《上元》

最后更新时间:2025-05-14 05:33:50

原文展示:

病起衰颜非昔红，
偷闲聊与少年同。
一规寒玉挂楼角，
千点华星来坐中。
久戍遗民虽困弊，
承平旧镇尚繁雄。
归时瘦马崔嵬影，
定有游人笑此翁。

白话文翻译：

我生病了，脸色已不如从前的红润，
偷得片刻闲暇，与年轻人一同闲聊。
一轮寒玉般的明月挂在楼角，
千颗星星点缀在夜空中。
在长期的戍边生活中，遗留下的百姓虽然困苦，
但和平的旧城镇依然繁华雄伟。
归来的时候，瘦马影子在我身旁摇曳，
一定会有游人笑我这个老翁。

注释:

• 病起：因病起床，表示生病的状态。
• 衰颜：衰老的面容，指诗人年纪渐长。
• 寒玉：比喻月亮，形容其清冷明亮。
• 华星：繁星，形容夜空中的星星数量多。
• 久戍：长时间守边，指诗人经历的艰辛。
• 遗民：遗留下来的百姓，指因战乱或戍边而生活困苦的人。
• 承平：安定和平的状态。
• 崔嵬影：形容瘦马的影子高大而细长。

典故解析:

诗中提到的“久戍遗民”反映了诗人对战乱后社会的深切关怀，表达了对曾经和平盛世的怀念。在古代，戍边的士兵往往面临艰苦的生活，诗人通过对比表现出人们对平安生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗歌风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻的生活描写。

创作背景:

《上元》创作于宋代，正值国家面临外敌威胁的时期。陆游在诗中不仅表达了对自己衰老的感慨，也反映了对社会安定的渴望和对年轻人生活状态的羡慕。

诗歌鉴赏：

《上元》是一首充满人生哲理的诗，诗人通过对病痛的感叹和对年轻生活的向往，展现了对时光流逝的深刻思考。诗的开头，诗人以“病起衰颜非昔红”自述，直白而真实地表达出自己的衰老与无奈。而“偷闲聊与少年同”则表示诗人虽老，但仍渴望与年轻人交流，享受生活中的乐趣。这种对比不仅反映了人们对时光的无奈，也传达出一种积极向上的生活态度。

接下来的两句“一规寒玉挂楼角，千点华星来坐中”描绘了一幅美丽的夜景，诗人在严寒的夜空下，借月光与星辰的映衬，营造出一种宁静而美好的氛围。这种意象让人感受到诗人内心的平静与对生活的热爱。

最后几句则转向对社会状况的思考，尽管“久戍遗民虽困弊”，但“承平旧镇尚繁雄”显示出希望和生机，表达了对未来的期待。最后一句“定有游人笑此翁”则含有自嘲的意味，展现了诗人豁达的心态。

综上所述，陆游的《上元》通过细腻的情感描写和生动的意象描绘，展现了衰老与年轻、困苦与繁荣的对比，以及对生活的思考和期待，具有深刻的哲理与艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病起衰颜非昔红：诗人因病而起，面容不再红润，感叹衰老。
2. 偷闲聊与少年同：在病中偷得闲暇，与年轻人聊天，表现对青春的向往。
3. 一规寒玉挂楼角：比喻月亮如寒玉般清冷，描绘夜景。
4. 千点华星来坐中：繁星点点，形成美丽的夜空意象。
5. 久戍遗民虽困弊：戍边的百姓生活困苦，反映社会现状。
6. 承平旧镇尚繁雄：和平的旧镇依然繁荣，表现对未来的希望。
7. 归时瘦马崔嵬影：回家时，瘦马的影子高大而细长。
8. 定有游人笑此翁：游人会嘲笑自己这个老翁，表现自我调侃。

修辞手法:

• 比喻：如“寒玉”比喻月亮，形象生动。
• 对仗：如“久戍遗民”与“承平旧镇”，形成鲜明的对比。
• 拟人：星星“来坐中”，赋予星星以动作。

主题思想:

整首诗通过对衰老、生活、社会的深刻观察，表现了诗人对时光流逝的感慨与对未来的希望。诗人虽老但心态豁达，充满生活的热情，反映了他对人生的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 病：象征衰老与无奈。
2. 寒玉：象征月亮，体现冷清与美丽。
3. 华星：象征美好与希望。
4. 瘦马：象征经历与疲惫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人提到的“寒玉”是指什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星

2. 诗中提到“久戍遗民”的意思是？

   • A. 战争中的士兵
   • B. 生活困苦的百姓
   • C. 富裕的商人

3. 诗人的心态是怎样的？

   • A. 消极
   • B. 疲惫
   • C. 豁达

答案：

1. B. 月亮
2. B. 生活困苦的百姓
3. C. 豁达

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

陆游与杜甫的诗歌都关注社会现实，陆游关注个人生活的感悟，而杜甫则更多地表现国家的忧虑与民生的困苦。两者在情感表达上各有侧重，但都显示出对社会的深刻关怀。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》