最后更新时间:2025-07-12 21:04:32

西湖竹枝歌 其二

作者: 杨维桢 〔元代〕

原文展示:

鹿头湖船唱赧郎，
船头不宿野鸳鸯。
为郎歌舞为郎死，
不惜真珠成斗量。

白话文翻译：

在鹿头湖上，船上唱着“赧郎”的歌，
船头上不让野鸳鸯栖息。
为了心爱的郎君歌舞，甚至愿意为他而死，
不惜用真珠来称量我的爱。

注释:

• 鹿头湖: 指的是西湖的一部分，因湖中有鹿头山而得名。
• 赧郎: 这里指的是心爱的男子，可能是对情人或爱人的称呼。
• 鸳鸯: 象征夫妻或情侣，通常成双成对。
• 斗量: 指用斗来称量，强调数量之多，形容爱意的深厚。

典故解析:

“赧郎”出自古代文人对恋爱的美好向往，在古代诗词中常用以表达对情人的思念与爱慕。鸳鸯在中国文化中象征着爱情的忠贞与结合，诗中的“鸳鸯”不愿栖息，暗示了爱的孤独与失落。

诗词背景:

作者介绍:

杨维桢，元代诗人，字子云，号觉白，浙江人。以词曲见长，擅长描绘西湖的美丽风光和人情冷暖。他的诗歌常常蕴含深厚的情感，风格清新。

创作背景:

本诗作于元代，西湖是当时文人雅士游览和寄情的名胜。诗中表达了对爱情的执着与渴望，反映了当时社会对爱情的追求与理解。

诗歌鉴赏：

《西湖竹枝歌 其二》以简洁明了的语言，描绘了一个热情而坚贞的爱情故事。诗人在描写鹿头湖的美景时，融入了对爱情的深刻思考。开头两句通过描绘船上的歌声和鸳鸯的不栖，表明了爱情的孤独与渴望。接下来的“为郎歌舞为郎死”则深刻表达了对爱人无私的奉献精神，突显了爱情的伟大与无畏。最后一句“不惜真珠成斗量”则用夸张的手法强调了爱意的深厚，象征着爱情的珍贵与无价。整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对爱情的执着与向往，表达了对美好爱情的理想追求。

诗词解析:

• 鹿头湖船唱赧郎: 描绘了湖上船只唱着情歌的场景，暗示了浓厚的情感氛围。
• 船头不宿野鸳鸯: 意味着爱人之间的分离和孤独，象征着无奈与渴求。
• 为郎歌舞为郎死: 表达了对爱人的执着，愿意为爱付出一切。
• 不惜真珠成斗量: 用夸张手法强调了对爱情的珍视与无私奉献。

修辞手法:

• 比喻: “不惜真珠成斗量”将爱情比作珍珠，象征着爱情的珍贵。
• 对仗: 诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张: 通过夸张的手法表现了对爱情的深厚感情。

主题思想:

整首诗以浓厚的情感描绘了对爱情的执着与追求，展现了爱情的无私与伟大，寄托了诗人对理想爱情的向往和对现实爱情困境的反思。

意象分析:

• 鹿头湖: 象征着美丽的自然景色与爱情的寄托。
• 赧郎: 代表情人、爱人，传达了对爱情的渴望。
• 鸳鸯: 象征着忠贞不渝的爱情，表达了对美好爱情的向往。
• 真珠: 象征着爱情的珍贵与深厚，表明了对爱的无私付出。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“赧郎”指的是： A. 一种动物
   B. 心爱的男子
   C. 一种乐器
   D. 一种植物

2. “不惜真珠成斗量”表达了什么情感？ A. 对财富的追求
   B. 对爱情的无私奉献
   C. 对名声的渴望
   D. 对友情的重视

3. 诗中“鸳鸯”象征着： A. 朋友
   B. 爱情
   C. 财富
   D. 事业

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》屈原
• 《红楼梦》中的诗词

诗词对比:

• 《庐山谣》：同样描绘了自然景色与情感，表达了对爱情与人生的思考。
• 《静夜思》：借景抒情，表达了游子对家乡和亲人的思念。虽然主题不同，但都蕴含了深厚的情感。

参考资料:

• 《元代诗人杨维桢研究》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《元代文学与文化》