《题俞{扌堇}画八景》

最后更新时间:2025-07-28 11:24:59

原文展示:

兹山泉石压江西，
肩衲枯禅万众栖。
欲向南州理烟艇，
香炉先望紫云低。

白话文翻译：

当前这座山上，泉水石头压迫着江西，
肩负着禅宗修行的僧侣，在这里安静栖息。
我想驾船前往南方州郡，
但首先要在香炉峰上远眺紫云低沉。

注释:

• 兹：这里，当前。
• 山泉石：山中的泉水与岩石，象征自然的景象。
• 压：压迫、覆盖，形容山势。
• 肩衲：肩负禅宗衣袍，指僧侣。
• 枯禅：枯槁的禅修，形容僧侣的清净和淡泊。
• 万众栖：众人栖息、安居的地方。
• 南州：南方的州郡，指向南方的旅行。
• 理烟艇：整理烟雾弥漫的小船，形象化的表达出旅行的情景。
• 香炉：香炉峰，地名，象征高远之地。
• 紫云：紫色的云，给人一种神秘而美丽的感觉。

典故解析:

香炉峰：香炉峰位于江西，是著名的风景名胜，常被文人墨客所咏叹，象征着高洁和超然的境界。

禅宗：诗中提到的“枯禅”与“肩衲”，体现了禅宗思想的影响，表达了对禅意生活的追求，以及对内心宁静的向往。

诗词背景:

作者介绍：曹勋，字子俭，号少卿，宋代诗人，擅长山水诗，其作品常表现出对自然的热爱及对人生的思考。

创作背景：该诗创作于作者游览江西时，表现了他对自然景色的感悟，以及对人生态度的思考，反映了当时文人追求清静与超然的心态。

诗歌鉴赏：

这首诗在优美的自然景色中，融入了深刻的禅宗思想，显现了曹勋对修行与生活的理解。诗的开篇，通过描绘山泉和岩石的压迫，营造出一种庄严而静谧的氛围，仿佛将人引入一个清幽的境地。接着，提到肩负禅衣的僧侣，暗示了在这片自然之中，修行者的生活是何等的清淡与宁静。最后一联中，诗人向往南方的旅程，但却首先要在香炉峰上眺望紫云，体现了一种对理想生活的追求与对现实的思考。

整首诗用词简练而意象丰富，既有自然的壮美，又有内心的宁静，展现了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱。诗人通过对山水的描绘，表达了他对禅意生活的向往和对人世浮华的淡泊，给人一种心灵的宁静和自由。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “兹山泉石压江西”：描绘山中泉水与岩石的景象，象征自然的压迫感。
  • “肩衲枯禅万众栖”：表现僧侣的清净生活，暗示众人对禅宗的向往。
  • “欲向南州理烟艇”：表达诗人希望出行的愿望，渴望探索更远的地方。
  • “香炉先望紫云低”：强调在行动之前，首先要仰望高远的理想与目标。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“山泉石压”与“香炉先望”形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将泉水与岩石比作一种自然的压迫，增强了诗的意象。

• 主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，反映出诗人对清净、超然生活的向往，表达了对人生意义的思考。

意象分析:

• 山泉：象征生命的源泉与自然的美丽。
• 紫云：代表梦想与理想的追求。
• 香炉峰：象征高洁与超然的境界。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“香炉”指的是哪个地方？

   • A. 江西的一座山
   • B. 一种香料
   • C. 一种宗教仪式
   • D. 一种乐器

2. “肩衲”在诗中指的是？

   • A. 一种服装
   • B. 修行的僧侣
   • C. 诗人的朋友
   • D. 一个地方

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 比较王维的山水诗与曹勋的作品，发现两者都表达了对自然的热爱，但王维更强调内心的宁静，而曹勋则更多地融入了禅宗思想，表现出一种超然的生活态度。

参考资料:

1. 《宋诗研究》——探讨宋代诗人的创作风格。
2. 《中国古典诗词选》——对古典诗词的汇总与分析。