《北园杂咏》

最后更新时间:2025-05-10 03:43:54

原文展示:

白发萧萧病满身，冻云野渡正愁人。扬鞭大散关头日，曾看中原万里春。

白话文翻译：

这首诗表达了作者的老年病痛与对往日美好时光的怀念。诗人白发苍苍，身体虚弱，正值寒冷的天气，心中充满忧愁。回忆起曾经在大散关的日子，看到中原的万里春光，心中不禁感慨万千。

注释:

• 白发萧萧：白头苍苍，形容年老。
• 病满身：身体多病，感到虚弱。
• 冻云：寒冷的云，暗示天气寒冷。
• 野渡：荒野中的渡口，表示偏远的地方。
• 愁人：忧愁的人，形容诗人的心境。
• 扬鞭：指骑马行走，形象地描绘出骑马的场景。
• 大散关：地名，位于今陕西省，是古代重要的关隘。
• 万里春：形容春天的美丽景象，象征生机和希望。

典故解析:

• 大散关：历史上著名的关隘，具有重要的战略意义。诗中提到此地，暗示了诗人的游历和对故土的思念。
• 中原：指中国中部地区，象征着富饶与希望。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和爱国者。他的诗作多表达对国家和人民的关怀，常以豪情壮志和忧国忧民的情怀著称。

创作背景：此诗写于陆游晚年，彼时他经历了国家的衰败与个人的疾病，心中充满对往昔繁华的怀念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

陆游的这首《北园杂咏》通过描绘个人的病痛与对往日春光的追忆，深刻反映了他内心的孤独与忧愁。诗的开头“白发萧萧病满身”，展现了诗人年老体衰的真实境况，令人感同身受。接着“冻云野渡正愁人”，将寒冷的天气与心中的愁苦结合，营造了一种沉重的氛围。

而后，诗人回忆起“扬鞭大散关头日”，将视线转向过去，表现了他对生命中美好时光的怀念与渴望。此句不仅展示了他曾经的豪情，也透出对时光流逝的无奈。最后一句“曾看中原万里春”则以春天的美景作为对比，突显出眼前的荒凉与心中的失落。

整首诗通过对比、象征手法，深刻表现了陆游对故国的热爱与对个人命运的感慨，体现了他作为一位爱国诗人的深情与悲愤。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句：白发代表衰老，病痛则强调身体的虚弱，直接展示诗人面临的生存困境。
  • 第二句：冻云与野渡的结合，描绘了自然环境的严酷，同时映射了诗人的内心愁苦。
  • 第三句：扬鞭的动作表明了诗人的豪情与勇气，然而这一切已成过去。
  • 第四句：对中原春光的回忆，既是对现实的逃避，又是对美好生活的向往。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“白发萧萧”与“病满身”形成对比，增强了诗的表达效果。
  • 象征：春天象征生机与希望，而冬天则象征衰亡与凋零。

• 主题思想：诗歌主题围绕着对年华逝去的感慨与对故国美好时光的怀念，反映了作者的深厚情感。

意象分析:

• 白发：象征衰老与时间的流逝。
• 冻云：代表寒冷与孤独感。
• 野渡：象征荒凉与寂寞。
• 大散关：承载着诗人曾经的经历与情怀。
• 万里春：象征希望与生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人通过哪种自然现象表达内心的愁苦？

   • A. 春风
   • B. 冻云
   • C. 晴天
   • D. 暴雨

2. “白发萧萧病满身”中的“白发”象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 财富
   • C. 衰老
   • D. 健康

3. 诗中提到的大散关位于哪个省份？

   • A. 山西
   • B. 陕西
   • C. 河南
   • D. 四川

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》，同样表达了对国家与故土的思念。
• 王维的《送元二使安西》，描绘了离别与思念之情。

诗词对比：

• 陆游与杜甫同为历史悠久的爱国诗人，陆游的诗更偏向于个人内心的感慨，而杜甫则更注重对时代的批判和对民生的关怀。通过对比，两者展现了不同的历史背景与情感表达。

参考资料:

推荐书目：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》