《用韦苏州神静师院韵寄微公》

最后更新时间:2026-10-29 17:50:38

原文展示：

云卧衣裳冷，岩幽钟磬微。
秋虫留雾牖，夕鸟下烟扉。
无人瀹茗椀，坐我语斜晖。
分携复经岁，长嗟志愿违。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅秋日静谧的山林景象：云层笼罩着衣物，令人感到寒冷；幽静的山岩中，钟声和磬声隐约可闻。秋天的虫鸣透过雾气传来，傍晚的鸟儿向着烟雾缭绕的门口飞去。没有人陪伴我泡茶，只能独自坐着，和斜晖下的阳光闲聊。回想当初的承诺与携手，岁月流逝，长叹不已，心中的理想与愿望却始终无法实现。

注释：

• 云卧：云层像是趴卧着，形容天气阴沉。
• 衣裳冷：衣物因天气寒冷而感到冰凉。
• 岩幽：山岩幽静，形容环境的宁静。
• 钟磬微：钟声和磬声微弱，意指声音轻柔。
• 秋虫：秋天的虫子，暗示季节变迁。
• 留雾牖：留在窗户上的雾气，表现出秋天的潮湿。
• 夕鸟：黄昏时飞来的鸟儿。
• 烟扉：烟雾缭绕的门，富有诗意。
• 无人瀹茗椀：无人陪伴我泡茶，表现孤独。
• 语斜晖：与斜阳交谈，象征闲适的时光。
• 分携复经岁：曾经相伴的岁月，如今已久别。
• 长嗟志愿违：感叹理想与愿望未能实现。

诗词背景：

作者介绍：李彭，宋代诗人，生平不详，但其诗词以清丽脱俗著称，常蕴含对人生的思考和对自然的细腻观察。

创作背景：该诗写于秋季，可能是作者在某个幽静的山林中，感受到孤独与理想未能实现的情感。在这个时节，万物渐渐凋零，诗人对过往的回忆和对未来的思考交织在一起，形成了深厚的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的自然描写和浓厚的情感表达，展现了作者内心的孤独与对理想的追求。首联“云卧衣裳冷，岩幽钟磬微”以细腻的笔触勾勒出一种冷清的氛围，仿佛让人感受到秋天的寒意和山林的寂静。接下来的“秋虫留雾牖，夕鸟下烟扉”则通过虫鸣和鸟声的描写，增添了几分生动，尽管环境宁静，却又暗藏着生命的气息。

“无人瀹茗椀，坐我语斜晖”一句，表现了诗人孤独的心境，泡茶本是闲适之事，然而无人相伴，更显得孤单。诗人在这样的环境中，感受到时间的流逝与理想的难以实现，最后以“分携复经岁，长嗟志愿违”总结，表达了对往昔的怀念与对未来的无奈。

整首诗在意象上层次分明，情感深邃，展现了诗人对生活的思考，既有对自然的热爱，也有对人生理想的反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 云卧衣裳冷：云层低沉，带来寒意，传达出秋季的寒冷。
2. 岩幽钟磬微：山岩静谧，钟磬声微弱，营造出宁静的氛围。
3. 秋虫留雾牖：虫鸣透过雾气传来，感受到秋天的特有气息。
4. 夕鸟下烟扉：黄昏时鸟儿飞入烟雾缭绕的门，增添了生活的生动。
5. 无人瀹茗椀：无人陪伴我泡茶，体现出孤独的感受。
6. 坐我语斜晖：在斜阳下独自思考，感受到时光的流逝。
7. 分携复经岁：曾经的陪伴如今已成回忆。
8. 长嗟志愿违：感叹理想未能实现，反映出内心的失落感。

修辞手法：

• 对仗：如“秋虫留雾牖，夕鸟下烟扉”，形成了和谐的音律。
• 拟人：虫鸣和鸟声被赋予生命，增强了诗的情感。
• 比喻：通过自然景象传达诗人的情感状态。

主题思想：整首诗表达了孤独与对理想的追求，体现了诗人对生活的深刻思考与感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征着心情的沉重与寒冷。
• 钟磬：代表宁静与内心的向往。
• 秋虫：象征着生命的脆弱与过往的回忆。
• 夕鸟：暗示着时间的流逝与生命的短暂。
• 茗椀：代表着孤独的思考与闲适的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“无人瀹茗椀”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 忧伤
   D. 愤怒

2. “云卧衣裳冷”中的“衣裳”主要指什么？ A. 衣物
   B. 人的心情
   C. 自然景象
   D. 生活环境

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对理想的追求与失落
   C. 对友情的珍惜
   D. 对时间的感慨

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对孤独与人际关系的思考，诗中通过月夜的描写，传达了思乡之情，情感层次丰富，与李彭的诗在情感基调上相似。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李彭诗文集》

以上内容希望能帮助你更好地理解和欣赏这首古诗。