《千秋节有感二首（八月二日为明皇千秋节）》

最后更新时间:2025-06-12 16:50:27

千秋节有感二首（八月二日为明皇千秋节）

作者: 杜甫 〔唐代〕

原文展示:

自罢千秋节，频伤八月来。
先朝常宴会，壮观已尘埃。
凤纪编生日，龙池堑劫灰。
湘川新涕泪，秦树远楼台。
宝镜群臣得，金吾万国回。
衢尊不重饮，白首独馀哀。
御气云楼敞，含风彩仗高。
仙人张内乐，王母献宫桃。
罗袜红蕖艳，金羁白雪毛。
舞阶衔寿酒，走索背秋毫。
圣主他年贵，边心此日劳。
桂江流向北，满眼送波涛。

白话文翻译：

我已经辞别了千秋节，感伤八月的到来。
往昔朝廷常举行盛大的宴会，壮丽的景象已成尘埃。
凤鸟编织的纪年已成往事，龙池的池水也被战火摧毁。
湘川的新泪流淌，秦树的远望只剩下空楼台。
珍宝镜前的群臣如昔，而金吾的万国皆已回归。
街上的酒尊不再被重视，白发之人独自感到悲哀。
皇上的气度如同云霄一样开阔，风中彩旗高高飘扬。
仙人奏乐，王母献上了仙桃。
罗袜和红蕖鲜艳夺目，金羁和白雪毛相映成趣。
舞阶上端着寿酒，走索的乐工背负着秋毫。
圣主的荣耀在他年中如金，而今日的忧虑使人心劳。
桂江流向北，眼前满是波涛汹涌。

注释:

• 千秋节：指的是唐明皇的生日，盛大的庆祝活动。
• 凤纪：指凤鸟的纪年，象征国家的祥瑞与繁荣。
• 龙池：指的是皇宫的池塘，象征皇权与富贵。
• 宝镜：比喻群臣的赞美与朝廷的繁荣。

典故解析:

• 王母献桃：源于《山海经》，王母是西王母，她所献的仙桃象征长寿与幸福。
• 仙人张乐：古代传说中仙人演奏音乐的场景，表达对神仙世界的向往。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗作反映了社会的苦难和人民的疾苦，具有深厚的人道主义精神。

创作背景：

此诗创作于唐代盛世之后，国家动荡，杜甫感受到的愁苦与怀旧情绪在此诗中得到了充分的体现。千秋节的庆祝与诗人对往昔盛世的追忆形成鲜明对比。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对千秋节的感慨，勾勒出盛世的辉煌与如今的衰败，表现了杜甫对国家、对历史的深沉思考。开头两句以“自罢”和“频伤”引入，直接表达了诗人对节日的失落感。接着，诗人运用丰富的意象，如“凤纪”“龙池”“湘川”等，描绘了曾经的繁华与如今的凋零。诗中对饮酒的冷淡和白首的悲哀，突显了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。最后两句则以桂江流向北的意象，象征着历史的无情与时间的流逝，全诗在感伤中又带有思考的深度，展现了杜甫的卓越才华与深厚的情感。

诗词解析:

逐句解析：

• 自罢千秋节：表明诗人已辞别盛大的庆典，暗含对逝去岁月的惋惜。
• 频伤八月来：感叹八月的到来，意味着时间的流逝。
• 先朝常宴会：追忆先朝的盛大宴会，反衬现状的苍凉。
• 壮观已尘埃：盛世的景象已成往事，表达对历史的追忆。

修辞手法：

• 比喻：如“宝镜群臣得”，比喻权力和国君的威望。
• 拟人：如“桂江流向北”，使自然景象富有情感。

主题思想：

整首诗表达了对盛世的怀念与对现实的失望，体现出诗人对历史变迁的深刻思考，以及对国家和人民命运的忧虑。

意象分析:

意象词汇：

• 千秋节：象征着国家的繁荣与盛世。
• 湘川：代表着诗人的故乡与思乡之情。
• 桂江：象征着历史的流逝与时间的无情。

互动学习:

诗词测试：

1. “千秋节”是指哪个节日？
   A. 中秋节
   B. 明皇的生日
   C. 春节

2. 诗中提到的“凤纪”象征什么？
   A. 国家繁荣
   B. 人民疾苦
   C. 战争破坏

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样表达对时间的感慨与对盛宴的追求，但更注重个人情感与豪放气质。
• 白居易《琵琶行》：通过音乐与故事的结合，表现出对过往的怀念与对人生的思考，两者皆反映了唐代的社会风貌。

参考资料:

推荐书目：

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》