《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明十三》

最后更新时间:2025-08-11 18:09:40

原文展示:

斋居忽若遗，不识身与境。
颇疑酣中似，奈尔辄复醒。
东坡自云然，挈世一裘领。
是事吾有师，安敢囊出颖。
指穷火巳传，岂待得薪炳。

白话文翻译：

在清静的居所中，突然感觉仿佛被遗忘，不知道自己与外界的区别。
似乎在醉酒的状态中，却又不得不醒来。
东坡（苏轼）也曾说过这样的话，他只带着一件袍子来面对世事。
而我在这一方面有我的老师，怎么敢把自己的才华轻易展示出来呢？
指着火焰的尽头，火焰已经传递过来，难道还需要等到薪柴的燃烧？

注释:

• 斋居：指安静的居所，通常指隐居的地方。
• 遗：被遗忘、抛弃。
• 酣中：酣醉的状态。
• 东坡：指苏轼，著名的文学家。
• 挈世：提着世事，形容轻松应对世俗事务。
• 囊出颖：将自己的才华轻易显露出来，"囊"指口袋，"颖"指才华或聪明才智。
• 指穷火已传：指火已经传递到尽头，隐喻事情的发展。

诗词背景:

作者介绍：晁补之，字公武，号放翁，宋代著名诗人、词人。他在文学上有较高的成就，特别以词著称。晁补之的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考，风格清新自然。

创作背景：这首诗是在对陶渊明的诗作进行追和时写成的，反映了作者对隐逸生活的向往与对世俗纷扰的反思。诗中提及的东坡苏轼也是一位追求高洁生活的文人，二者在思想上有相似之处。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的淡然态度。开头两句通过“斋居”和“遗”的对比，展现了诗人内心的迷惘与不安，似乎在思考自我与外界的关系。在醉酒和清醒之间，诗人感受到一种模糊的界限，暗示着他对现实的逃避和对理想生活的追求。

接下来的几句提到东坡（苏轼）轻松应对世事的态度，表明诗人对前辈的敬仰与学习。他在这里不仅是对苏轼的追随，更是对自己处境的一种反思和自省。最后一句“岂待得薪炳”则以火焰的隐喻，表达出对智慧和才华传承的思考，强调了内心的火焰早已点燃，无需外在的助力。

整首诗在结构上紧凑，意象丰富，展现出晁补之对陶渊明淡泊名利生活的认同与向往，同时也反映了他在纷扰的世俗生活中所感受到的孤独与渴望。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 首句：诗人独处时，感到仿佛被遗忘，生出对自我存在的疑惑。
  • 次句：在醉酒的状态中，似乎对现实有所意识，却又不得不面对清醒后的思考。
  • 第三句：提到东坡（苏轼），表明其轻松应对世事的态度，暗含对世俗的超然。
  • 第四句：表明诗人在这一方面有自己的老师，显示出对前辈的尊重。
  • 最后一句：指明内心的火焰早已燃起，强调智慧的传递不必依赖外在条件。

• 修辞手法：

  • 比喻：将火焰比作智慧与才华，隐喻内心的热情与追求。
  • 对仗：诗中通过对仗的形式增强了诗的节奏感和韵律美。

• 主题思想：全诗表达了诗人对隐逸生活的向往，对世俗的淡然态度，以及对自我才华的沉思与反省。

意象分析:

• 隐居：象征着对喧嚣世界的逃避与对内心平静的追求。
• 酒：代表着一种超脱与放松，也是对现实生活的一种逃避。
• 火焰：象征着智慧、才华的传承与内心的热情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“东坡”是指谁？ A. 陶渊明
   B. 苏轼
   C. 李白
   D. 杜甫

2. “斋居”表示什么？ A. 书房
   B. 隐居的地方
   C. 酒馆
   D. 市集

3. 诗人在诗中表达了对世俗的什么态度？ A. 热爱
   B. 逃避
   C. 追求
   D. 依赖

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比：

• 陶渊明与晁补之：两位诗人在对隐逸生活的追求上有着相似的思想，陶渊明以“采菊东篱下，悠然见南山”表达了对自然的热爱，而晁补之则通过对东坡的引述，展现出对世俗的淡然与自我才华的思考。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》
• 《陶渊明研究》