最后更新时间:2025-05-22 16:02:30
原文展示
露冷天高,秋气爽千林叶落。惊初见小桃枝上,盛开红萼。浅淡胭脂经雨洗,剪裁玛瑙如云薄。问素商何事斗春工,施丹艧。芙蓉苑,颜如灼。曾暗与,花王约。要乘秋名字,并传京洛。回首瑶池高宴处,桂花香里骖高鹤。但莫教容易逐西风,轻飘却。
白话文翻译
秋高气爽,露水冷冽,千林树叶纷纷落下。惊讶地初次见到小桃枝上,盛开着红色的花萼。浅淡的胭脂色经过雨水的洗涤,剪裁得像玛瑙一样薄如云。问素商为何要与春工争斗,施展丹艧之技。芙蓉苑中,容颜如火般炽热。曾经暗中与花王约定。要在秋天扬名,并传遍京洛。回首瑶池高宴之处,桂花香中驾着高鹤。但不要轻易随西风飘散,轻易飘散。
注释
- 露冷天高:形容秋天的气候,露水冷冽,天空高远。
- 千林叶落:形容秋天树叶纷纷落下。
- 红萼:红色的花萼,指桃花。
- 胭脂:一种红色颜料,这里形容桃花的颜色。
- 玛瑙:一种宝石,这里比喻桃花的形状和颜色。
- 素商:指秋天,古代五行中秋季属金,金为白色,故称素商。
- 春工:指春天的生机和活力。
- 丹艧:红色的颜料,这里指桃花的颜色。
- 芙蓉苑:指美丽的花园。
- 花王:指牡丹,古代称牡丹为花王。
- 京洛:指京城和洛阳,古代中国的政治和文化中心。
- 瑶池:古代神话中的仙境,这里指美丽的地方。
- 骖高鹤:驾着高大的鹤,形容仙境般的景象。
诗词背景
作者介绍:赵师侠,宋代诗人,生平不详,但从其作品中可以看出其善于描绘自然景色,表达对美好事物的赞美和向往。
创作背景:这首诗描绘了秋天的景色,通过对桃花的描写,表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。诗中融入了对仙境的向往,展现了诗人对美好生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以秋天的景色为背景,通过对桃花的细腻描绘,展现了秋天的美丽和生机。诗中“露冷天高,秋气爽千林叶落”描绘了秋天的气候和景色,给人一种清新高远的感觉。接着,诗人通过对桃花的描写,如“盛开红萼”、“浅淡胭脂经雨洗”,展现了桃花的美丽和娇艳。诗中还融入了对仙境的向往,如“回首瑶池高宴处,桂花香里骖高鹤”,表达了对美好生活的追求和对时光流逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景色的描绘,传达了对美好事物的珍惜和对生活的热爱。
诗词解析
逐句解析:
- 露冷天高,秋气爽千林叶落:描绘秋天的气候和景色,露水冷冽,天空高远,树叶纷纷落下。
- 惊初见小桃枝上,盛开红萼:惊讶地初次见到小桃枝上盛开的红色花萼,展现了桃花的美丽。
- 浅淡胭脂经雨洗,剪裁玛瑙如云薄:形容桃花的颜色和形状,经过雨水的洗涤,像玛瑙一样薄如云。
- 问素商何事斗春工,施丹艧:问秋天为何要与春天争斗,施展红色的颜料,指桃花的美丽。
- 芙蓉苑,颜如灼:形容花园中容颜如火般炽热,指桃花的美丽。
- 曾暗与,花王约:曾经暗中与花王(牡丹)约定,指桃花的美丽。
- 要乘秋名字,并传京洛:要在秋天扬名,并传遍京城和洛阳,指桃花的美丽。
- 回首瑶池高宴处,桂花香里骖高鹤:回首美丽的地方,桂花香中驾着高鹤,指对仙境的向往。
- 但莫教容易逐西风,轻飘却:但不要轻易随西风飘散,轻易飘散,指对美好事物的珍惜。
修辞手法:
- 比喻:如“剪裁玛瑙如云薄”,将桃花的颜色和形状比喻为玛瑙。
- 拟人:如“问素商何事斗春工”,将秋天拟人化,与春天争斗。
- 对仗:如“露冷天高,秋气爽千林叶落”,对仗工整,增强了语言的美感。
主题思想:
整首诗通过对秋天的景色和桃花的描绘,表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。诗中融入了对仙境的向往,展现了诗人对美好生活的追求。
意象分析
意象词汇:
- 露冷天高:秋天的气候和景色。
- 千林叶落:秋天的景象。
- 红萼:桃花的美丽。
- 胭脂:桃花的颜色。
- 玛瑙:桃花的形状和颜色。
- 素商:秋天。
- 春工:春天的生机和活力。
- 丹艧:桃花的颜色。
- 芙蓉苑:美丽的花园。
- 花王:牡丹。
- 京洛:京城和洛阳。
- 瑶池:仙境。
- 骖高鹤:仙境般的景象。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“露冷天高”形容的是什么季节?
-
“盛开红萼”指的是什么花?
-
诗中“问素商何事斗春工”中的“素商”指的是什么?
-
“回首瑶池高宴处”中的“瑶池”指的是什么?
- A. 美丽的花园
- B. 仙境
- C. 京城
- D. 洛阳
答案:
- C. 秋天
- B. 桃花
- C. 秋天
- B. 仙境
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜牧《秋夕》:描绘秋天的景色,表达对美好事物的珍惜。
- 王维《山居秋暝》:描绘秋天的景色,表达对自然的热爱。
诗词对比:
- 杜牧《秋夕》与赵师侠《满江红·露冷天高》:都描绘了秋天的景色,但杜牧的诗更多表达了对时光流逝的感慨,而赵师侠的诗则更多表达了对美好事物的珍惜和对仙境的向往。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了赵师侠的诗作,可以更深入了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》:提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料,有助于深入理解诗歌的内涵。