《闻定相死寇（丙申六月，京口）》

最后更新时间:2025-05-11 20:08:44

原文展示:

三朝勋旧半雕零，
京口雄藩孰老成。
可是叔孙祈欲死，
喜闻先轸面如生。
东园草暗铜驼陌，
北固潮平铁瓮城。
珍重子仪谁可继，
三军气色倍精明。

白话文翻译：

这首诗表达的是作者对过往英雄的追忆与对时局的感慨。三朝的功勋与旧事已经有一半消逝，京口的豪杰中又有谁能够长久成名呢？然而叔孙祈愿意为国捐躯，令人高兴的是，先辈的英名仿佛还在眼前。东园的草色暗淡，铜驼的道路也变得荒凉，北固的潮水平静，铁瓮城显得寂寥。珍惜有才能的子仪，谁能接替他的伟业，三军的气色却显得更加精锐。

注释:

• 三朝：指的是三个朝代，通常指宋、元、明等历史时期，暗指历史的更迭与英雄的消逝。
• 勋旧：指曾经有功的旧人，强调历史上的功勋人物。
• 京口：地名，古代的军事重镇，象征着权力与斗争的中心。
• 叔孙祈：指叔孙通，是历史上著名的忠臣，愿意为国捐躯。
• 先轸：指的是先辈的英名与业绩。
• 东园：指的是东边的园子，象征着荒凉与遗憾。
• 子仪：指的是历史上著名的将领，如李广等，寓意为人才的珍贵。

诗词背景:

作者介绍:

杨维桢（1296年－1370年），字汝弼，号阮亭，元代诗人，因其诗风清新而受到人们的喜爱。他的作品常常表现出对历史和人生的深刻反思。

创作背景:

此诗写于丙申年六月，京口时局动荡，诗人感叹于历史的变迁与英雄的陨落，表达了对忠臣与英雄的敬仰与思念。

诗歌鉴赏：

《闻定相死寇》是一首充满历史感和思考的诗作，通过对过去英雄的追忆，诗人不仅展示了对历史的深刻理解，也表达了对现实的思考。开头的“三朝勋旧半雕零”引入了历史的主题，勋旧的消逝让人不禁感慨英雄难再，时间的流逝无情。接着提到京口的雄藩与叔孙祈，体现了时局的复杂和对忠诚的渴望，诗人对叔孙祈的敬仰之情流露无遗。

在对比中，诗人也表现出对当下将领的关注，尤其是“珍重子仪谁可继”，不仅关心英雄的传承，也反映出对未来的担忧。诗的后半部分通过描绘东园的荒凉与北固的静谧，营造出一种苍凉的氛围，增强了诗歌的情感深度。

整首诗在意象运用上十分考究，从历史的回顾到现实的反思，层层递进，最终达到一种对未来的期待与忧虑。诗人用简练而深刻的语言，传达出对历史、对人性的深邃思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三朝勋旧半雕零：历史上曾经的英雄功勋已经有一半消逝。
2. 京口雄藩孰老成：在京口这个重要的地方，谁能成为真正的英雄？
3. 可是叔孙祈欲死：虽然有愿意为国捐躯的忠臣，如叔孙祈。
4. 喜闻先轸面如生：令人欣慰的是，先辈的英名仿佛还在。
5. 东园草暗铜驼陌：东边的草地已暗淡，铜驼的道路也变得荒凉。
6. 北固潮平铁瓮城：北固的潮水平静，铁瓮城显得寂静。
7. 珍重子仪谁可继：珍惜有才能的子仪，谁能接替他的伟业？
8. 三军气色倍精明：三军的气色却显得更加精锐。

修辞手法:

• 对比：通过历史与现实的对比，突出时间的流逝与英雄的陨落。
• 意象：运用自然景象（如草暗、潮平）来渲染情感，增强诗歌的意境。

主题思想:

整首诗围绕历史的变迁、人性的忠诚与对未来的期待展开，反映了诗人对时代的思考与对英雄的敬仰。

意象分析:

意象词汇:

• 草暗：象征着衰败与失落。
• 潮平：表示宁静与安稳，但也带有一丝冷清。
• 子仪：象征着杰出人才的稀缺与珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“京口”是指哪个地方？

   • A. 北京
   • B. 江苏
   • C. 浙江

2. “珍重子仪谁可继”表达了什么情感？

   • A. 对人才的珍惜
   • B. 对战争的期望
   • C. 对历史的无奈

3. 诗中哪个意象表现出荒凉的感觉？

   • A. 三朝
   • B. 东园草
   • C. 铁瓮城

答案：

1. B. 江苏
2. A. 对人才的珍惜
3. B. 东园草

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《登飞来峰》
• 杜甫《登高》

诗词对比:

• 杨维桢与杜甫的作品均展现了对历史的思考与对英雄的怀念，杜甫在《登高》中以自然景象表达了人生的无常，而杨维桢则通过对过去英雄的回忆，强调了对忠诚与才能的珍惜。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《元代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》