《故关》

最后更新时间:2025-08-02 21:13:52

原文展示:

尽日常山道，雄关此郁盘。
万山争一险，绝壁鸟飞难。
马度黄云合，旗翻白日寒。
论兵空有地，谁得更登坛？

白话文翻译：

整日走在常山的道路上，这雄伟的关隘显得格外郁郁葱葱。
成群的山峰争相险峻，绝壁上连鸟儿飞过都显得困难。
马儿在黄云中穿行，旗帜在寒冷的白日中翻动。
谈论兵战虽有土地，却又有谁能再登上战坛呢？

注释:

• 尽日：整天，指时间的延续。
• 常山道：指通往常山的道路。
• 雄关：雄伟的关口，形容地势险要的关隘。
• 郁盘：郁郁葱葱地环绕着，形容景色的壮丽。
• 万山争一险：形容山峰众多，争相险峻。
• 绝壁：陡峭的山壁。
• 马度：马儿穿行的意思。
• 黄云：形容天色阴沉，黄云密布。
• 旗翻：旗帜在风中翻动。
• 论兵空有地：讨论战争虽然有地理优势，但没有实质的行动。
• 登坛：指参与战争或登上军事的舞台。

诗词背景:

作者介绍:

顾大申，清代诗人，生平较为神秘，关于其具体生卒年和重要事件的记载不多。他的诗风格多样，善于描写自然景观以及表达个人情感。

创作背景:

《故关》创作于清代，正值社会动荡与军事冲突的时期。诗人通过对雄关险境的描绘，反映出战乱带来的忧虑和对军事局势的思考。

诗歌鉴赏:

《故关》不仅仅是对山水的描绘，更是对人事沧桑的深刻反思。诗的开头通过“尽日常山道，雄关此郁盘”一句，勾勒出一幅壮丽的自然画卷，雄关巍峨，四周山峦起伏，展现出一种雄壮的气势与自然的伟力。接着，诗人通过“万山争一险，绝壁鸟飞难”进一步深化了这种对险峻环境的感受，表现了自古以来在险境中生存的艰难。

第三联“马度黄云合，旗翻白日寒”则将焦点转向了军事，马匹穿行在阴云密布的天空下，寒冷的白日中，旗帜翻飞，营造出一种紧张而又悲壮的气氛。最后一句“论兵空有地，谁得更登坛？”则是对战争现实的深思，虽然有着地理上的优势，然而真正能参与战争并取得胜利的人却是屈指可数，表达出一种无奈与惆怅。

整首诗通过山水与军事的结合，反映了诗人对国家动荡、战争无常的思考，以及对个人命运的感慨，具有深刻的历史与文化内涵。

诗词解析:

逐句解析:

1. 尽日常山道：整天走在常山的道路上，描绘出一种孤独而漫长的旅程。
2. 雄关此郁盘：这雄伟的关隘被郁郁葱葱的山林环绕，展现出自然的壮丽。
3. 万山争一险：众多的山峰争相形成险峻的地势，表现出自然界的激烈竞争。
4. 绝壁鸟飞难：绝壁高耸，鸟儿飞过也变得困难，强调了地势的险恶。
5. 马度黄云合：马儿在黄云中穿行，暗示着战局的模糊与不确定。
6. 旗翻白日寒：白日中旗帜翻飞，传达出一种寒冷的感觉，表现出战争的严酷。
7. 论兵空有地：讨论军事策略虽然有地理优势，但真正能战斗的人却少之又少。
8. 谁得更登坛：质疑在这种情况下，谁能够真正登上战场参与战斗，表达出对战争的失望。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“马度黄云合，旗翻白日寒”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“万山争一险”比喻自然界的竞争与险峻，富有表现力。
• 拟人：将鸟飞难与绝壁结合，使得自然景象更加生动。

主题思想:

整首诗的主题思想在于对战争的反思与对个人命运的思考，表现出在动荡的环境中，身处险境的无奈与对未来的迷茫。

意象分析:

意象词汇:

• 雄关：象征着坚固与险峻，代表着抵挡外敌的力量。
• 万山：象征着自然的力量与人类的渺小，表现出自然的伟大。
• 马：象征着战争中的勇气与行动，马的行进暗示着战斗的进行。
• 旗：象征着军队的力量与信念，翻动的旗帜暗示着战斗的激烈与不安。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“雄关”指的是： A. 自然景观
   B. 军事防御
   C. 经济繁荣
   答案：B

2. “万山争一险”主要表达了： A. 山的美丽
   B. 环境的险恶
   C. 战争的胜利
   答案：B

3. 诗的主题思想是： A. 对自然的热爱
   B. 对战争的反思
   C. 对历史的追忆
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登幽州台歌》 - 陈子昂
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 《登幽州台歌》与《故关》：两者均描绘了自然景观与历史沧桑，但《登幽州台歌》更强调对历史的追忆，而《故关》则集中在对战争的反思与现实的无奈。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词选读与解析》

希望以上内容能够帮助你更好地理解和欣赏《故关》这首诗！