《八声甘州 闻行严丈年来爱倚屯田此曲，且传近又奉命南飞，赋此寄之》

最后更新时间:2025-06-11 02:10:30

原文展示

八声甘州
闻行严丈年来爱倚屯田此曲，且传近又奉命南飞，赋此寄之
——龙榆生

趁东风振翼向南溟，挟来几分春。
似幽燕老将，沈雄气发，落纸惊人。
唱出新声几层，妍暖称芳辰。
试问门前柳，怎斗丰神。

凝想屯田佳制，又江天过雨，景物都新。
爱沙明水净，随处好垂纶。
阐幽潜罗池回睇，散旧愁相共析奇文。
襟怀展，料掀髯处，更扫千军。

白话文翻译

趁着东风，我振翅南飞，带来了几分春意。
就像那年迈的幽燕老将，雄心壮志，写下让人惊艳的诗篇。
唱出了几层新声，温暖的气息称得上是美好的时节。
我问门前的柳树，怎么能与我这丰采相比呢？

我凝想起屯田的美好情景，又看到江天经过雨水的洗礼，万物都焕然一新。
我喜爱那清澈的沙滩与明亮的水，随处都适合钓鱼。
在幽静的池塘中回眸，散去旧愁，一同吟咏出奇妙的诗篇。
我展开胸怀，心中自有豪情，势必能扫平千军。

注释

• 东风：春天的风，象征着春天的到来。
• 幽燕：古代指燕国，诗中用作比喻，可能指代诗人自己。
• 屯田：指农田，诗中暗示耕作与收获的丰收之意。
• 江天过雨：指江面和天空经过雨水洗礼，象征着万物复苏。
• 垂纶：钓鱼的意思，象征着闲适的生活。

诗词背景

作者介绍
龙榆生（1884-1943），字竹君，号榆生，江苏扬州人。近现代诗人，早年受传统诗词熏陶，后倡导新诗。其作品常带有个人情感和自然景观的结合，风格多样，既有豪放也有细腻。

创作背景
该诗创作于近代，正值社会变革时期，诗人感受到新时代的气息，同时也寄托了对自然与生活的热爱和思考。屯田的情景以及随处可见的春意，展现了诗人对农业和自然的珍视。

诗歌鉴赏

这首《八声甘州》是龙榆生对春天的礼赞，也是对生活美好的向往。全诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对自然的热爱与对人生的深刻感悟。开篇以“趁东风振翼向南溟”引入，生动地描绘了春天的到来，带来了生机与活力。诗中以“幽燕老将”自谦，表现出一种豪情与谦逊的结合，传达出诗人内心的自信与对自然的亲近感。

整首诗意象丰富，情感真挚，既有对春天的赞美，也有对人生的思考。诗人通过对自然景观的细腻描写，展现了一个充满生机的世界，而这种生机又与诗人的内心情感紧密相连。这种将自然与个人情感结合的手法，使得整首诗充满了生动的画面感与深刻的哲理。

最后，诗人以“襟怀展，料掀髯处，更扫千军”结束，体现了对未来的信心和勇气，展现出一种积极向上的人生态度。这种情感的表达，使得整首诗充满了豪情与希望。

诗词解析

逐句解析

• 趁东风振翼向南溟：借助东风飞向南方的海洋，象征着春天的到来。
• 挟来几分春：带来了春天的气息，传达出一种生机与活力。
• 似幽燕老将：自喻，表达了一种自信。
• 沈雄气发，落纸惊人：写作的气势如虹，令人惊叹。
• 唱出新声几层：表达诗人在创作中不断创新的过程。
• 妍暖称芳辰：春天的美好与温暖，令人向往。
• 试问门前柳，怎斗丰神：询问柳树，表现出自我与自然的对比。
• 凝想屯田佳制：回忆起屯田的美好，表现对生活的热爱。
• 爱沙明水净：对清澈水域的喜爱，象征闲适的生活。
• 阐幽潜罗池回睇：在宁静的池塘中回头，表现深思。
• 散旧愁相共析奇文：散去旧愁，共同创作新诗。
• 襟怀展，料掀髯处，更扫千军：展现豪情，准备迎接挑战。

修辞手法

• 比喻：将自己比作“幽燕老将”，突出自信。
• 拟人：门前的柳树仿佛在与诗人对话，增添生动性。
• 对仗：如“凝想屯田佳制，又江天过雨”，增强节奏感。

主题思想
整首诗的中心思想在于对春天的赞美、对生活的热爱，以及对未来的期待。通过自然景象表现内心情感，展现积极向上的人生观。

意象分析

意象词汇

• 东风：象征春天的到来，生命的复苏。
• 幽燕老将：自谦，表明经验与智慧。
• 屯田：生机勃勃的农村生活。
• 江天过雨：象征万物复苏的景象。
• 沙水明净：象征生活的闲适与宁静。

互动学习

诗词测试

1. “趁东风振翼向南溟”中“东风”象征什么？
   A. 冬天
   B. 春天
   C. 秋天

2. 诗中提到的“幽燕老将”意指什么？
   A. 年轻人
   B. 经验丰富的人
   C. 战士

3. “襟怀展，料掀髯处”表达了诗人的什么情感？
   A. 失落
   B. 自信与豪情
   C. 疲惫

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《静夜思》——李白

诗词对比
张若虚的《春江花月夜》同样描绘了自然的美，但更着重于月夜的宁静与清幽，而龙榆生则结合了春天的生机与个人情感，展现出更为积极向上的精神面貌。

参考资料

• 《龙榆生诗文集》
• 《近现代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词解读》

以上为《八声甘州》的详细解读，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。