《对雨》

最后更新时间:2026-04-15 22:51:07

对雨

作者: 吴荣 〔清代〕

原文展示:

竟欲忧天坠，苍茫百虑侵。
登楼王粲泪，蹈海鲁连心。
事过惟耽酒，悲来转废吟。
诛茅向何处，愁对碧山深。

白话文翻译：

我竟然忧虑天要崩落，心中充满了无尽的忧虑。
登楼远望，王粲已然泪流满面，鲁连的心也因此而沉重。
事情过去后，我只想沉醉于酒中，悲伤来临时却只剩下无奈的吟唱。
茅草屋该往何处去呢？我愁苦地面对此刻青翠的山峦。

注释:

• 竟欲：竟然想要。
• 忧天坠：忧虑天空会崩塌，形容内心深重的忧愁。
• 苍茫：形容广阔而无边的景象，常用于形容忧虑的心情。
• 登楼：指登上楼台，远望。
• 王粲：东汉末年名士，以悲伤著称。
• 鲁连：古代贤者，常以忧国忧民的形象出现。
• 耽酒：沉迷于酒。
• 诛茅：指的是茅草屋，可能暗示无家可归或生活困境。
• 碧山：青翠的山，象征着自然的美好与人的愁苦形成对比。

典故解析:

• 王粲与鲁连都为古代文人，诗中提及他们的泪水与心伤，暗示了诗人对社会动荡和个人命运的感慨。

诗词背景:

• 作者介绍：吴荣，清代诗人，作品多反映个人情感和社会现实，风格清新自然，常用典故。
• 创作背景：此诗写于动荡的时代，诗人对社会现实感到无奈和忧虑，表达了对个人命运的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的情感描绘展现了诗人在雨中对生活的沉思与忧虑。开篇“竟欲忧天坠”，直接抒发了诗人内心的惶恐不安，反映了对人生脆弱的感悟。接下来的“苍茫百虑侵”则进一步加深了这种忧虑的氛围，仿佛无尽的思绪如同云雾般弥漫。诗中提到的“王粲泪”和“鲁连心”则引入了历史人物，使得个人的情感与社会历史交织在一起，增强了诗的深度和广度。

而“事过惟耽酒”，表达了诗人对过去的无奈与放下，沉醉于酒中似乎是一种逃避，然而“悲来转废吟”又透露出情感的无法释怀。这种矛盾的情感，正是生活的真实写照，让人感同身受。最后一句“愁对碧山深”，则是诗人对未来的迷茫与无奈，青翠的山峦虽然美丽，却无法抚平内心的愁苦。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 竟欲忧天坠：忧虑的情感达到极致。
  2. 苍茫百虑侵：形容心中烦恼无数，无法摆脱。
  3. 登楼王粲泪：登高望远，感叹古人也曾泪流满面。
  4. 蹈海鲁连心：心情沉重，感受到历史的悲哀。
  5. 事过惟耽酒：事情已成往事，选择沉醉于酒中忘却。
  6. 悲来转废吟：悲伤来临，吟唱的兴致也随之消失。
  7. 诛茅向何处：无家可归，生活困顿。
  8. 愁对碧山深：面对此刻的美好却无法释怀，愁苦深重。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“登楼王粲泪，蹈海鲁连心”形成对照。
  • 比喻：将忧愁比作天坠，形象生动地传达了内心的沉重。

• 主题思想：整首诗表达了对人生无常的感慨，历史的重负，以及对美好生活的渴望与无奈。

意象分析:

• 雨：象征着忧愁与思考，是情感的载体。
• 楼：高处的视野，象征思考与反省。
• 酒：逃避现实的方式，代表了对过去的无奈。
• 山：自然的象征，寓意着永恒与人类的渺小。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的历史人物是？
     A. 孟子 B. 王粲 C. 杜甫
     答案：B
  2. 诗人选择沉醉于酒中是为了？
     A. 忘却烦恼 B. 享受生活 C. 交朋友
     答案：A
  3. 诗中“愁对碧山深”表现了什么情感？
     A. 轻松 B. 无奈 C. 快乐
     答案：B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》 - 李白：同样表达对人生的思考。
  • 《春望》 - 杜甫：描绘了战争带来的忧虑。

• 诗词对比：

  • 《静夜思》：表达了对故乡的思念，情感柔和；而《对雨》则倾向于对社会和历史的沉重反思。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《清代诗词选》
  • 《古代诗词鉴赏》