《鲁元翰中大挽词二首》

最后更新时间:2025-07-12 10:51:06

原文展示:

遗直诵家声，持心本至诚。
何劳求皦察，所至自安平。
气象余前辈，才华属後生。
飞腾看诸子，相继亦公卿。

白话文翻译：

原文的意思是：遗留直率和诵读的家声，保持内心的真诚。何必劳心去追求清晰的明白，所到之处自然安宁平和。气象来自于前辈，才华则属于后生。飞腾的气象看各位子弟，接连而来的也都是公卿。

注释:

• 遗直：遗留的直率和正直。
• 家声：家族的声誉和名声。
• 至诚：真心诚意的态度。
• 皦察：清楚明白，洞察事物。
• 气象：指人的气质和风范。
• 前辈：前辈、长辈。
• 后生：年轻一代，后代。
• 飞腾：象征着迅速发展、进步。
• 诸子：众多的年轻人或学子。
• 公卿：指官员，地位高贵的人。

典故解析:

此诗反映了诗人对后辈的期待与鼓励，同时也表达了对前辈的尊重。诗中提到的“气象余前辈”可以看作是对历史和传统的承继与延续。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，与其兄苏轼齐名。苏辙在诗词、散文及政论等方面均有成就，尤其以其诗词的清新脱俗和理性思考著称。

创作背景:

这首诗是在鲁元翰去世后，苏辙对其追悼的一种表达。鲁元翰是一位正直、诚恳的人，苏辙在诗中通过对其生前品质的赞美，反映了对理想人格的追求和对后代的希望。

诗歌鉴赏:

这首诗通过简洁而富有哲理的语言，表达了诗人对人生态度的思考。诗中强调直率和诚心的重要性，认为真正的安宁来源于内心的真诚，而非外在的追求。诗人在描绘前辈和后生的关系时，既表现出对传统的尊重，又对年轻一代寄予厚望。此外，诗中“飞腾看诸子”的意象，寓意着对未来的美好期待，象征着希望和活力。整首诗语言简练、意境深远，既有对人生态度的反思，又展现出一种积极向上的人文精神。

诗词解析:

逐句解析:

1. 遗直诵家声：表达了对直率品质的珍视，强调传承家族的良好名声。
2. 持心本至诚：表明内心的真诚是最根本的品质。
3. 何劳求皦察：质疑追求表面清晰明了的必要性。
4. 所至自安平：说明心中安宁自然会带来外在的平和。
5. 气象余前辈：承认前辈所形成的气质与风范。
6. 才华属後生：强调新一代的才华与希望。
7. 飞腾看诸子：将视线转向年轻一代，象征他们的潜力与前途。
8. 相继亦公卿：展现出对年轻人未来成就的期待。

修辞手法:

• 对仗：如“遗直”与“家声”，“持心”与“至诚”，形成对比。
• 比喻：如“飞腾”象征着进步与发展。
• 排比：强调前辈和后生的关系。

主题思想:

整首诗传达了一种对真诚品质的推崇，强调内心的安宁与外在的和谐。诗人期望后辈能够承继前辈的优良品德，同时勇于追求自我价值和社会责任。

意象分析:

意象词汇:

• 直：象征着正直、真实的品质。
• 诚：代表着真诚与信任。
• 飞腾：象征着希望与进步。
• 公卿：象征着社会地位与成就。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“遗直”指的是什么？ a) 遗传的财富
   b) 遗留的正直
   c) 遗弃的过错

2. “飞腾看诸子”意指什么？ a) 年轻人的未来
   b) 老一辈的成就
   c) 社会的动荡

3. 诗中提到的“气象”是指？ a) 天气变化
   b) 人的气质与风范
   c) 自然景观

答案：1-b, 2-a, 3-b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》（杜甫）：表达对生命的感慨与对未来的思考。
• 《题都城南庄》（崔护）：同样关注人际间的传统与传承。

诗词对比:

• 苏轼的《水调歌头》表达了对理想与人生的思考，情感基调更为豪放，而苏辙此诗则更侧重于内心的真诚与家庭的传承。两者都反映了对未来的期待，但方式与着重点不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》：了解宋代诗歌的代表作。
• 《苏轼传》：深入了解苏辙与苏轼的生平与作品。
• 《古诗鉴赏辞典》：帮助理解古诗词的语言与艺术。