《长相思·桥如虹》

最后更新时间:2026-09-03 19:50:48

原文展示:

长相思·桥如虹
作者: 陆游 〔宋代〕

桥如虹。水如空。
一叶飘然烟雨中。
天教称放翁。
侧船篷。使江风。
蟹舍参差渔市东。
到时闻暮钟。

白话文翻译：

这座桥宛如彩虹，
水面清澈如天空。
一片叶子在烟雨中轻轻飘荡。
老天偏偏让我称作“放翁”。
在船边斜倚着篷布，
微风轻拂，
东边的渔市里蟹舍错落有致。
等到时候，听得见暮钟的声音。

注释:

字词注释:

• 桥如虹：形容桥的形态像彩虹一样美丽。
• 水如空：水面清澈，仿佛与天空融为一体。
• 放翁：指放浪形骸的老者，陆游自称“放翁”。
• 侧船篷：船的帆轻轻倾斜。
• 江风：江面上的微风。
• 蟹舍：贩卖螃蟹的小摊。
• 参差：形容错落不齐的样子。
• 渔市：卖鱼和海鲜的市场。
• 暮钟：傍晚的钟声，通常指寺庙的钟声。

典故解析:
“放翁”是陆游的自称，意指不拘一格，追求自由的生活态度。诗中描绘的江边景象，反映了他对自然与人生的感悟，表达了对逍遥自在生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号谪仙，南宋著名的爱国诗人，政治家，文学家。他一生致力于报国，创作了大量诗词，风格豪放，情感真挚。

创作背景:
此诗创作于陆游晚年，正值他对人生和自然的深刻思考时期。通过描绘江边的宁静景象，表现了他内心的宁静与对自由生活的向往，以及对过往岁月的回忆。

诗歌鉴赏：

《长相思·桥如虹》以其清新自然的景象和深邃的情感，展现了陆游对生活的热爱与思考。诗的开头“桥如虹，水如空”以极具视觉冲击力的比喻描绘了江边的美丽景色，展现了诗人对自然的敏锐观察。接着“一叶飘然烟雨中”不仅描绘了自然的美，更蕴含了诗人内心的惆怅与孤独。陆游以“放翁”自称，暗示他对自由生活的追求，抒发了他对人生的感慨。

“侧船篷，使江风”描绘了轻松的生活场景，透出一丝闲适与宁静。接下来的“蟹舍参差渔市东”则通过细腻的描写，呈现出一幅江边渔市的生动画面，使人感受到生活的气息。最后“到时闻暮钟”则引发了对时间流逝的思考，营造出一种淡淡的忧伤与哲理的深远。

整首诗以简洁的语言，深刻的意象，表达了诗人对生活的热爱与思考，对自由的向往，以及对过往时光的感慨，具有深厚的情感和美学价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 桥如虹：桥的形状优美，像彩虹一样。
• 水如空：水面清澈通透，像天空一样辽阔。
• 一叶飘然烟雨中：一片叶子在烟雨中轻轻飘动，象征孤独和自由。
• 天教称放翁：老天让我自称“放翁”，表达对自由生活的向往。
• 侧船篷：船的帆轻轻倾斜，展示了诗人悠闲的生活状态。
• 使江风：微风轻拂，给人一种舒适的感觉。
• 蟹舍参差渔市东：东边的渔市，蟹舍错落不齐，生动描绘了市井生活。
• 到时闻暮钟：最后引出对时间流逝的感慨，增添了诗的哲理性。

修辞手法:
本诗运用了比喻、对仗等修辞手法。“桥如虹”和“水如空”形成鲜明对比，增强了诗的视觉美感；“蟹舍参差”则通过对仗展示了生活的细腻与生动。

主题思想:
整首诗通过描绘自然与生活的景象，表现了诗人对自由生活的追求，对人生的感悟，以及对自然的热爱，流露出淡淡的忧伤和哲理的深远。

意象分析:

意象词汇:

• 桥：象征连接与通达，象征人与自然的和谐。
• 水：象征生命与灵动，连接自然与内心的情感。
• 叶：象征轻盈与自由，表达孤独与随遇而安。
• 江风：象征舒适与宁静，体现生活的恬淡。
• 暮钟：象征时光流逝，增添了哲理的深度。

互动学习:

诗词测试:

1. “桥如虹”中的“虹”指的是什么？
   A. 彩带
   B. 彩虹
   C. 彩霞
   D. 彩灯

2. “水如空”表达了什么样的意境？
   A. 水面清澈，像天空一样
   B. 水面波涛汹涌
   C. 水中有鱼
   D. 水是黑色的

3. “到时闻暮钟”中“暮钟”指的是什么？
   A. 早上的钟声
   B. 中午的钟声
   C. 傍晚的钟声
   D. 午夜的钟声

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江雪》 柳宗元
• 《渔舟唱晚》 张志和

诗词对比:

• 陆游的《长相思·桥如虹》与李清照的《如梦令》同样表现了对自然的热爱与对人生的思考，但陆游的诗更侧重于对自由的向往，而李清照则更多地表现了对爱情的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代诗词概论》
• 《古诗词鉴赏指南》