《归途绩溪界喜见十里岩》

最后更新时间:2025-05-11 14:23:14

原文展示:

策杖前溪去，吾乡此路分。
两磨山出色，风约水成文。
归信凭秋雁，思亲望白云。
碧岩今日见，快饮带微醺。

白话文翻译：

我拄着手杖沿着小溪而行，通往故乡的路在此分开。
两座磨山在阳光下显得格外美丽，风儿轻拂，水流宛如文辞。
归乡的信念仰赖秋雁，思念亲人时常望着白云。
今天终于看到了碧绿的岩石，快来饮酒，带着微微的醉意。

注释:

• 策杖：拄着的手杖。
• 前溪：指前方的小溪。
• 吾乡：我的故乡。
• 两磨山：可能指形状像磨的两座山。
• 风约水成文：风轻拂水面，水波如文辞般优美。
• 归信：归乡的信念或信心。
• 凭秋雁：借助秋天的雁群，象征归乡。
• 碧岩：指青翠的岩石。
• 微醺：带有一点醉意。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定的典故，但“秋雁”常被用作归乡的象征，表达思乡之情。

诗词背景:

作者介绍:

吴龙翰是宋代的诗人，生平事迹较少流传，但他的诗歌多表现对自然的热爱及对故乡的思念，风格清新自然。

创作背景:

这首诗作于归乡途中，诗人经过山水美景，感慨乡情，表达了对故乡的眷恋与归属感。

诗歌鉴赏：

《归途绩溪界喜见十里岩》通过细腻的描绘展现了诗人归乡路上的所见所感。首句“策杖前溪去”开篇即引入了行走的姿态，仿佛让读者置身于那条小溪旁，感受到诗人拄杖而行的悠然。接下来的“吾乡此路分”则暗示了归乡之路的复杂与多变，既有对故乡的期待，也有对未知的惆怅。

“两磨山出色”描绘了自然的美景，诗人用“磨”字形象地刻画出山的轮廓，表明自然景观的动人之处。“风约水成文”则展现了风与水的互动，似乎在描写一种生动的画面，风把水面上的波纹描绘成了优美的文字，反映出诗人对自然的细腻观察与热爱。

“归信凭秋雁，思亲望白云”深化了思乡的情感，秋雁作为迁徙的象征，代表着归家的希望，而“白云”则传达出诗人对亲人的思念。“碧岩今日见，快饮带微醺”则是诗人情绪的释放，看到美丽的岩石，心中感到快慰，举杯畅饮，微醉中更添几分惬意。

整首诗通过自然景色与个人情感的结合，展现了诗人对故乡的深切思念，同时也反映了人们在旅途中对自然的感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 策杖前溪去：表现诗人行走的状态，手杖如友伴随。
2. 吾乡此路分：暗示故乡的路途不再单一，充满变数。
3. 两磨山出色：用“磨”字形容山的形状，增添趣味。
4. 风约水成文：描绘自然的和谐与美丽，风与水的交融。
5. 归信凭秋雁：秋雁象征归乡，传递思乡之情。
6. 思亲望白云：白云成为思念的寄托，表达对亲人的挂念。
7. 碧岩今日见：看到美景，心情愉悦。
8. 快饮带微醺：饮酒放松，表达诗人轻松愉快的心情。

修辞手法:

• 比喻：将山比作“磨”，生动形象。
• 拟人：风与水的互动赋予了自然以生命。
• 对仗：如“归信凭秋雁，思亲望白云”，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗反映了诗人对故乡的思念与对自然美景的赞美，表达了游子在归途上的复杂情感，既有对亲人的思念，也有对美好自然的享受。

意象分析:

意象词汇:

• 小溪：代表归乡的道路，象征流动与变化。
• 磨山：象征坚韧与美丽，代表自然的雄伟。
• 秋雁：象征归乡与团圆，传达思乡情感。
• 白云：寄托思念，象征自由与向往。
• 碧岩：象征美丽与宁静，反映自然的魅力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人使用了哪种修辞手法来描绘“磨山”？ A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗
   D. 排比

2. 诗中用什么象征归乡的希望？
   A. 白云
   B. 秋雁
   C. 碧岩
   D. 小溪

3. 诗中描绘的自然景观主要是？
   A. 雪山
   B. 森林
   C. 小溪与山
   D. 大海

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》相比，两者都描写了自然景色与情感的结合，但王维的诗更侧重于孤独与宁静，而吴龙翰则在思乡的情感中融入了对美景的享受。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》