《挽傅安道郎中词二首》

最后更新时间:2026-09-28 17:59:38

原文展示:

挽傅安道郎中词二首
作者: 韩元吉〔宋代〕

蚤负凌云气，长怀流水音。
词场俱白首，世路只丹心。
妙语空成诵，欢盟讵可寻。
泉山几千里，涕泪俱沾襟。

白话文翻译：

这首诗表达了对傅安道郎中的深切怀念与惋惜。诗人早年有着高远的志向，心中常怀对自然的热爱；在诗词的舞台上，大家都是白发苍苍的老人，而世事却只剩下那一颗真诚的心。那些美妙的词句已然变成空话，曾经的欢聚誓言如今难以寻觅。泉水与山峦间相隔千里，泪水早已浸透了衣襟。

注释:

• 蚤：早，指的是早年。
• 凌云气：指志向高远的气概。
• 流水音：象征自然的声音，表现诗人对自然的向往。
• 词场：诗词的舞台或领域。
• 白首：白头，指老年。
• 丹心：赤诚之心，真心实意。
• 妙语：精妙的话语。
• 欢盟：欢聚时的誓言。
• 泉山：泉水与山峦的意象，象征自然的壮丽。

诗词背景:

作者介绍：韩元吉，字君远，号秋水，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作情感真挚，风格清新自然。

创作背景：此诗为挽歌，写作时正值对傅安道郎中的哀悼。傅安道是一位有才华的人，诗人对此深感惋惜，借此诗表达对好友的怀念与敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗以怀念为主题，通过简练而深刻的语言，展现了诗人与傅安道郎中之间深厚的友谊和对往昔岁月的追忆。诗开篇以“蚤负凌云气”揭示了诗人青少年时期的志向与豪情，反映出一种对理想的追求与渴望。接着“长怀流水音”则引入了自然的意象，传达出一种悠然自得的生活态度。

“词场俱白首，世路只丹心”一句，既有对岁月流逝的感叹，也表现了诗人对真诚与初心的执着。接下来的“妙语空成诵，欢盟讵可寻”，则是对过去美好时光的缅怀与惋惜，诗人意识到曾经的美好已经难以重现。

最后，诗中“泉山几千里，涕泪俱沾襟”以自然的景象作结，诗人通过泉山的辽阔，表达了无尽的哀思与泪水。整首诗情感深邃，意象丰富，既有对人生无常的感慨，也有对友谊的珍视。通过简洁而有力的文字，韩元吉成功地传达出了一种人世间的悲欢离合。

诗词解析：

逐句解析：

1. 蚤负凌云气：早年时我曾有凌云之志，象征年轻时的理想和抱负。
2. 长怀流水音：我心中常怀对自然流水的向往，表达了对宁静生活的追求。
3. 词场俱白首：在诗词的领域中，大家都已白发苍苍，暗示时间的流逝。
4. 世路只丹心：在世俗的道路上，唯有真心与赤诚最为重要。
5. 妙语空成诵：那些优美的词句如今已成为空谈，表明对曾经热闹场景的失落。
6. 欢盟讵可寻：曾经的欢聚誓言如今已难以寻觅，表达对友情的惋惜。
7. 泉山几千里：泉水与山峦之间的距离，象征着心灵的遥远与无奈。
8. 涕泪俱沾襟：泪水已湿透了衣襟，表现出深切的哀痛与怀念。

修辞手法：

• 比喻：将“凌云气”比作高远的志向，传达了对理想的追求。
• 对仗：如“妙语空成诵，欢盟讵可寻”，形式上对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：泉与山的结合，形成自然与情感交融的意象，表达了诗人内心的哀伤。

主题思想：

整首诗通过对傅安道郎中的怀念，表达出对理想、友情与岁月流逝的感慨。诗人在缅怀中反思人生的无常与珍贵，传达出一种对真诚之心的执着追求和对美好时光的眷恋。

意象分析：

意象词汇：

• 凌云气：象征着高远的理想与志向，表现出年轻时的雄心壮志。
• 流水音：代表自然的声音，暗示内心的宁静与向往。
• 泉山：象征遥远和美好，反映出对友谊和往昔的追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. “蚤负凌云气”中的“蚤”指的是： A. 早
   B. 晚
   C. 久
   D. 忘

2. “欢盟讵可寻”中的“欢盟”指的是： A. 欢聚的誓言
   B. 快乐的歌声
   C. 理想的追求
   D. 自然的声音

3. 诗中反映的主要情感是： A. 快乐
   B. 怀念与惋惜
   C. 希望
   D. 怒气

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》：王维的同类主题，表达对自然的沉思与对人生的感悟。
• 《送友人》：李白的送别诗，情感真挚，呼应了友情的主题。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样的怀古情怀，但更侧重于历史的思考与个体的孤独感。
• 《江雪》（柳宗元）：在严寒的意象中，表达孤独与对友人的思念，但风格更为冷峻。

参考资料：

• 《宋词三百首》：汇集了宋代优秀的词作，帮助理解这一时期的诗词风格。
• 《古诗词鉴赏辞典》：详细解析古诗词的技巧与情感，适合深入学习。

通过以上分析与解读，希望您对《挽傅安道郎中词二首》有更深入的理解与感悟。