《鹧鸪天（遁斋自作生日）》

最后更新时间:2026-04-15 21:41:08

原文展示:

鹧鸪天（遁斋自作生日）
作者：郭应祥

垂领纷纷已二毛。
可堪州县尚徒劳。
催科自笑阳城拙，
勇退应惭靖节高。
来祝寿，笑儿曹。
说椿说柏说蟠桃。
世间底事非前定，
妙理还须问浊醪。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
我已经两鬓斑白，衣领垂落。
这样的年纪，真让人感到无奈。
催促征税的事情让我自嘲阳城的愚笨，
勇敢退隐的我，实在惭愧于靖节的高风亮节。
今天来庆祝生日，和小朋友们一起欢笑。
聊聊椿树、柏树和蟠桃的故事。
世间的事情并非早已注定，
其中的深妙道理，还得去酒中寻求。

注释:

• 垂领：衣领低垂，形容年纪已大。
• 二毛：指两鬓已白，表示年老。
• 州县：地方行政单位，指庙堂之事。
• 催科：催促交纳税款。
• 阳城：指阳城为地名，象征地方的愚拙。
• 靖节：指靖节高洁的品德，这里指引人向上。
• 椿、柏、蟠桃：椿树、柏树代表长寿的象征，蟠桃为神话中长寿果。

典故解析:

• 椿柏：在中国文化中，椿和柏树常被视作长寿和坚贞的象征。
• 蟠桃：出自《西游记》，为西王母的蟠桃，象征长生不老及祝福。

诗词背景:

作者介绍:

郭应祥，宋代诗人，生于北宋时期，擅长词赋，作品风格典雅，常融入哲理与生活感悟，表现出对人生的深思熟虑。

创作背景:

此诗作于郭应祥的生日之际，表达了他对人生的感慨与对未来的思考。强调了对岁月流逝的无奈，同时也表现了对生命的乐观态度。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》通过描绘诗人自己生日的场景，表达了对人生的深刻思考和对岁月流逝的感慨。诗中以“垂领纷纷已二毛”开篇，直接点出了自己已年过半百的现实，情感深沉。接着，诗人自嘲在州县间的繁忙与无奈，显现了他对庙堂事物的淡漠与无力。随后，诗中提到的“催科自笑阳城拙”显示了诗人对世俗事务的反思，流露出一种对现实的自我解嘲。

在祝寿的环节，诗人通过“来祝寿，笑儿曹”表现出对朋友与孩子们的关心与爱护，带来一丝温暖的气息。最后两句“世间底事非前定，妙理还须问浊醪”则升华了整首诗的主题，指出人生的种种变化，并提出了对未来的思考，强调了人生的无常与未知。

整首诗运用了丰富的意象，既有对个人命运的感慨，也有对生命意义的探寻，展现出诗人深邃的哲思与积极的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 垂领纷纷已二毛：形象描绘了年老的状态。
2. 可堪州县尚徒劳：表达对地方事务的无奈与失落。
3. 催科自笑阳城拙：自嘲对世俗事务的无能为力。
4. 勇退应惭靖节高：对于隐退的选择感到惭愧。
5. 来祝寿，笑儿曹：表现出对朋友和家人的关注。
6. 说椿说柏说蟠桃：提及长寿的象征，寓意美好祝愿。
7. 世间底事非前定：强调人生的不确定性。
8. 妙理还须问浊醪：提到寻求真理的途径，表现出对生活的思考。

修辞手法:

• 对仗：如“来祝寿，笑儿曹”，形成生动的画面。
• 比喻：椿、柏、蟠桃作为长寿的象征，增加了诗的文化内涵。
• 反问：通过“世间底事非前定”引发读者对人生的思考。

主题思想:

整首诗表达了对生命流逝的感慨、对人生意义的探索，体现了诗人对现实的反思和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 垂领：象征年老。
• 椿、柏：长寿的象征。
• 蟠桃：福气和长寿的象征。
• 浊醪：象征对人生真理的探索。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“二毛”指的是什么？ A. 两个毛发
   B. 两鬓白发
   C. 两个朋友
   答案：B

2. “催科自笑阳城拙”中“阳城”指代什么？ A. 地名
   B. 人名
   C. 事物
   答案：A

3. 诗人希望通过长寿的象征传达什么？ A. 对生命的无奈
   B. 对生活的期待
   C. 对时间的反思
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘了生命与自然的和谐美。
• 《登鹳雀楼》：王之涣的诗作，表达了对人生的追求与壮志。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与《鹧鸪天》：两首诗都表达了对人生的思考，但《静夜思》更侧重于乡愁，而《鹧鸪天》则关注于生命的哲理。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词大辞典》
• 郭应祥相关研究文献