《和张功父梅诗十绝句》

最后更新时间:2026-04-15 16:27:01

原文展示:

和张功父梅诗十绝句
作者: 杨万里

要与梅花巧斗新，
恨无诗句敌黄陈。
约斋诗好人仍好，
不怕梅花赛却人。

白话文翻译：

全诗翻译：
我想和梅花较量出新意，
可惜没有诗句能与那些古老的名句相抗衡。
约定在斋中吟诗的人依然好，
无畏梅花的美丽超出人间。

注释:

字词注释：

• 巧斗：巧妙地争斗；这里指的是与梅花的竞争。
• 新：新意、新鲜感。
• 恨：可惜、遗憾。
• 敌：抗衡、对抗。
• 黄陈：指的是古代的名诗句，黄代表古，陈代表陈旧。
• 约斋：约定在书斋中聚会。
• 赛：比赛、争胜。

典故解析：
“梅花”在古代诗词中常常象征着高洁、坚韧的品格，诗人通过梅花表达对美的追求与思考。同时，“黄陈”可能指代李白、杜甫等古代诗人作品，诗人在此表达了对古人作品的敬仰之情。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，江西人，南宋著名诗人，擅长山水诗，作品多体现自然美和人文情怀。诗风清新，语言自然流畅。

创作背景：
此诗创作于南宋时期，正值杨万里创作高峰期，他在与友人张功父的交流中，感受到梅花的美丽与古诗的深厚，因此写下此诗，表达对梅花和诗歌的双重热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过与梅花的较量，表达了诗人对美的追求和对古人诗句的敬仰。开头两句使用了“巧斗新”和“恨无诗句”的对比，展现了诗人面临梅花美丽时的无奈与钦佩。接下来的两句则转向对人际关系的思考，强调了诗友间的良好情谊，尽管梅花出众，但诗人依然珍视朋友之间的交流。整首诗意境清新，情感真挚，通过梅花这一意象，展现了诗人对自然美的敏感和对文学的执着追求。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一联“要与梅花巧斗新”，诗人希望能以自己的诗句与梅花争艳，显示出他对创新的渴望。
• 第二联“恨无诗句敌黄陈”，此句表达了对古代诗句的敬佩与无奈，古老的诗句犹如梅花般光彩夺目。
• 第三联“约斋诗好人仍好”，转而强调与朋友共同吟诗的乐趣，诗人视这份友谊为一种美好。
• 最后一句“不怕梅花赛却人”，诗人并不惧怕梅花的美丽，因为他更看重人与人之间的情谊。

修辞手法：

• 比喻：梅花比喻诗歌的美，诗人以此表达对写作的热爱和对自然的感悟。
• 对仗：整首诗结构工整，形成了对仗的美感，增强了朗朗上口的效果。

主题思想：
整首诗通过梅花与诗歌之间的较量，表现了诗人对美的追求，对古代文学的崇敬，以及对友情的珍视，展现了深厚的文化底蕴与人文关怀。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、坚韧，代表美与诗意的结合。
• 斋：代表诗人对文学与友谊的重视，寓意清雅的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人希望通过什么与梅花进行较量？
   A. 画作
   B. 新诗句
   C. 友谊

2. “恨无诗句敌黄陈”中的“黄陈”指的是什么？
   A. 一种花
   B. 古代诗句
   C. 朋友

3. 诗的最后一句表达了什么情感？
   A. 对梅花的羡慕
   B. 对友谊的重视
   C. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样展现了自然之美与人文情怀的结合。
• 李清照《如梦令》：同样表达对美好事物的追求与向往。

诗词对比：

• 杨万里的《梅花》，与陆游的《梅花》对比，前者更注重人与自然的和谐，后者则强调梅花在困境中的坚韧不拔。两者都表达了对梅花的喜爱，但情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗词选读》
• 《中国古代文学史》