《赠庐陵胡凤九员外》

最后更新时间:2026-04-15 12:13:57

原文展示:

赠庐陵胡凤九员外
王麟书 〔清代〕

凤九员外古之狂，生友死友醉忽忘。
少年杀贼桐树冈，贼平弃刃归故乡。
故乡荦确文山阳，日星在上分光芒。
古朴拙塞为文章，有司苦以绳尺量。
行年七十身且强，山行百里携糇粮，
闲来觅醉如渴羌。

白话文翻译：

胡凤九员外是个古怪的人，生死朋友都能在酒中忘却。
他年轻时曾在桐树冈杀过贼，贼平后弃剑归故乡。
故乡在文山阳光明媚之地，日月星辰在上分放光芒。
古朴而不修饰的文章，官吏却用绳尺来度量。
如今已七十岁了，身体依然强健，
山路行走百里，背上背着干粮，
闲暇时像渴望饮酒的羌族人一样觅醉。

注释:

1. 凤九员外：指胡凤九，员外是对有一定社会地位的人的称呼。
2. 古之狂：形容胡凤九个性洒脱、放荡不羁。
3. 桐树冈：可能是地名，指他年轻时的战斗场地。
4. 文山阳：故乡的位置，可能是指山文秀丽的地方。
5. 绳尺量：指用固定标准来衡量，讽刺官吏的刻板。
6. 觅醉如渴羌：形容他对饮酒的渴望，羌是古代民族，常与酒相关联。

诗词背景:

作者介绍:

王麟书（生卒年不详），清代诗人，其作品多表现个人情感和对社会的思考。他的诗风古朴，常有豪放与忧愁并存之感。

创作背景:

此诗写于清代，表达了对胡凤九员外个性的赞美以及对人生的思考。诗中借胡凤九的形象反映了作者的生活态度和对时世的看法。

诗歌鉴赏:

这首诗以胡凤九员外为主角，展现了他个性鲜明的生活态度。开篇直接以“古之狂”形容他，表明了对他放荡不羁性格的认同。接着通过回忆胡凤九年轻时的杀贼经历，表现出他对生命的无畏和对故乡的热爱。诗中“日星在上分光芒”描绘了故乡的美好，展现了诗人对家乡的眷恋。

随着诗的深入，王麟书对社会的反思逐渐显露出讽刺的意味，“有司苦以绳尺量”揭示了官僚体制对文学创作的压制，反映了诗人对当时社会现象的不满与无奈。最后，描绘胡凤九即使年过七十，依然保持着强健的体魄和对生活的热情，表现出一种乐观的生活态度，体现了诗人对生命力的赞美。

整首诗语言简练而富有情感，既有对个人的赞美，又有对社会的批判，形成了一种矛盾而统一的美感，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 凤九员外古之狂：开篇介绍人物，强调其个性。
2. 生友死友醉忽忘：表现其洒脱，朋友生死都能忘记。
3. 少年杀贼桐树冈：回忆年轻时的英雄事迹。
4. 贼平弃刃归故乡：英雄归故里，反映出对家乡的忠诚。
5. 故乡荦确文山阳：赞美故乡的优美环境。
6. 日星在上分光芒：象征着光明与希望。
7. 古朴拙塞为文章：对自己作品的谦逊描述。
8. 有司苦以绳尺量：讽刺官僚对艺术的限制。
9. 行年七十身且强：强调年纪虽大，身体依然健康。
10. 山行百里携糇粮：描绘其行走的形象，表现对生活的热爱。
11. 闲来觅醉如渴羌：表达对酒的渴望，体现洒脱精神。

修辞手法:

• 比喻：将胡凤九比作“狂”，强调其个性。
• 对仗：如“生友死友”，形成音乐感。
• 象征：日星象征光明与希望。

主题思想:

整首诗通过胡凤九的形象，探讨了个体与社会的关系，表现了对自由生活的向往和对传统束缚的不满，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

• 凤九：象征了自由与个性。
• 桐树冈：代表了历史的记忆与个人经历。
• 文山阳：象征着故乡的美好与温暖。
• 绳尺：代表了社会的束缚与压迫。
• 酒：象征着自由与放纵。

互动学习:

诗词测试:

1. 胡凤九员外的个性如何？

   • A. 乖戾
   • B. 狂放
   • C. 温和
     答案：B

2. 诗中提到的“桐树冈”指的是：

   • A. 诗人的家乡
   • B. 胡凤九杀贼的地方
   • C. 诗人学习的地方
     答案：B

3. “有司苦以绳尺量”的意思是：

   • A. 官吏很严格
   • B. 官吏用固定标准来衡量
   • C. 官吏帮助艺术家
     答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《将进酒》：李白，表达对生命的热爱与对酒的渴望。
• 《月下独酌》：李白，展现洒脱的生活态度。

诗词对比:

• 《赠庐陵胡凤九员外》 vs 《将进酒》：
  • 两首诗都强调了对酒的渴望与对生活的积极态度，但《赠庐陵胡凤九员外》更关注个体经历与历史，而《将进酒》则更强调豪放与人生哲学。

参考资料:

• 《清代诗人研究》：深入了解清代诗人的生平与创作。
• 《中国古典诗词鉴赏》：学习古典诗词的解析与欣赏。