《乌盐角行》

最后更新时间:2025-05-19 11:35:28

原文展示:

乌盐角行

凤箫鼍鼓龙须笛，夜宴华堂醉春色。
艳歌妙舞荡人心，但有欢娱别无益。
何如村落卷桐吹，能使时人知稼穑。
村南村北声相续，青郊雨后耕黄犊。
一声催得大麦黄，一声唤得新秧绿。
人言此角只儿戏，孰识古人吹角意。
田家作劳多怨咨，故假声音召和气。
吹此角，起东作。吹此角，田家乐。
此角上与邹之子律同宫商，合钟吕。
形甚朴，声甚古，一吹寒谷生禾黍。

白话文翻译：

这首诗描绘了夜宴上喧闹的乐器声，凤箫、鼍鼓和龙须笛齐奏，让人沉醉于春色之中。虽然歌舞动人，但这些欢娱并无实质意义；不如村落中吹奏的角声，能够让人明白耕作的辛苦。村南村北的声音相继而来，雨后的乡村田野，耕作的牛儿在忙碌。一声号令使大麦成熟，一声召唤让新秧生长。有人说这角声不过是小儿的游戏，谁能理解古人吹角的深意？农家辛劳多有怨言，因此借助音乐来召唤和谐。吹响这角，春耕开始；吹响这角，农田欢歌。此角的音调与古代的乐律相同，形状朴素，声音古老，一声吹响，寒谷中便生出了禾黍。

注释:

• 凤箫：一种古代的竹制乐器。
• 鼍鼓：一种大鼓，常用于庆典。
• 龙须笛：一种竹笛，音色清脆。
• 华堂：华丽的厅堂，宴会场所。
• 稼穑：耕作与收获。
• 寒谷：指季节寒冷的山谷。

典故解析:

• 古人吹角意：指古代士人以角声传达情感和意愿，象征着对农事的重视。

诗词背景:

作者介绍：戴复古，字义山，号士隐，宋代诗人，代表作有《江城子·密州出猎》等。其作品多表现田园生活，关注社会民生。

创作背景：诗作反映了作者对繁华喧闹的反思，提倡简单质朴的生活方式，强调农耕的重要性。

诗歌鉴赏：

《乌盐角行》通过对比夜宴的奢华与乡村的宁静，展现了作者对生活的深刻思考。夜宴中，众多乐器的喧闹声让人沉醉，然而这些欢娱并没有带来实质的益处。相较之下，村落中的角声却能唤起人们对耕作的认知与重视。这种对比不仅反映了社会的两面性，也表达了诗人对乡村生活的向往。

诗中描绘的乡村图景生动而富有诗意，雨后的田野、耕作的牛儿、生机盎然的新秧，生动展现了农民辛勤劳作的场景。诗人通过音乐的力量，传达了农家对和谐与丰收的期盼。最后，诗人提到的“古人吹角意”，则引发读者对文化传承与农耕文明的思考，强调了田园生活的价值。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 凤箫鼍鼓龙须笛：列举多种乐器，营造出热闹的宴会氛围。
  • 夜宴华堂醉春色：描绘宴会的华丽与沉醉。
  • 艳歌妙舞荡人心：歌舞的美好令人心动。
  • 但有欢娱别无益：指出这种欢娱的空虚。

• 修辞手法：

  • 对比：夜宴与乡村的对比，突出主题。
  • 排比：乐器和乡村的声响，通过排比增强了表现力。

• 主题思想：该诗强调农耕的重要性，提倡质朴的生活方式，反映了对繁华浮华的批判。

意象分析：

• 夜宴：象征奢华与享乐。
• 村落：象征质朴与真实，展现农民的生活。
• 角声：象征传统与和谐，传递对农耕的敬意。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的乐器有哪几种？

   • A. 二胡 B. 鼍鼓 C. 钹 D. 龙须笛

2. 诗人认为乡村的角声有什么作用？

   • A. 唤起人们的欢乐 B. 让人明白耕作的重要性 C. 催促人们聚会 D. 传递古人情感

答案：

1. B, D
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 《山居秋暝》 vs 《乌盐角行》：两者均描绘自然与田园，但王维更注重静谧之美，而戴复古则强调劳动的意义与价值。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗十九首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》