《寄陈五先辈》

最后更新时间:2026-04-15 17:36:28

原文展示:

寄陈五先辈
春山曾共赏，一别又西风。
岐路非关远，心期恨不同。
暮天孤嶂静，秋水夕阳空。
为有相思寄，云边送断鸿。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人与陈五先辈在春山共赏美景的往事，然而再见已是西风萧瑟。尽管岔路并不遥远，但心中期盼却因距离而不同。黄昏时分，孤独的山峦显得格外宁静，秋水映照着夕阳，显得空旷无比。为了表达相思之情，借助天空的云彩，送去那孤单的鸿雁。

注释:

• 春山：春天的山，象征生机与美好。
• 西风：指秋天的风，代表离别与伤感。
• 岐路：分岔的道路，这里比喻选择与距离。
• 孤嶂：孤独的山峰，暗示孤独与静谧。
• 秋水：秋天的水，象征清冷与寂寞。
• 夕阳：落日，象征时间的流逝与人生的无常。
• 相思：思念之情，表达对朋友的怀念。
• 断鸿：孤雁，象征孤独与思乡。

诗词背景:

作者介绍：高柄，明代诗人，生平不详，作品以情感细腻和意境深远著称，常表达对友人的思念与自然的感悟。 创作背景：此诗可能是在与朋友陈五先辈分别后所作，反映了诗人对友人的怀念以及对时光流逝的感慨，表现出一种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景象的描绘，深刻地表达了诗人对昔日友谊的追忆和对离别的伤感。开头两句“春山曾共赏，一别又西风”，以春山的美好景象引入，似乎在回忆与友人共度的美好时光，然而一转眼又随着西风而去，深刻体现了时间的无情与人生的变迁。接下来的“岐路非关远，心期恨不同”，进一步揭示了心灵的距离与情感的隔阂，尽管地理上并不遥远，心灵之间的差异使得彼此的期望与思念产生了隔阂。最后几句“暮天孤嶂静，秋水夕阳空”，描绘了黄昏时分的宁静与孤独，反映出诗人内心的孤寂与忧伤。结尾处的“为有相思寄，云边送断鸿”，则以鸿雁为寄托，巧妙地表达了诗人对友人的思恋之情，意蕴深远。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春山曾共赏：描绘与友人一起欣赏春山的美好回忆。
2. 一别又西风：强调离别后，已是秋季的西风，暗示时间的流逝。
3. 岐路非关远：虽然道路并不遥远，但情感的隔阂却让人感到距离。
4. 心期恨不同：表达了心中期望的差异，增添了离别的苦涩。
5. 暮天孤嶂静：描绘黄昏的宁静，孤独的山峦为情感增添了沉重感。
6. 秋水夕阳空：秋水与夕阳的结合，表现出一种空旷的孤独感。
7. 为有相思寄：为了表达思念之情，寻找寄托的方式。
8. 云边送断鸿：借助云彩与鸿雁，象征着思念的远方。

修辞手法：

• 比喻：将鸿雁比作思念的寄托，形象而生动。
• 对仗：诗句之间的对称，增强了诗歌的音韵美。
• 拟人：将自然景象与情感联结，赋予景物以情感色彩。

主题思想： 整首诗围绕离别与思念展开，表现了诗人对友人的深情怀念，以及对时光流逝的感慨。通过描绘自然景象与情感的交融，传达出一种淡淡的忧伤与无奈，展现了人际关系中的脆弱与珍贵。

意象分析:

意象词汇：

• 春山：象征希望与美好，代表友谊的美好时光。
• 西风：象征离别与秋天的萧瑟，反映忧伤的情感。
• 孤嶂：象征孤独，表达诗人内心的寂寞。
• 秋水：象征清冷与孤独，映射内心的情感状态。
• 夕阳：象征时间的流逝，表现人生的无常。
• 鸿雁：象征思念与寄托，承载着诗人对友人的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“春山”象征什么？ A. 离别
   B. 美好回忆
   C. 孤独

2. 诗人用什么比喻表达思念之情？ A. 孤雁
   B. 西风
   C. 秋水

3. 诗中提到的“岐路”指的是什么？ A. 选择的道路
   B. 離別的地点
   C. 友谊的深度

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《送杜少府之任蜀州》王勃
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白

诗词对比：

• 《静夜思》与本诗同样表达了思乡之情，前者以月亮引发思念，后者以自然景象寄托思念，展现出不同的情感表达方式。
• 《送杜少府之任蜀州》通过送别的场景展现友谊的深厚，与本诗的离别情感相呼应，但更强调对未来的期许。

参考资料:

• 《明代诗人选集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》