《吴江》

最后更新时间:2025-04-27 02:39:55

原文展示:

春后银鱼霜后鲈，
远人曾到合思吴。
欲图江色不上笔，
静觅鸟声深在荐。
落日未昏闻市散，
青天都净见山孤。
桥南水涨虹垂影，
清夜澄光照太湖。

白话文翻译：

春天过后，银鱼和霜降后的鲈鱼都丰盛了，
远方的人曾经来到这里，让我思念吴地。
想要描绘江边的美景，却无从下笔，
静静地寻找鸟鸣声，深藏在草丛中。
落日还未完全沉下，听到市场散去的喧嚣，
青天都清澈，孤山清晰可见。
桥南的水涨起来，彩虹的倒影垂下，
清澈的夜晚，月光照耀着太湖。

注释:

• 银鱼：一种鱼类，常用于春季的美食。
• 霜后鲈：指秋季捕捞的鲈鱼，形象地描绘了季节的交替。
• 合思吴：指吴地（今江苏一带），作者对故乡的思念。
• 荐：草丛，指鸟鸣隐藏的地方。
• 市散：指市场交易结束，喧闹声消失。
• 虹垂影：指虹的倒影，展现出水面的美丽景象。
• 太湖：中国著名的湖泊，风景如画。

诗词背景:

作者介绍:

张先，字子容，号秋水，南宋时期的诗人、词人和书法家，以其词风清丽而著称。他的作品多描写自然景色和个人情感，风格婉约细腻。

创作背景:

《吴江》创作于张先在南宋时期，正值国家动荡与个人情感交织的复杂时期。诗中表达了对故乡吴地的思念以及对自然景色的热爱。

诗歌鉴赏：

《吴江》通过清新自然的意象与细腻的情感，展现了诗人对故乡的深切怀念。开篇提及的“银鱼”和“鲈鱼”，不仅是春季的美食象征，也暗示着丰收的季节，传达出一种生活的美好。而“远人曾到合思吴”则引发了诗人对往日情景的追忆，表现了对故乡的深厚情感。

“欲图江色不上笔，静觅鸟声深在荐”则突显了诗人一时的迷茫与无奈，面对美丽的江色，竟无法用笔描绘出来，只能在静谧中寻找鸟鸣，体现了诗人对自然的深切观察与感受。接下来的几句，展现了夕阳西下时的宁静与清澈，传达出一种淡淡的惆怅与宁静的美。

整首诗在意象上层层递进，最后以“清夜澄光照太湖”作结，画面由白昼转至夜晚，既有对白昼美景的留恋，又有夜晚的清幽，给人一种时光流转、物是人非的感伤。在自然的描绘中，诗人将个人情感与景物融合得天衣无缝，使整首诗充满了诗意的美感与哲理的深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春后银鱼霜后鲈：描绘春季的丰盈，暗示自然的美丽与丰收。
2. 远人曾到合思吴：表达对故乡的思念，体现了对远方人的感怀。
3. 欲图江色不上笔：感到无从表达，反映了内心的复杂情感。
4. 静觅鸟声深在荐：在静谧中寻找鸟鸣，展现了对自然的细腻观察。
5. 落日未昏闻市散：描绘日暮时分的宁静，市场的喧嚣逐渐消散。
6. 青天都净见山孤：展现晴朗的天空与孤独的山，给人一种静谧的美感。
7. 桥南水涨虹垂影：描绘水涨与虹影，展现自然的美丽与变化。
8. 清夜澄光照太湖：夜晚的清澈与宁静，给人一种安详的感觉。

修辞手法:

• 比喻：通过比喻手法，将自然景色与人情感结合，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“银鱼”与“鲈”，展现了诗词的对称美。
• 拟人化：将自然景色与人类情感结合，使得景物更具生动性。

主题思想:

整首诗通过对江南水乡的细腻描写，反映了诗人对故乡的深切思念，同时也表现了对自然的热爱与对生活的感悟，展现出一种淡淡的惆怅与宁静之美。

意象分析:

意象词汇:

• 银鱼、鲈鱼：象征春天的丰盈和美食的诱惑。
• 鸟声：代表自然的和谐与生命的气息。
• 落日、青天：展现自然变化中的宁静与美丽。
• 虹影：象征美好的愿景与希望。
• 太湖：象征广阔的自然与人生的哲理。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“银鱼”象征什么？ A. 秋季的丰收
   B. 春季的美食
   C. 冬季的寒冷

2. 诗人对吴地的情感如何？ A. 愤怒
   B. 思念
   C. 无所谓

3. “欲图江色不上笔”的意思是？ A. 无法用笔描绘美景
   B. 随意描写
   C. 用笔写下所有

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江南春》：白居易
• 《山中送别》：王维

诗词对比:

• 《江南春》与《吴江》都描绘了江南的美景，但《江南春》更着重于春天的生机勃勃，而《吴江》则表现了对故乡的思念与宁静的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》