华，隐含封建社会的压抑。
3. 金缕鞋：代表富贵与美丽，反映出女性的身份地位。
4. 洞房：象征着女性的家庭与社会角色，隐喻她们的生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 《采桑子 其四》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陈维崧
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“秣陵”是今天的哪个城市？

   • A. 北京
   • B. 南京
   • C. 上海

3. 诗中的“金缕鞋帮”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 富贵
   • C. 勇敢

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王国维《人间词话》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 陈维崧《采桑子 其四》与李清照《如梦令》：
  • 二者均表现出女性的柔美与内心的复杂情感，但前者更强调对历史的感慨和对个人情感的追求，而后者则更多地表现对爱情的执着和对生活的思考。

参考资料:

• 《清代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《陈维崧诗文选集》