《谒金门（用赵帐干韵）》

最后更新时间:2026-04-15 15:26:47

原文展示:

烟漠漠。醉里看春都错。过了清明迟一著。牡丹重约摸。晓日渐明檐角。天与芳辰难却。驻得韶华元有药。桃源谁共约。

白话文翻译：

烟雾弥漫，醉酒中看春天却总是错。清明节已过，花期也迟了一步。牡丹花重约再来，晨曦渐渐照亮屋檐角。天与美好的时光难以割舍。驻足在这美好的韶华，仿佛还有仙药。桃源之地，谁能与我共约？

注释:

• 烟漠漠：形容烟雾弥漫，视野模糊的情景。
• 醉里看春都错：在醉酒中看春天，却似乎看错了，表达了一种迷惘。
• 过了清明迟一著：清明节已过，花期迟了一步，意指春天的美好已经错过。
• 牡丹重约摸：牡丹花再约，暗示对美好事物的向往。
• 晓日渐明檐角：清晨的日光逐渐照亮屋檐的角落，象征着希望和新生。
• 天与芳辰难却：美好的时光难以割舍，表达对美好生活的留恋。
• 驻得韶华元有药：驻足在美好的年华中，仿佛有仙药般的美妙。
• 桃源谁共约：桃源是理想的乐土，问谁能与我共同约定。

诗词背景:

作者介绍:

程必，字子明，号逸云，宋代诗人，生平鲜有记载，作品多以抒情见长，风格清新自然，常以春天、花卉为题材，表现对生命的热爱与对美好时光的珍惜。

创作背景:

《谒金门》创作于春季，正值万物复苏之时，诗人借春天的花朵，表达对美好时光的向往与珍惜，同时也流露出对生活短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《谒金门》以春天为背景，通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了诗人对自然和生活的感悟。整首诗以“醉”开篇，渗透着一种轻松而又略带迷茫的情感。在“醉里看春都错”中，诗人以醉酒的状态来反映对春天的观察，产生了错觉，似乎在暗示人们在追求美好生活的过程中，常常会因醉心于眼前而忽略了身边的真实。

“过了清明迟一著”，诗人用清明节作为时间节点，表现出花期的迟到，暗示着时光的流逝和美好的易逝。“牡丹重约摸”中，牡丹花作为春天的代表，诗人渴望再约重逢，表达出对自然美的向往和对生活的期待。

接下来的“晓日渐明檐角”，描绘出晨曦照耀的情景，给人以希望的感觉，象征着生活的美好和新生。在“天与芳辰难却”中，诗人将美好的时光与天相提并论，暗示了人类对时间的无奈和珍惜。

最后几句“驻得韶华元有药，桃源谁共约”则更为深刻，诗人在美好的年华中感受到一种超越世俗的仙药般的美好，呼唤着理想的桃源，表达了对理想生活的追求和对共度美好时光的渴望。

整首诗在轻盈的意象中蕴含了对生命的哲思，展现了诗人对春天、对生活的热爱与珍惜，透过对自然的细腻观察，传达出一种对美好时光的深切眷恋。

诗词解析:

逐句解析:

1. 烟漠漠：开篇即设定了一个朦胧的意境，描绘了一幅春天的画面。
2. 醉里看春都错：表达了醉酒状态下对春天的模糊感受，暗示了人们情感上的迷惘。
3. 过了清明迟一著：清明节代表春天的时光，提醒人们美好时光已悄然流逝。
4. 牡丹重约摸：渴望再次与牡丹相见，象征着对美好事物的向往。
5. 晓日渐明檐角：晨光渐亮，象征着希望与新的开始。
6. 天与芳辰难却：美好时光难以割舍，反映出对生活的珍惜。
7. 驻得韶华元有药：在美好的岁月中驻足，似乎能获得永恒的美好。
8. 桃源谁共约：向往理想的生活，渴望与他人一起享受美好时光。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作“药”，象征着美好时光的珍贵。
• 拟人：赋予春天、时光以情感，增强诗歌的表现力。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了音乐感和韵律美。

主题思想:

整首诗通过对春天的描绘，表达了对美好时光的珍惜与向往，反映了诗人对生命短暂的思考和对理想生活的渴求，传达出一种淡淡的忧伤与美好的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 烟：象征朦胧与迷惘，表示诗人对时光与生活的感慨。
• 春：代表生机与希望，引导出对美好生活的向往。
• 牡丹：象征富贵与美丽，代表了春天的绚烂。
• 晓日：象征新的开始与希望，传达出对未来的期待。
• 桃源：理想与梦幻的象征，表达了人对美好生活的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“烟漠漠”形容的是怎样的情景？ A. 明亮的春天
   B. 朦胧的烟雾
   C. 暴风雨的天气
   答案：B

2. “过了清明迟一著”中提到的“清明”节代表什么？ A. 春天的开始
   B. 夏天的结束
   C. 秋天的丰收
   答案：A

3. 诗中提到的“桃源”象征什么？ A. 现实生活
   B. 理想的乐土
   C. 过去的回忆
   答案：B

答案总结:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》：杜甫 - 通过春雨描绘春天的生机与希望。
• 《相见欢》：李煜 - 表达对美好时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 《谒金门》与《春夜喜雨》：两者都涉及春天的主题，但《谒金门》侧重于对生活的思考，而《春夜喜雨》则更强调自然的滋润与生机。
• 《谒金门》与《相见欢》：两者都流露出对美好时光的怀念，但《谒金门》更注重对理想的追求，而《相见欢》则表现出对失去的哀伤。

参考资料:

• 《宋词三百首》：关于宋代词人及其作品的详细介绍。
• 《古诗文选》：收录多位古代诗人的经典作品与分析。