《柳梢青 萤》

最后更新时间:2025-06-14 02:20:40

原文展示:

柳梢青 萤
作者: 顾同应 〔明代〕

六曲窗纱，夜凉如许，秋在谁家。
帘外星移，屋梁月堕，逗得些些。
玉阶悄忆年华，曾几照钗横鬓斜。
长信宫间，摩诃池冷，光黯秋花。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个夜凉如水的秋夜，窗帘轻纱掩映，似乎可以感受到周围的寂静和清凉。天上的星星慢慢移动，屋檐下的月光也悄然坠落，仿佛在调皮地逗弄着人们的思绪。诗人回忆起往昔年华，想起曾经在玉阶上照耀的光辉，那些时光宛如女子的钗横鬓斜，显得既美丽又忧伤。长信宫的冷清与摩诃池的寂静让人感受到光阴的流逝，秋花在暗淡的光影中显得愈发凄凉。

注释:

• 六曲窗纱: 六曲的窗纱形状，形容窗纱的曲折与轻盈。
• 夜凉如许: 夜晚的凉意如此浓厚，令人感叹。
• 秋在谁家: 这里在问秋天的气息飘荡在何处，表现出诗人的孤独与思念。
• 逗得些些: 形容月光与星光的轻盈与调皮，给人以轻松的感觉。
• 玉阶: 指洁白如玉的台阶，常用以形容高洁的地方。
• 长信宫: 典出长信宫，是古时王朝中的皇宫，表现出历史的沧桑感。
• 摩诃池: 古代名池，常常用来比喻寂静与清冷的环境。
• 光黯秋花: 光线暗淡的秋花，传达出一种孤独与凋零的感觉。

诗词背景:

作者介绍: 顾同应，明代诗人，生活在明中期，以其细腻的情感与深刻的意象而著称。他的诗歌多描绘自然景象和个人情感，具有鲜明的个性和风格。

创作背景: 此诗作于一个秋夜，诗人可能身处于某个清静的环境，感受到秋天的凉意与孤独，因而产生对往昔岁月的追忆。这种情怀反映了时代的变迁，个人命运与自然环境的交织。

诗歌鉴赏：

这首《柳梢青 萤》通过细腻的描写与柔和的意象，展现了诗人在秋夜中的孤寂与思绪。开头的“六曲窗纱，夜凉如许”勾勒出一个清幽的空间，窗纱的形状与夜色的凉意相互交织，给人以一种静谧的美感。随着诗句的发展，诗人通过“帘外星移，屋梁月堕”的意象，将自然景象与内心情感相结合，展现了时间的流逝与对往昔的思念。

“玉阶悄忆年华”一句，表达了对青春流逝的感慨，似乎在问，曾经的美好是否真的如梦一般消逝殆尽。最后“光黯秋花”则将整首诗的情感推向高潮，暗示了秋天的凋零与生命的无常，给人以深刻的思考。整首诗在音韵上和谐，意境深远，展现了顾同应高超的艺术造诣与对生活的独特感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 六曲窗纱，夜凉如许，秋在谁家。
   描述了秋夜的凉意与窗外的宁静，表现了诗人的孤独与思考。

2. 帘外星移，屋梁月堕，逗得些些。
   通过星星与月亮的移动，体现了时间的流动与生命的无常。

3. 玉阶悄忆年华，曾几照钗横鬓斜。
   诗人对过去美好时光的怀念与感慨，表达了对青春的惋惜。

4. 长信宫间，摩诃池冷，光黯秋花。
   通过长信宫的冷清与摩诃池的宁静，暗示了历史的沧桑与生命的孤寂。

修辞手法:

• 比喻: “玉阶”比喻高洁的情感与理想。
• 拟人: “逗得些些”使星光与月光赋予了生命，增添了诗的活泼感。
• 对仗: 诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的美感。

主题思想: 诗歌探讨了时间的流逝与生命的孤独，表现了对青春与往昔的怀念，充满了对秋天的感伤与哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 窗纱: 象征着隔离与美好。
• 星月: 象征着时间的流逝与夜的宁静。
• 秋花: 象征着生命的短暂与凋零。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“六曲窗纱”指的是什么？
   A. 窗户的形状
   B. 秋天的景象
   C. 夜晚的凉意

2. 诗人对青春的态度是怎样的？
   A. 怀念与惋惜
   B. 欢快与轻松
   C. 忘却与无所谓

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 晏殊的《蝶恋花》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表达了对往昔的怀念与对时光流逝的感慨，语言更加细腻与柔和。
• 晏殊的《蝶恋花》则更多地描绘了自然之美，与《柳梢青 萤》的秋夜孤寂形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》