《九日无酒亦不登高倚韵答赵克正大司寇》

最后更新时间:2025-07-27 23:38:03

原文展示

九日无酒亦不登高倚韵答赵克正大司寇
作者：王缜

客里重阳兴转高，
酒无缘分觉寥寥。
街衢插遍茱萸鬓，
风雨寒催杨柳条。
多事孟嘉还近笑，
知音杜甫费重招。
蒋山咫尺不须上，
直蹑丹梯傍紫霄。

白话文翻译

在客乡的重阳节，兴致渐渐高涨，
但因无酒相伴，心中感到空荡荡。
街道上到处插满了茱萸，
风雨寒冷催促着杨柳的枝条。
多事的孟嘉正好在此时欢笑，
而知音的杜甫却费尽心思呼朋唤友。
蒋山虽近，实在不必登高，
我只需沿着丹梯，靠近紫霄。

注释

1. 重阳：农历九月初九，传统节日。
2. 酒无缘分：没有酒，感觉寂寥。
3. 茱萸：一种植物，重阳节时插于头上以避邪。
4. 孟嘉：指孟浩然，诗人，因多事而笑。
5. 杜甫：唐代伟大诗人，因其才情而难以招引知音。
6. 蒋山：指蒋山，风景名胜。
7. 丹梯：赤色的梯子，用以形容通往高处的阶梯。
8. 紫霄：指高天，象征高远的理想或境界。

诗词背景

作者介绍：王缜（约1555-约1625），明代诗人，号静斋，江苏人。他以清新脱俗的风格著称，作品多描写自然与人情，富有哲理性。

创作背景：此诗作于九月重阳节，诗人因身在他乡，无法与友人共饮，感到孤寂，因而抒发了对重阳节的思考与感慨。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了重阳节的情景，同时表达了诗人内心的失落和孤独。诗人在客乡过节，兴致高涨，却因没有酒而感到空虚，这种矛盾的情感贯穿全诗。茱萸的插饰带出节日的氛围，而风雨寒冷则映衬出诗人内心的孤寂。

诗中提到的孟嘉和杜甫，分别代表了诗人与友人之间的情谊与知音的渴望。孟嘉的欢笑与杜甫的失落形成鲜明对比，反映出诗人对友谊的珍视和对人生孤寂的思考。

最后，诗人虽身在蒋山之近，却选择不登高，表明他对世俗的超然与对自然的向往，表达了一种淡泊名利的生活态度。整首诗意境深远，情感细腻，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 客里重阳兴转高：身在他乡的诗人对重阳节的兴致逐渐高涨。
   • 酒无缘分觉寥寥：没有酒的陪伴，使得心中感到孤寂。
   • 街衢插遍茱萸鬓：街道上插满了茱萸，增添节日气氛。
   • 风雨寒催杨柳条：寒风细雨促使杨柳的枝条摇曳，渲染了节日的气候。
   • 多事孟嘉还近笑：孟嘉因多事而欢笑，这里暗含对友人的思念。
   • 知音杜甫费重招：杜甫的才华使他难以找到知音，暗示了诗人对友谊的渴望。
   • 蒋山咫尺不须上：蒋山虽近，但诗人不愿攀登，反映对名利的淡泊。
   • 直蹑丹梯傍紫霄：选择沿着丹梯走向高空，追寻理想与信念。

2. 修辞手法：

   • 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“多事孟嘉还近笑，知音杜甫费重招”。
   • 意象：通过“茱萸”、“杨柳”等意象，表达节日氛围与内心情感的结合。
   • 拟人：将自然景物拟人化，如“风雨寒催”，增加了诗的生动性。

3. 主题思想：整首诗表达了诗人对友谊的珍视、对孤独的感慨，以及对理想与自然的向往，体现了对生活的独特理解。

意象分析

意象词汇：

• 茱萸：象征节日与家庭。
• 杨柳：象征柔情与生命的脆弱。
• 孟嘉、杜甫：象征友谊与才华。
• 蒋山、丹梯、紫霄：象征理想与追求的高度。

互动学习

诗词测试：

1. 重阳节是在农历的哪一天？

   • A. 八月初一
   • B. 九月初九
   • C. 十月初一

2. 诗中提到的“茱萸”代表什么？

   • A. 一种饮品
   • B. 一种植物
   • C. 一种乐器

3. “蒋山咫尺不须上”表达了作者怎样的心态？

   • A. 渴望名利
   • B. 对高处的追求
   • C. 对世俗的淡泊

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样描写重阳节的思乡情。
• 李白《将进酒》：描绘酒的豪情与人生的感慨。

诗词对比：

• 王缜与王维的重阳节诗作，前者更显孤寂，后者更显思乡之情；两者都表达了对友谊的珍视，但风格迥异。

参考资料

• 《明代诗人王缜研究》
• 《古典诗词赏析集》
• 《中国古代诗词鉴赏》