《元白席上作（一作吕岩遇钟离先生作）》

最后更新时间:2025-05-21 07:05:49

原文展示:

生在儒家遇太平，悬缨垂带布衣轻。
谁能世路趋名利，臣事玉皇归上清。

白话文翻译：

我生于儒家之道，在太平盛世中生活，衣着简单而轻松。
谁能在世俗的名利道路上奔波，愿意侍奉玉皇大帝，归隐于上清之地呢？

注释：

• 儒家：指儒家学派，以孔子为代表，倡导仁、义、礼、智等道德规范。
• 太平：指社会安定、国家繁荣的状态。
• 悬缨：指官员的帽子，象征地位和权力。
• 布衣：指普通百姓，意味着作者并不追求功名利禄。
• 玉皇：道教中的天帝，象征至高无上的权威。
• 上清：道教的理想境界，指超脱尘世的清净之地。

典故解析：

“臣事玉皇归上清”中的“上清”出自道教，表示一种超脱世俗的理想生活状态，强调对名利的超然态度。李升通过这一句，表现了对世俗权力的淡然和对道教理想生活的向往。

诗词背景：

作者介绍：李升，唐代诗人，生平不详，作品多为抒发个人情怀，表达对社会的思考。他的诗风清新自然，常常具有哲理性。

创作背景：此诗创作于唐代一个相对和平的时代，诗人通过描写个人的生活态度，反映出对当时社会风气的思考，表现出对名利的淡泊。

诗歌鉴赏：

《元白席上作》是一首表现诗人对名利与权力看法的诗作，充满了淡然与哲思。诗的开头两句，诗人自述生于儒家，生活在太平盛世中，虽身着布衣，却心怀高远。这种对“平淡”的追求，表现了他对名利的漠视和对理想生活的向往。后两句则转为反问，展现了他对世俗风气的批判，询问谁能在名利的道路上奔波，愿意侍奉玉皇，归向更高的精神境界。整首诗语调平和，情感真挚，透露出一种对人生的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “生在儒家遇太平”：表达了诗人出生在儒家文化背景下，生活在安定的社会环境中。
  • “悬缨垂带布衣轻”：通过“布衣”与“悬缨”的对比，展现了诗人不追求官位，只愿轻松自在的态度。
  • “谁能世路趋名利”：发出对名利追逐的质疑，表明诗人对这种生活方式的不屑。
  • “臣事玉皇归上清”：表达了对道教理想生活的向往，强调超脱世俗的追求。

• 修辞手法：

  • 使用了对比手法，“悬缨”和“布衣”形成鲜明对照，突出诗人对权位的超然态度。
  • 反问句的使用增强了诗的思想深度，促使读者思考。

• 主题思想：整首诗的中心思想是对世俗名利的批判及对理想生活的向往，表现出一种淡泊明志的情怀。

意象分析：

• 儒家：象征着道德和理想，代表着传统文化的价值观。
• 太平：象征着社会的安定与繁荣。
• 布衣：代表着简单和真实的生活状态，象征对物质的放下。
• 玉皇与上清：象征着道教文化中的超凡脱俗的理想境界，代表了追求精神自由的愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“布衣”指的是什么？ A. 官员
   B. 普通百姓
   C. 学者
   D. 商人

2. 诗人对名利的态度是？
   A. 渴望追逐
   B. 轻视漠然
   C. 无所谓
   D. 忽视

3. “臣事玉皇”的意思是？
   A. 侍奉权贵
   B. 追求名利
   C. 效忠于天帝
   D. 追求财富

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 李升的《元白席上作》与王维的《鹿柴》，两者都表达了对自然的向往和对世俗的超脱，但李升更强调对名利的反思，而王维则更倾向于描绘自然之美。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《李升诗集解读》