《忆昔》

最后更新时间:2025-05-07 16:50:32

原文展示:

忆昔开元王盛时，海陵官漕米流脂。
可男老不识兵器，九牧长途不拾遗。
宫中君明臣告老，天下夫和妇循道。
蛮夷玉帛涉海来，海平远接三山岛。
仁人为邦未百年，民间斗米七千钱。
海陵官漕忽中沮，大舶灭没鱼龙渊。
潢池弄兵本赤子，渤海老臣能料理。
如何嫉作豺虎丛，岛国称孤奸万死。
花卿猛将乱国章，太阿倒持不可当。
君不见木兰杀贼谢天子，赏功岂愿尚书郎。

白话文翻译：

回想开元时期，王朝盛世，海陵的官府运送的米粮如流脂般丰盈。
可惜的是，男子老了却不识兵器，九牧之地长途跋涉却无人捡拾丢失的东西。
宫中有明君，臣子们纷纷告老，天下的夫妇和睦相处，遵循道义。
蛮夷的玉帛从海上而来，海面平坦，远远接连着三山岛。
仁人治国不过百年，民间却斗米七千钱。
海陵的官漕突然遭遇沮丧，大船在鱼龙渊中沉没。
潢池玩弄兵器的，还是赤子之心，渤海的老臣能够处理事务。
为何会有像豺虎般的仇恨，岛国却称孤，奸诈至死。
花卿的猛将令国家动乱，太阿剑倒持，难以抵挡。
你难道没有看到木兰杀贼为天子，获得的赏功却不想当尚书郎？

注释:

1. 开元：指唐代开元年间，通常被认为是唐朝的盛世。
2. 海陵：指某个地方，可能是指当时的一个粮食运输中心。
3. 可男老：可怜的男子，意味着在战争中长大的人不识兵器。
4. 九牧长途：指九个地方的牧民，长途跋涉。
5. 蛮夷：指外族，通常是指当时的少数民族。
6. 斗米七千钱：指当时物价极高，民生困苦。
7. 花卿：指某个历史人物，可能是指当时的一个著名将领。
8. 木兰：指花木兰，她在中国历史上是一个著名的女英雄。

诗词背景:

作者介绍：

杨维桢，元代诗人，字德辉，号天池，福建人。以其诗歌清新脱俗、关心时事而著称。作品多关注社会民生，抒发个人情感。

创作背景：

《忆昔》写于元代，正值元朝统治下的动荡时期，诗人通过回忆盛世开元的繁荣与对比，表达对国家衰败的感慨和对民生困苦的关切。

诗歌鉴赏：

《忆昔》通过对开元盛世的回忆，展现了作者对国家兴衰的深刻思考。诗中描绘了一个繁荣的社会，青壮年与老年人各有不同的社会角色，和谐的家庭关系，外族的和平交流以及仁者治国的理想。然而，随着对比的加深，诗人转向现实，揭示了当时人民的困苦，尤其是物价的飞涨，民生的艰难，描绘出一种强烈的对比感。

在诗中，诗人用历史的长河作为背景，既有对往昔盛世的怀念，也有对现状的无奈与忧虑。尤其是提到“海陵官漕忽中沮，大舶灭没鱼龙渊”，以此来反映出政治腐败、经济萧条的现实。最后，诗人以花木兰的故事结尾，表达了对英雄人物的期盼，渴望有更多的英雄能为国家出力。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 首句提到的“开元王盛时”，暗示了一个辉煌的历史阶段，代表着国家的兴盛。
   • “海陵官漕米流脂”描绘了丰盈的粮食，反映了繁荣的经济。
   • 对比之下，“可男老不识兵器”，表达了战争带来的无奈与失落。
   • “九牧长途不拾遗”，体现了社会的富裕与民众的安逸。
   • 随后转向现实的困境，揭示了“斗米七千钱”的悲惨现状。

2. 修辞手法：

   • 使用了对比手法，通过盛世与乱世的对照，增强了诗歌的情感冲击力。
   • 典故和历史人物的引用，增加了诗歌的深度和文化内涵。

3. 主题思想：

   • 诗歌主要表达了对国家繁荣的怀念与对现状的忧虑，揭示了历史的变迁和个人命运的无奈。

意象分析：

1. 海陵：象征着物质的丰盈与繁荣。
2. 蛮夷：代表着外族的和平来往，喻示着国家的开放与包容。
3. 木兰：象征着女性的英勇与忠诚，寄托了对英雄的期望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的盛世时期是哪个朝代？

   • A. 唐朝
   • B. 宋朝
   • C. 元朝
   • D. 明朝

2. 诗中“斗米七千钱”反映了什么现象？

   • A. 物价飞涨
   • B. 经济繁荣
   • C. 民众富裕
   • D. 战争频繁

3. 诗中提到的“木兰”是指哪个历史人物？

   • A. 关羽
   • B. 花木兰
   • C. 曹操
   • D. 王异

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《春江花月夜》 - 张若虚
2. 《登高》 - 杜甫

诗词对比：

• 《春江花月夜》：描绘了江南的美景与忧伤，诗中同样表现了对美好时代的向往。
• 《登高》：通过登高望远，表达了诗人对国家和个人命运的感慨，具有相似的情感基调。

参考资料：

1. 《元代诗歌研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》