《春晓曲》

最后更新时间:2025-05-20 06:33:04

原文展示:

春晓曲
作者: 张璨 〔明代〕

濛濛碧柳垂轻烟，
露花千朵胭脂鲜。
东风无力飏罗幕，
晓阁香温人正眠。
春眠更比春酣重，
情深每作相思梦。
间关黄鸟莫惊啼，
正是离人相见时。
海棠娇多扶不起，
帘外日高花影移。

白话文翻译：

春天的清晨，碧绿的柳树轻轻垂下，仿佛在弥漫轻烟；露珠点缀的花朵如鲜艳的胭脂，争相开放。东风无力地轻轻掀动帷幕，清晨的阁楼里，香气温暖，正是人们沉沉入睡的时刻。春天的睡眠比春醉还要沉重，深情的思念总是在梦中萦绕。黄莺在树上鸣唱，别惊扰它，因为这是离人重逢的时刻。海棠花娇嫩得几乎无法扶起，窗帘外的阳光高照，花影在移动。

注释:

• 濛濛：形容烟雾朦胧的样子。
• 轻烟：轻纱般的雾气，营造出一种朦胧的春景。
• 露花：带露水的花，表示春天的生机。
• 东风：春天的风，象征着生机与温暖。
• 飏：飘动、掀起的意思。
• 晓阁：清晨的阁楼。
• 春眠：春天的睡眠，隐喻舒适与温暖。
• 情深：深厚的情感。
• 间关黄鸟：指黄莺，寓意春天的声音。
• 海棠：一种花卉，象征美丽和娇嫩。

诗词背景:

作者介绍：张璨，明代诗人，以其清新婉约的风格著称，作品多描写自然景观及人情冷暖，意境深远，情感细腻。

创作背景：春晓曲创作于春季，正值万物复苏之时，诗人通过描绘春天的早晨，表达了对温暖、宁静生活的向往以及对离人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《春晓曲》以其清新自然的意境和细腻的情感描写，展现了春天早晨的宁静与美丽。诗中通过描绘柳树、花朵、东风，并结合人的情感，勾勒出一个充满生机的春日场景。开篇“濛濛碧柳垂轻烟”，展现了春日清晨的朦胧与柔和，柳树轻垂，仿佛在诉说着春的温柔。接着“露花千朵胭脂鲜”，用鲜艳的花朵来映衬春天的美丽，增强了画面的色彩感。

“东风无力飏罗幕，晓阁香温人正眠”，这里描写了晨风轻拂，带来温暖的气息，仿佛在唤醒沉睡中的人，营造出一种恬静的氛围。接下来，“春眠更比春酣重”，诗人以“春眠”与“春酣”对比，表达了在春日的梦中，情感更加沉重，仿佛梦中充满了对离人的思念。

随着“间关黄鸟莫惊啼”，诗人提醒人们不要打扰春天的鸟鸣，因为这是离人重逢的时刻，体现了对美好时光的珍惜。最后以“海棠娇多扶不起，帘外日高花影移”结束，既展现了花的娇嫩，也象征着时光的流逝，留给人们无限遐想。

整首诗在清幽的自然描写中，融入了深情的思念，展现了春天的绚丽与人情的柔软，读来令人心旷神怡，充满温暖与希望。

诗词解析：

逐句解析：

• 濛濛碧柳垂轻烟：描绘春天的柳树，轻烟缭绕，营造出朦胧的美感。
• 露花千朵胭脂鲜：用“千朵”强调春天花开的盛景，胭脂色的花朵象征美丽。
• 东风无力飏罗幕：春风轻轻掀动帷幕，表现出春天的温暖与柔和。
• 晓阁香温人正眠：清晨的阁楼里，香气温暖，人们恬静入睡。
• 春眠更比春酣重：春天的睡眠比醉酒更沉重，暗示内心的思念。
• 情深每作相思梦：每个梦中都充满了对爱的思念。
• 间关黄鸟莫惊啼：黄莺的歌声不应被打扰，暗示美好时光的珍贵。
• 正是离人相见时：离人重逢的时刻，让人感到期待与温暖。
• 海棠娇多扶不起：海棠花的娇嫩，象征着脆弱与美丽。
• 帘外日高花影移：窗外阳光高照，花影轻移，表达时光的流逝。

修辞手法：

• 比喻：通过“露花千朵胭脂鲜”比喻花朵的鲜艳。
• 拟人：将柳树、东风等自然元素赋予人的特性，增强生动感。
• 对仗：如“春眠更比春酣重”，形成整齐的音韵和节奏。

主题思想：整首诗表现了春天的美丽与宁静，融合了对离人的思念，传达出一种淡淡的忧伤与温暖的期待，具有深厚的人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 碧柳：象征春天的生机与柔美。
• 露花：代表春天的美丽与清新。
• 东风：象征春天的温暖和希望。
• 黄鸟：象征春天的声音与生命力。
• 海棠：象征娇美与脆弱的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“濛濛碧柳垂轻烟”中的“濛濛”指什么？

   • A. 明亮
   • B. 朦胧
   • C. 清晰
   • D. 模糊

2. 诗中提到的“东风”象征什么？

   • A. 寒冷
   • B. 温暖
   • C. 暴风雨
   • D. 秋天

3. 整首诗表达了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 思念
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样表达了思乡的情感，但更侧重于夜晚的宁静与孤独。
• 杜甫《春望》：聚焦于春天的美丽与战乱带来的忧伤，情感更加沉重。

参考资料：

推荐书目：

1. 《中国古典诗词选》 - 详尽的古诗词解读。
2. 《唐诗三百首》 - 经典唐诗的选编与解析。
3. 《明清诗词选》 - 明清时期诗人的代表作品。