《采桑子 其二 闰中秋即事》

最后更新时间:2025-07-27 21:39:53

原文展示:

采桑子 其二 闰中秋即事
作者: 袁绶 〔清代〕

秋光皎洁逾前度，花影屏山。
竹影屏山。香雾黏衣不觉寒。
琼楼玉宇知何处，坐到更阑。
话到更阑。如此良宵再过难。

白话文翻译：

秋天的光辉比往年更加明亮，花影映照在山间。
竹影摇曳，香雾轻轻粘附在衣服上，令人不觉感到寒意。
那如琼楼玉宇般的地方，不知在哪里，坐到夜深人静。
聊着天直到更深的夜晚，这样的良宵再过就难得了。

注释:

• 皎洁：明亮而清澈。
• 屏山：意指山的影子映在水面上，形成美丽的景象。
• 香雾：形容秋天的雾气中带有香气。
• 琼楼玉宇：形容高楼大厦，象征着美好的理想和渴望。
• 更阑：指夜晚深沉时分。

诗词背景:

作者介绍：袁绶，清代诗人，生活在动荡的社会环境中，其作品多反映个人情感与自然景象的结合，善于细腻描写。

创作背景：此诗作于闰中秋，正值秋季，诗人通过描写夜晚的美景，表达对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《采桑子 其二 闰中秋即事》是一首极具秋意的词作，透过袁绶的笔触，读者可以感受到一种淡淡的忧伤与思绪的流转。诗的开头以“秋光皎洁逾前度”引入，展现出一种比往年更加明亮的秋天，仿佛在诉说着岁月的变化。此句不仅描绘了秋光的美丽，也隐含了对时间流逝的感慨。

接下来的“花影屏山”和“竹影屏山”则用对仗的手法描绘了山间的宁静与优雅，构建出一个如诗如画的秋天场景。香雾的描写则更添了一层情感的深度，不觉的寒意让人感受到秋天的清冷与孤寂。

最后两句“琼楼玉宇知何处，坐到更阑”，表达了人对美好事物的向往与对理想境地的追求，然而“如此良宵再过难”则是对美好时光的无奈感叹，强调了时光的珍贵与短暂。

整首词以简练而富有意境的语言，描绘了一个令人向往却又短暂的秋夜，传达出诗人对自然的热爱及对生活的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 秋光皎洁逾前度：描绘了比以往更加明亮的秋光，暗示着时间的推移与变化。
2. 花影屏山：花的影子映射在山上，展现出山水之间的和谐美。
3. 竹影屏山：竹子的影子同样映在山上，形成一种优雅的意象。
4. 香雾黏衣不觉寒：秋天的香气与雾气交融，使人感受到一种不易察觉的寒意，传递出秋天的气息。
5. 琼楼玉宇知何处：对美好理想境地的向往，暗示着对美好生活的渴望。
6. 坐到更阑：夜深人静时分，表明时间的流逝。
7. 话到更阑：聊天到深夜，表现出与友人共度美好时光的情景。
8. 如此良宵再过难：感叹这样的美好时光难得，再次流露出对时光的珍惜。

修辞手法：

• 对仗：如“花影屏山”和“竹影屏山”，增强了词句的韵律感。
• 比喻：将秋光比作皎洁，传达出秋天的清新与雅致。
• 象征：琼楼玉宇象征着理想与美好，体现了诗人对美好生活的向往。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对秋天美景的赞美以及对时光易逝的感慨，表达了人们在美好时光中对生活的思索与珍惜。

意象分析：

• 秋光：象征着成熟与丰收，蕴含着时间的流逝。
• 花影：代表着自然之美，传达出一种柔和的情感。
• 香雾：秋天的气候特点，体现出季节的转变与自然的变化。
• 琼楼玉宇：象征着理想的居所，体现出对美好生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的主要季节是什么？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “琼楼玉宇”在诗中象征什么？

   • A. 自然风光
   • B. 理想的生活
   • C. 过去的回忆
   • D. 未来的希望

3. 诗的情感基调是？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 宁静

答案：

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与李白的《静夜思》对比，两者均以夜景为背景，但袁绶的作品更侧重于对秋季的描绘与时光流逝的感慨，而李白则表达了对家乡的思念与孤独感。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词精华》
• 《诗词鉴赏指南》